JLearn.net: Search results for #entry:1009970

Your search matched 1630 sentences.

Sentence results (showing 1421-1520 of 1630 results)

その

たんていしょうせつ

たいへん

むずか

、

す

好き

ではない

The mystery story is so hard that I don't like it

くるま

つかは

さが

ひつよう

We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas

み

べんきょう

、

かれ

へいきんてん

おどろ

あ

After doing quality work, his average has gone up marvellously

かれ

くろ

ふく

き

、

しさい

司祭

のように

み

見えた

Since he was dressed in black, he looked like a priest

すな

いっぱい

The bottle was filled with what looked like sand

かれ

くうふく

、

さら

もの

えんりょ

たい

He was so hungry that he didn't hesitate to eat everything on the plate

かれ

ばか

ふま

わたし

おこ

He was behaving so stupidly that I couldn't keep my temper

かれ

つま

こども

たの

He stopped smoking because his wife and children asked him to

つか

べんきょう

かんが

いや

I was too exhausted to think, let alone study

わたし

がっこう

ちか

す

、

ちゅうしょく

いえ

もどく

Because I live near the school, I come home for lunch

トム

はや

、

ほか

おとここ

たち

あそ

Tom was too shy to take part in games with the other boys

すうかい

ふ

、

き

、

だまだま

騙し騙し

うんてん

運転

しました

Repeatedly slamming the clutch pedal, I somehow managed to get the clutch disengaged so I could just about drive for the time being

わたし

ひと

みまちが

あいさつ

I didn't greet you because I mistook you for somebody else

かれ

ゆうべん

、

だれ

かんどう

なみだなが

Such was his eloquence that everybody was moved to tears

いちにちじゅう

のうじょう

はたら

、

かれ

つか

Having worked on the farm all day long, he was completely tired out

かれ

かれ

かいごう

はらた

They were angry at his not coming to the meeting

ちち

びょうき

、

わたし

すく

しゅうにゅう

く

い

As our father got ill, we had to live on a small income

「

」「

、

"How about a cup of coffee?" "I'd like to, but I have a previous engagement.

やきゅう

しあい

しげきてき

、

さいご

The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end

、

わたし

かれ

じょりょく

もと

Not knowing what to do, I asked him for help

わたし

じょうほう

またぎ

し

まちが

I got this information second hand, so I may be wrong

おお

そうおん

、

はなて

じぶん

こえ

とお

There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard

わたし

ほうせきてん

、

どろぼう

けんぎ

I was suspected of being a thief because I was hanging about near the jeweler's

かれ

すこ

かね

、

しんきょ

た

He saved money little by little, so that he could build a new house

『

』

かなら

せいこう

'Run away' will always work even with bosses and the last boss, so when you're in trouble let's run away

