JLearn.net: Search results for #entry:1009970

Your search matched 1630 sentences.

Sentence results (showing 521-620 of 1630 results)

てんき

天気

が

わる

悪かった

ので

、

しない

けんぶつ

かんが

だんねん

Because of the bad weather, any thought of sight-seeing in the city was abandoned

い

、

わたし

だま

Not knowing what to say, I remained silent

かれ

い

、

い

行って

しまいました

He had nothing to say, so he went away

あめ

ふ

いえ

なか

I stayed indoors because it rained

かのじょ

せいちょう

いま

き

きい

き

、

した

なお

She's grown out of her favorite dress, so her mother will have to make it over for her

かれ

いか

わたし

にだ

His anger was so great that I ran away

みせ

ねだん

たか

ゆうめい

The store is notorious for charging high prices

そふ

としと

いんたい

Grandfather has retired because he is getting old

かのじょ

長崎

きい

いっしゅうかん

たいざい

They loved Nagasaki so much that they stayed there for a week

かる

軽い

かぜ

風邪をひいていた

ので

、

かぞく

指宿

い

A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family

みち

ぬ

、

くるま

よこ

As the road was wet, the car must have slipped sideways

わたし

、

ほん

か

、

せいとん

I bought many books today so I put them in order

かのじょ

にづく

お

、

はや

ようい

She packed yesterday, so as to be ready early today

いた

、

かれ

くすり

の

The pain was more than he could bear, so he took some medicine

ずつう

やす

おも

I have a headache, so I would like to take a day off today

わたし

まちが

I made a mistake through doing it in a hurry

こしょう

かいだん

つか

We have to use the stairs because the elevator is out of order

でき

はや

はし

、

ゆうじん

友人

に

お

追いつけた

Running as fast as I could, I was able to catch up with my friend

かのじょ

かれ

けってん

も

かれ

あい

She loved him all the better for his faults

こしょう

、

かいだん

お

As the elevator is out of order, we must go down the stairs

かれ

つか

、

め

と

うえ

すわ

As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed

かれ

びょうき

、

く

来られなく

なった

He couldn't come because he was sick

いぜん

あ

、

わたし

かのじょ

Not having seen her before, I did not know her

いえ

すごこち

きい

I like this house, because it is very comfortable

けんこう

き

、

かれ

びょうき

Careful of his health, he seldom falls ill

きょうと

ふる

てら

ゆうめい

Kyoto is famous for its old temples

ほうこくしょ

ゆうそう

、

とど

I'll mail you the report in a jiffy, so you won't have to wait long

ものがたり

みじか

いっかい

じゅぎょう

よ

This story is short enough to read in one lesson

い

、

わたし

私

は

だま

黙っていた

Not knowing what to say, I kept silent

けっか

なに

ほうこく

、

ま

We're all waiting because there's no news about the test results yet

なに

、

わたし

み

Having nothing to do, I watched television

ひじょう

てんき

ひ

、

わたし

たの

It was such a fine day that we had a very good time

かれ

えが

え

じょうず

だれ

ほ

His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it

こ

の

かのじょ

ひとばんじゅう

ね

Strong coffee kept her awake all night

あめ

ふ

、

かれ

いえ

They stayed at home, because it rained

れっしゃ

おく

とうちゃく

、

かれ

よてい

へんこう

They had to change their schedule because the train arrived late

かれ

りょうしん

びんぼう

、

だいがく

His parents were too poor to send their son to college

アン

ちこく

せんせい

あやま

Ann apologized to her teacher for coming to school late

あめ

かれ

さんぽ

で

Since it stopped raining, he went out for a walk

でんわ

つか

かのじょ

き

つか

She asked if she could use the phone, so I let her

かのじょ

かね

な

わたし

い

Her lack of money kept her from going with me

わたし

いそが

、

てつだ

I am so busy that I can't help you

ケイト

かれ

い

つめ

い

、

かれ

こころ

きず

Kate broke his heart by rudely demanding he go away

ひどい

かぜ

風邪をひいた

ので

、

かれ

がっこう

やす

Having a bad cold, he was absent from school today

つま

こども

、

いえ

ひつよう

I want a wife and children, and so I need a house

かれ

まず

、

だいがく

大学

へ

い

行けなかった

Poor as he was, he couldn't go to college

かれ

とつぜん

His sudden appearance gave rise to trouble

あてな

ちが

、

てがみ

かれ

ところ

とど

Having been wrongly addressed, the letter never reached him

きみ

るす

、

I was disappointed because you weren't at home

ひとばん

ねむ

かれ

み

He looked refreshed after a good night's sleep

てんき

よ

、

せんしゅ

