Your search matched 1368 sentences.

Sentence results (showing 1121-1220 of 1368 results)


した
明日
わた
ろんぶん
論文
ていしゅ
提出
Please remind me to turn in the paper tomorrow

Father gestured to me to leave the room

I tried hard to make them stay home, but they refused to listen to me

He told us to come on time

かれ
のうじょうし
農場主
たち
あた
新しい
たね
つか
使って
せっとく
説得
He prevailed on the farmers to try the new seeds

A poet looks at the world as a man looks at a woman

Remember to lock the door

It appears to me that you are all mistaken

It seems that he is wrong

I tried in vain to persuade him not to smoke any more

Tom trained his dog to bark at strangers

The doctor advised Mr White not to smoke too much

だきょう
妥協
のうせい
可能性
おも
思える
There seems to be no possibility of compromise

だいとうりょ
大統領
こくみん
国民
ひんきゅ
貧窮
びょうき
病気
たた
戦い
だんけつ
団結
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease

Father often tells me to keep things clean

His backache left him lurching along with leaden legs

りんじん
隣人
びょうき
病気になる
かのじょ
彼女
しゃ
医者
ちりょう
治療
たの
頼んだ
When her neighbors were sick, she asked doctors to give them medical supplies

The taxi seemed to go as slowly as a snail

This appears to have been inevitable

だんたい
団体
りょこう
旅行
けんこうかん
健康管理
かん
関する
じょうほ
情報
はい
配布
ほけんぎょう
保険業
いりょう
医療
じゅうた
住宅
きょうきゅう
供給
せい
規制
ほうりつ
法律
せいてい
制定
ねんれいそう
年齢層
ひとびと
人々
えいきょ
影響
しょもんだい
諸問題
とうひょうけ
投票権
こう
行使
かいいん
会員
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing

I hope you are not catching a cold

Don't get carried away and overeat

Make a note of it in order not to forget it

See that the door is locked before you leave

The building is to be fifteen stories high, and built to resist earthquakes

He told me to do it, so I did it

The doctor advised me to leave off jogging because it was excessive exercise

Children should be taught not to tell lies

しゃ
医者
わた
とうぶんいだ
当分の間
さけ
ひか
控える
じょげん
助言
My physician advised me to refrain from alcohol for the time being

He reminded his wife to wake him up at 7:00 a.m

Don't leave your things behind

けんこう
健康
つねごろ
常日頃
から
さまざま
様々な
くば
気配り
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health

He did everything in order that he could get the prize

They came early so they wouldn't miss the prelude

I will try to live up to your expectations

わた
がいしゅ
外出
ちゅうこくしたが
忠告にしたがった
I was told not go out, which advice I followed

Take care not to break the glasses

The valley was starred with yellow flowers

The doctor advised me to give up smoking

わた
かれ
けんこう
健康
ちゅうこ
忠告
I admonished him against smoking for the sake of his health

Do not leave the lights on when you leave the room

If he should come in my absence, please ask him to wait until I come back

みん
かくじつ
確実に
せき
はや
早めに
げきじょ
劇場
We went to the theater early, so we could be sure that everyone could get a seat

She asked me to continue writing to your father

かのじょ
彼女
ぶん
多分
きみ
ともだち
友達
たい
に対し
はんかん
反感
Probably she tried to set you against her friends

メアリー
むす
息子
ぎょうぎ
行儀よくする
たの
頼んだ
Mary asked her son to behave himself

かれ
れっしゃ
列車
さいぜん
最善をつくした
He did his best to be in time for the train

あと
こうこうせい
高校生
ぼく
じょうよ
常用
がく
化学
せっしゅ
摂取
Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills

She was careful not to break the glasses

I think there's a mistake in my bill

My brother advised me to stop smoking

My uncle asked me to take care of the chickens

The doctor advised him to give up smoking

The doctor advised him not to smoke

I will see to it that you meet her at the party

There's no sense acting all triumphant like a conquering hero over such a minor thing

The landlord told him to leave because he hadn't paid his rent

I will see to it that you meet her at the party

わた
わた
ころ
殺して
なんかい
何回も
むらびと
村人
I asked the villagers many times to let me die

Checks should be made payable to the ABC Company

I persuaded the policeman not to shoot the monkey

Please see that the job is finished

The telephone operator asked the caller to hold on until a connection was made

かれ
彼ら
せいてき
政治的に
だんけつ
団結
ぶん
自分
そんけい
尊敬
たいせつ
大切にされる
かつどう
活動
They are organizing politically and working to ensure that they are respected and valued

いし
かのじょ
彼女
ちゅういぶか
注意深く
すす
進めた
She walked carefully so as not to stumble over a rock

In which case, I was also requested to invite all of you so if you would please accompany me..

My father wanted me to go and see that place

わた
私の
ちち
わた
しょ
場所
しゅちょ
主張
My father insisted I should go to see the place

He bargained that he should not have to pay for the car till the next month

We're counting on you to wake us up in time, so don't fall asleep

The steamer wound in and out among the islands

マーテイン・ルーサー・キング・ジュニア
へいてき
平和的に
こう
抗議
意志
ひょうめ
表明
こくじん
黒人
みん
市民
せっとく
説得
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully

On the memo was scrawled, "have her practice floating in the water.

Had he been there, he would have told you to mind your manners

We took a taxi so as to get there on time

He was told to stand up, and he did so

The mother becomes irritated and frankly, but gently, tells Beth to leave the room

The doctor advised me not to smoke too much

Do I sound in love

わた
私たち
しんせん
新鮮な
くう
空気
ひつよう
必要とする
さか
みず
ひつよう
必要とする
As we need fresh air, so fish need clean water

ぼうこう
志望校
ごうかく
合格
どりょく
努力
I worked hard to get into my preferred school

He requested me to keep it secret

とうぶんいだ
当分の間
ひか
控える
しゃ
医者
ちゅうこ
忠告
My physician advised me to refrain from alcohol for the time being

Let's try to read between the lines

Leave it to me; I'll see to it that you get a full refund

The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby

から
身体
うんどう
運動
ひつよう
必要とする
せいしん
精神
けんこう
健康
げき
刺激
ひつよう
必要とする
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy

あめ
かのじょ
彼女
むす
息子
せんたくもの
洗濯物
When it began to rain, she told her son to take in the washing

I urged him to get away and cool down

かれ
わた
ちゅうこ
忠告
He advised me not to smoke

I advised him to give up smoking

I told him to clear out of the room

The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long

She insisted on my going there

He came tumbling down the hill

The doctor recommended that you should give up smoking

He made every effort to avoid yielding to the temptation to start drinking again

I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera

See that dinner is ready by ten

Mary pretended she was sick to avoid going to school
Show more sentence results