わたし

むすめ

しりおも

こま

My daughter's slowness to take action is a pain

いぬ

かしこ

にんげん

おも

The dog was so clever that he seemed almost human

かれ

はなし

ようりょうえ

、

His talk was so much to the purpose that all the class understood it

くうきおせん

もんだい

、

じてんしゃ

じどうしゃ

ひ

Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile

きみ

まいご

、

ちず

か

おも

We thought we would write out the directions, in case you got lost

わたし

がっこう

おか

うえ

た

まちじゅう

み

Our school stands on a hill, so we can see the town

わたし

だま

かのじょ

よけい

はらた

She got all the more angry because I kept silent

わ

た

、

とざら

We're all going to share it. Could you bring us some extra plates

ことし

あや

み

、

しょうかい

This year again I found a number of dodgy goods so I'll introduce them all here

はり

いと

とお

ぬもの

す

I don't like sewing because I can't thread the needle

み

ぼく

。

いしき

うしな

、

ほけんしつ

保健室

に

はこ

運びました

It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary

かれ

けってん

かれ

す

I like him the better for his faults

てんぷ

てきおう

も

、

あ

。

べつ

けいしき

さいそう

くだ

As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format

かれ

わか

、

ひとり

い

He is still not old enough to go there all alone

いえ

めずら

かたち

め

The house stood out because of its unusual shape

、

わたし

私

は

とほうく

途方にくれた

Not knowing what to do, I was at a loss

かのじょ

くるま

も

、

ゆうじん

かのじょ

She has such a fine car that her friends envied her

わたし

いちだい

くるま

、

きみ

くるま

じゆう

つか

You are free to use this car, because I have another one

かのじょ

よろこ

ひじょう

、

かのじょ

なみだなが

Such was her joy that she shed tears

はは

びょうき

、

わたし

はは

せわ

My mother being ill, I looked after her

かのじょ

たか

は

She was too proud to do anything disgraceful

とけい

、

わたし

とっきゅう

As my watch was slow, I missed the special express

ジュリー

た

、

まいつき

２０

たいじゅうふ

Julie gains 20 pounds every month from her eating binge

びょうき

、

かれ

かい

で

Our captain got sick, so I attended the meeting in his place

わたし

かれ

、

いっしょ

、

たの

．

、

しない

あた

ふあんない

I asked him to come with me, for I was a stranger in that part of the city

ねつ

しんたいじゅう

いた

I have a fever and I ache all over

かれ

めんぼくうしな

、

わたし

えんじょ

もうで

ことわ

Because he didn't want to lose face, he refused my offer to help him

かのじょ

よろこ

ひじょう

おお

、

かのじょ

なみだなが

So great was her joy that she shed tears

わか

りょうしん

し

、

おじ

かれ

そだ

Because his parents had died when he was young, his uncle brought him up

みんな

じぶん

ばか

おも

、

かれ

彼

は

おこ

怒った

He got angry because he thought that everyone was trying to make a fool of him

かれ

しごと

つか

、

はや

とこつ

Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual

まち

す

こと

、

わたし

まち

ふあんない

Having lived in the town, I'm not a stranger there

かれ

ぶじょく

、

かれ

はらた

As you have insulted him, he is cross with you

きみ

かれ

ぶじょく

、

かれ

きみ

はらた

As you have insulted him, he is cross with you

こんかい

、

りょうがえ

、

にほんえん

じんみんげん

か

ひつよう

This time I hadn't converted my money yet, so I needed to change Yen into Yuan

かれ

つか

、

はや

じかん

とこつ

Since they were tired, they turned in earlier than usual

しごと

むずか

、

The task is so difficult that I cannot accomplish it

つか

わたし

ねむこ

Being very tired, I fell asleep soon

もんだい

あつか

、

かれ

Not having dealt with such a problem, they don't know what to do

かだい

ただい

にんしき

りょく

ひつよう

、

ひく

The scores are low because the task is cognitively demanding

トム

せたか

You can easily identify Tom because he is very tall

かじ

、

わたし

めさ

I awoke with a start because of the fire

がくせいふく

ふだんぎ

しきふく

き

べんり

The school uniform is convenient because it can be worn for both informal and formal occasions

かみ

のこ

、

すこ

ちゅうもん

There is very little paper left, so order some more

きず

やす

There's a scratch here. Could you give me a discount

かれ

つか

、

ねむこ

Since he was very tired, he fell sound asleep

かれ

つか

ふつう

はや

とこつ

Since they were tired, they turned in earlier than usual

かれ

ひじょう

つか

しばふ

うえ

よこ

He was so tired that he laid himself on the grass

はなちゅう

、

でんわき

ま

くだ

The line is busy now. Please hold the line

わたし

だま

かのじょ

よけい

はらた

She got all the more angry because I kept silent

しん

かみ

ひとりご

みな

しん

、

さば

But whoever does not believe stands condemned already because he has not believed in the name of God's only son

かれ

ひけ

さむ

They complained of the cold as there was no fire there

いちにちじゅう

おおあめ

、

あいだ

いえ

と

It rained heavily all day, during which time I stayed indoors

「

てんろれきてい

」

きい

、

わたし

さいしょ

あつ

ちい

ぶんさつ

ほん

ジョン・バニヤン

ちょさくしゅう

著作集

だった

Pleased with The Pilgrim's Progress, my first collection was of John Bunyan's works in separate little volumes

せんしゅ

たち

ゆうしょうき

かくとく

こうふん

The players were terribly excited over winning the pennant

わたし

、

、

おおごえさけ

、

I'm so mad I want to scream and break everything

わたし

とくしゅこうか

「ターミネーター」

す

I like the Terminator films because the special effects are fantastic

かれ

ひとりこ

、

ゆいいつ

唯一の

そうぞくにん

相続人

だった

Being an only child, he was the sole inheritor

わたし

しつもん

、

てあ

手を挙げた

I had some questions and raised my hand

かれ

つか

、

はや

早めに

ね

寝ました

He was very tired, so he went to bed early

わたし

はや

ね

。

つか

I went to bed early, for I was tired

おとこ

こども

ゆうわくま

The guy was so childish that he couldn't resist temptation

むかし

さくひん

、

な

すほうだい

むだ

なが

This is an early work, I did it freely without storyboarding so it's unreasonably long

よてんき

、

い

き

It was such a fine day that we decided to have a picnic

まえ

かいしゃ

なんや

しゅうし

こんど

せんもんしょく

つ

I wore several hats at my last office so I'd like to specialize this time

かのじょ

さけ

の

、

たいじゅう

体重

が

へ

減りました

As she's quit drinking, she's lost some weight

ジミー

、

Jimmy is coughing badly because he has a cold

せんやく

ざんねん

しょうたい

おう

I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation

たす

もと

Not knowing what to do, I asked for help

わたし

だま

かのじょ

よけい

はらた

She got all the more angry for my silence

かつ

ちかよ

Don't go near the bulldog. You wouldn't want him to bite you

あつ

ふろ

はい

、

きぶん

I've just had a hot bath, so I feel much better

わ

、

かのじょ

彼女

は

だま

黙っていた

Not knowing what to do, she remained silent

でんわで

電話に出なかった

ので

、

かれ

ねむ

ちが

He must have been sleeping because he didn't answer the telephone

つか

ね

かんが

I was too tired to care for anything but bed

Show more sentence results