はし

With the weather improving, players began running on the sports ground

あさ

たいよう

あか

、

み

見る

ことができない

The morning sun is so bright that I cannot see it

そと

あつ

、

き

いえ

なか

いちにちじゅう

きぶん

It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house

わ

わたし

たす

もと

Not knowing what to do, I asked for help

いま

いえ

せま

、

ひこ

引っ越す

こと

事にした

Our current house is too small, so we decided to move

へいい

えいご

か

ほん

よ

Written in plain English, this book is easy to read

わたし

うでどけい

も

じかん

わ

I always wear a watch so I know what time it is

いえ

い

I lost the door key, so I can't enter the house

わたし

おこ

かのじょ

かな

She looked sad because I was angry

あめ

ひ

か

たず

It rained so hard that we decided to visit him some other time

かれ

びょうき

、

かれ

しず

He was ill, and so they were quiet

ジャック

はは

たいせつ

かびん

こわ

、

、

かのじょ

彼女

は

おこ

怒らなかった

Jack broke his mother's valuable vase, but he didn't do it on purpose, so she wasn't angry

あに

ちゅうこしゃ

か

、

たか

My brother bought a used car, so it was not very expensive

かのじょ

がいこくじん

がいこく

ひと

あつか

She was a foreigner and was treated as such

てんき

ひ

、

さんぽ

散歩

に

で

出かけた

It being a fine day, I went out for a walk

かれ

だま

、

かのじょ

おこ

おも

She inferred from his silence that he was angry

かれ

こうえん

と

ちょうしゅう

よろこ

The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor

しごと

お

かれ

まんぞく

His work done, he appeared to be satisfied

かれ

ちか

わたし

かれ

さ

He was so near that I couldn't avoid him

くら

こども

いえ

かえ

With darkness coming on, the children returned home

かのじょ

ちゅういぶか

まちが

She is very careful, so she seldom makes mistakes

し

う

、

かのじょ

彼女

は

はな

話せなかった

Shocked at the news, she couldn't speak

となり

ふじん

い

、

わたし

いす

てい

We got this chair for nothing because the lady next door didn't need it anymore

からだ

ぐあい

、

かれ

彼

は

ね

寝ていた

Feeling sick, he stayed in bed

かれ

きょうみ

ちゅうい

はら

He was so interested that he gave it his attention

わたし

いえ

おか

うえ

、

みは

見晴らし

が

よい

My house, located on a hill, command a fine view

ちい

かね

う

She couldn't be sold for gold or silver, so she just stayed there and watched

ぼく

でんしゃ

ちえん

ちこく

I was late as a result of the train delay

は

ひ

、

わたし

で

It was a fine day so I went on a picnic

けっしん

、

わたし

かんじょう

こうどう

I couldn't decide what to do, so I just followed my heart

わたし

つま

そと

しょくじ

す

、

りょうり

ひつよう

My wife likes to eat out, so she doesn't have to cook

かれ

てがみ

やさ

、

かのじょ

かんどう

な

はじ

So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry

あし

かれ

か

His bad leg prevented him from winning the race

たもの

そまつ

かれ

ぜんぶ

た

He finished his dinner because he didn't like to waste food

伊藤

し

じむしょ

あつ

かん

ゆる

Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office

あし

、

わたし

私

は

ある

歩けなかった

My leg got hurt, so I could not walk

よ

かんが

、

わたし

ほうほう

In the absence of a better idea I had to choose this method

おか

うえ

、

みは

見晴らし

が

よい

Standing as it does on the hill the hotel commands a fine view

かんじゃ

ぜつぼう

、

いしゃ

いじょう

The patient was quite beyond help, so that the doctors could do no more

しず

ちゃくち

きぐ

こわ

The rocket landed sufficiently gently to avoid breaking its instruments

くに

やま

けしき

うつく

ゆうめい

The country is renowned for the beauty of its mountain scenery

かれ

した

はたら

まんぞく

I wasn't content to work under him

あめ

ふ

、

わたし

しゅっぱつ

えんき

It was raining so hard that we had to put off our departure

きみ

はや

ある

、

なら

ある

You walk too fast for me to keep up with you

きみ

がいしゅつ

Since you have a cold, you must not go out

いしゃ

まあ

かのじょ

すく

The doctor arrived in time to save her

さむ

ひ

、

とお

だれ

It was such a cold day that there was nobody on the street

わたし

むすめ

こうつうじこ

にゅういん

My daughter is in the hospital because she was injured in a traffic accident

たから

か

I don't have good luck, so I don't play pachinko or buy lottery tickets

かれ

さいさん

うんこう

はいし

They closed down the ferry service since it was no longer economical

Show more sentence results