JLearn.net: Search results for #entry:1007340

Your search matched 701 sentences.

Sentence results (showing 621-701 of 701 results)

わたし

私達

、

ひと

けいべつ

We shouldn't look down on a person only because he's homeless

ただ

おも

い

ゆうきも

You ought to have the courage to speak out what you believe to be right

もと

ひと

ひょうか

You must not base your estimation of a person on rumor alone

ま

わ

、

ま

I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer

すがたみ

１０

にん

人

だけ

だった

Only ten people showed up for the party

わたし

み

１

ちょう

I found nothing but a pair of scissors

きみ

、

ひと

さいのう

ぴかいち

You're really the best when, and only when, it comes to angering people

ちゅうおうぎんこう

ぶっか

ばんにん

It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices

ていあん

Such a proposal would only be turned down immediately

よ

しょせん

たたみうえすいれん

Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land

い

「

みぎおな

」

、

「

あい

愛してる

」

とは

ちが

違う

You say "ditto", and that's not the same as "I love you"

じしん

いま

、

おな

おそ

そんざい

But earthquakes are still as frightening as ever

かれ

じぶん

はたら

He's working on his own behalf

じょうだん

い

It was just a joke

じぶんちから

I can do it alone

こんかい

かれ

ほんとう

い

This time it seems as if he is telling the truth

おとこ

ひとめみ

きぶんわる

かのじょ

い

She said that the mere sight of him made her sick

こども

てき

けんこうかんり

いしゃ

There are not enough doctors to give proper care to the children

もうべんきょう

猛勉強

も

、

じゅけん

う

、

ねう

The hard work was worthwhile because I passed the exam

わたし

せんせい

じょせいと

Our teacher favors only the girl students

かれ

はは

おくもの

か

かね

よあつ

They scraped up enough money to buy a gift for their mother

かれ

て

He did nothing but fold his arms

かれ

て

み

He just looked on with his arms folded

。

きび

おこ

、

やなぎかぜ

うなが

I don't know what to do with that guy. No matter how mad I get at him he just takes it in stride and pays no attention

、

う

、

たし

No matter who you are or where you are from, one thing is certain

い

、

かのじょ

彼女

は

でんわき

電話を切った

She just said good-bye and hung up the phone

、

がっこう

い

ぜんぶ

ぜんぶ

、

つこべんきょう

い

All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming

かれ

じょうだん

He did it just for fun

ボブ

あつ

きって

ぜんぶ

ティナ

、

じぶん

Bob gave Tina almost all the stamps he had collected, and kept only a few for himself

かれ

かのじょ

こと

ほんき

。

かのじょ

もてあそ

He's not serious about her at all - he's just playing with her

つか

かのじょ

She alone is able to use the personal computer

かれ

ほんとう

かな

、

He isn't really sad; he's only acting

こうじ

は

ついていた

。

こうつうじこ

くるま

Kouji was lucky; his traffic accident left only a minor scratch on the side of his car

サリー

、ベス

しゅちょう

Beth argued that Sally was only pretending to be innocent

くすり

たよ

なお

You can't rely on medicine alone if you want to get well

かれ

なまえ

くちだ

かのじょ

はらた

The merest mention of his name made her angry

かのじょ

ば

きぬ

ちから

She is equal to the occasion

しょもつ

ちゅういぶか

よ

、

いちど

よ

じゅうぶん

It is not enough to read great books once only, however carefully

かれ

ふたた

、

しっぱい

He tried it again, only to fail

にほん

そうかん

は

はつ

ひと

はんばいしゃ

「ビッグイシュー」

しょうかい

I shall be introducing the street paper that is only sold by the homeless, "The Big Issue", started in England and has had its first Japanese issue

かれ

わたし

み

He just glanced at me

メアリー

ほんとう

びょうき

、

びょうき

Mary isn't really sick; she's only putting it on

てつがくしゃ

The beard does not make the philosopher

わたし

私

は

ほんの

２、３

はい

の

I've had only a couple of drinks

かせい

ちきゅう

に

きょうみひ

Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth

サンドラ

にほんしょく

なん

た

、

なっとう

た

Sandra eats all Japanese food except natto

かいごう

すがたあらわ

さんぶんいち

Only one third of the members turned up at the meeting

はは

な

My mother did nothing but weep

じぶん

じぶん

めんどうみ

かぎ

じぶん

く

Instead, they live alone as long as they are able to take care of themselves

、

せいりつう

？

、

Could it be that her prickly attitude is just because she has period pains? No, couldn't be

あいて

よわつこ

ふま

I want you to stop preying on people's weaknesses

「

ほかなに

い

」「

けっこう

"Anything else?" "No, that's all.

いえ

いっけん

た

The house stands by itself

ふぞかえ

いば

As he's just up on his high horse again

ぼく

、

―

、

いっぴき

ちんきゃく

However, it was not just me - there was one more person, no, one more creature visiting

かれ

なぐが

てがみ

いっつう

とど

、

あと

おとさた

な

I got a scribbled note from him, but haven't heard from him since

しんろそうだん

。

おれ

パム

He's got a career guidance meeting. So today it's just me and you

いまさら

い

ひ

、

ひあぶらそそ

For you to come out and say that kind of thing now would just be pouring oil on the fire

かれ

ふ

He's only shamming

かれ

わら

せいいっぱい

All he could do was resist laughing

ひとり

もくげきしゃ

うわさき

１０

にん

人

に

まさる

One eyewitness is better than ten earwitnesses

ちょく

ほう

。

さいしょ

ぜんかく

、

くふう

It's a good idea to stop using direct-links to files. Use a trick like starting the URL with double-width h t t p or something

かのじょ

ねむ

ふ

She was only pretending to be asleep

じょうせき

どお

、

てぬ

手を抜いた

わけではない

のです

That's just standard practise, it's not like they're cutting corners

ふたお

まくら

か

、

ぼく

うえ

し

かた

ゆか

よこ

Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it

じょうほう

Do you have enough information to go on

やってみた

が

、

しっぱい

I tried, only to fail

じかん

時間をつぶしている

だけ

です

I'm killing time

つぎ

どうし

もくてきご

The following verbs only take the to-infinitive as their object

かのじょ

みえは

She's just putting up a front

にゅうよう

かね

かあ

I will lend you as much money as you want

からいば

He's just a bluffing charlatan

シンと

しず

静まった

ぶしつ

部室

。

ひび

響く

の

は

、

ちょう

こす

えんぴつ

おと

The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad

「

かたな

とうてき

れんしゅう

？」「

ぬ

すっぽ抜けた

だけ

です

"Practising sword throwing?" "It just slipped out of my hands.

かのじょ

れいぎただ

She didn't even have the courtesy to say that she was sorry

じしん

せいぞんしゃ

２

めい

名

だけ

だった

Only two people survived the earthquake

かんが

むしずはし

That makes me disgusted just to think of it

じぶん

わ

I know it myself

めあ

Our eyes met just fleetingly

ひあぶらそそ

火に油を注ぐ

だけ

だ

It only adds fuel to the fire

じっぷん

10分

だけ

つあ

付き合おう

I can spare you just 10 minutes