Your search matched 13418 sentences.

Sentence results (showing 7321-7420 of 13418 results)


わた
かのじょ
彼女
わた
ほん
たず
尋ねた
I asked her if I could read the book

We had a splendid dinner that evening

せんせい
先生
ぶん
自分
かん
考え
がくせい
学生
たち
かい
理解
こんなん
困難
The teacher found it difficult to get his meaning across to the students

Please keep me informed of the matter

ごと
仕事
じっこう
実行
こんなん
困難
It is difficult to execute the task

わた
私たち
しょ
事務所
たてもの
建物
きたがわ
北側
Our office is on the northern side of the building

We had a gallop over the hill

A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way

The boy was used to being scolded

かね
ぎんこう
銀行
あず
預け
Put the money in the bank

I must give back the book to him by tomorrow

That topic is too intimate to share with casual acquaintances

こう
飛行機
さん
富士山
じょうく
上空
The plane flew over Mt. Fuji

Can the matter wait till tomorrow

The girl has a scarf around her neck

He set about the work

けっこん
結婚している
ひとびと
人々
あい
こん
離婚
べつ
離別
けっ
結果
かたおや
片親
てい
家庭
おお
多く
Among married couples, there has been an increase in divorce and separation with the result that there are many more one-parent families

おう
王子
しろ
ねんかん
年間
かんきん
監禁
The prince was confined in the castle for three years

ものおと
物音
わた
ねむ
眠り
The noise awoke me from my sleep

They are discussing the problem

Let's plug up the hole

The true value of a man does not lie in what he has

けいさつ
警察
おと
ぎんこう
銀行
はい
入る
The police observed the man enter the bank

The dog barks at all strangers

The journalist is what you call a cosmopolitan

わた
かれ
彼ら
ぎんこう
銀行
はい
入る
I saw them enter the bank

I was to have finished the work yesterday

I had rented it the day before

りょこう
旅行
てんこう
天候
だい
次第
Whether we will go on the trip depends on the weather

ゆうかん
勇敢な
こう
行為
かれ
くんしょ
勲章
もら
貰った
His brave deeds brought him a medal

Before deciding to buy it, I tried on the jacket to see if it would fit

I found the work easy, for I had done that kind of work before

The room commands a fine view of the lake

こうじょ
工場
しんがた
新型
かい
機械
せいぞう
製造
The factory is producing a new type of car

いってん
一点
のぞ
除いて
ぶん
文化
たんじゅ
単純
げん
言語
たんじゅ
単純
かん
考える
With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language

しゅうか
集会
おお
多く
ひと
しゅっせ
出席
There were a great many people present at the assembly

かのじょ
彼女
じょうだ
冗談
はな
むす
結んだ
She ended off her speech with some jokes

てんほう
天気予報
たいふう
台風
おきなわ
沖縄
せっきん
接近
According to the weather forecast, the typhoon is approaching Okinawa

The problems are inherent in this system

ふた
二人
ども
子供
とし
おな
同じ
The two children were of an age

あた
新しい
ほうほう
方法
そう
理想
ほどとお
ほど遠かった
The new method was anything but ideal

かんじゃ
患者
ようだい
容体
おな
同じ
The patient is much the same as yesterday

They accredit him with the secret charity

かれ
ぎょうて
仰天
He was amazed at the news

Data can be transmitted from the main computer to yours, and vice versa

もり
なか
ろうふう
老夫婦
There lived an old couple in the woods

Can you put up with the noise

Did he acquaint you with the facts

かれ
ゆうざい
有罪
わた
せいはんたい
せい反対
They say he is guilty, but I believe the contrary

せんもん
専門家
いん
委員
たち
あん
とうろん
討論
A panel of experts discussed the plan

Seen at a distance, the two look alike

It is probable that he forgot about it

The house seemed about to collapse at any moment

They admired the fine view from the hill

He is afraid of the dog

わた
ことがら
事柄
かれ
はな
I want to have a talk with him about the matter

かれ
ぼうりょ
暴力
はんざい
犯罪
おか
犯した
ちょうえ
懲役
ねん
はんけつ
判決
Eventually, he was sentenced to five years in prison for the violent crime

もんだい
問題
わた
めいあん
名案
While we were discussing the problem, I hit upon a good idea

The dog wouldn't let go of the ball

わた
ごと
仕事
たい
辞退
I want to excuse myself from the work

ぶんしょ
文書
かのじょ
彼女の
にい
兄さん
わた
私たち
かん
考えた
We regarded the document as belonging to her brother

事故
すうじゅ
数十
にん
ふしょう
負傷
Dozens of people were injured in the terrible accident

Memorize the poem by next week

わた
しょうじ
少女
かわ
I saw the girl swimming in the river

どじょう
土壌
ゆた
豊かさ
たも
保った
The soil retained richness

もんだい
問題
ボブ
かし
賢い
It was clever of Bob to solve that problem

えいゆう
英雄
えんぜつ
演説
ちょうしゅう
聴衆
かんどう
感動
あた
与えた
The hero's speech touched the entire audience

I was going to speak to his father about that matter, but thought better of it

Tom didn't mention the accident to me

じっけん
実験
めんみつ
綿密な
かんさつ
観察
ひつよう
必要
Close observation is necessary for the experiment

わた
のうりょ
能力
かぎ
限り
ごと
仕事
I will do the work to the best of my ability

The volcano may erupt at any moment

He had no difficulty explaining the mystery

I heard someone tell my mother the news

The man passed by without so much as glancing at her

You can take her at her word on that

Who planted the tree

That being the case, I had little to say at that moment

The building stands on the river

かれ
きょうそ
競争
らくしょ
楽勝
He won the race with ease

くる
しんぴん
新品
どうぜん
同然
The car looked good as new

The gown is made of silk

I have read that story in some book

わた
もんだい
問題
きょうみ
興味
I am unconcerned with the problem

The money should be distributed to those in need

かれ
ゆうかん
勇敢
もう
申し出
こと
断った
He had the courage to decline the offer

かれ
ものがた
物語
ども
子供
He adapted the story for children

I got the book back from him

しろ
しゅうふ
修復
みん
市民
こうかい
公開
The castle has been restored and is open to the public

There wasn't any furniture in that room

しょうせつか
小説家
じゅうだ
十代
わかもの
若者
あい
にん
人気
The novelist is pretty popular among teenagers

The glass is full of wine

I had my secretary type the letter

かれ
やくしょ
役職
He resigned from the post

He didn't tell John about the accident

The boy persisted in wearing his hair long

げき
こうひょ
好評
The play went over well

The cat pressed its nose against the window

I saw at a glance that the empty house was badly in need of repair
Show more sentence results