Your search matched 13418 sentences.

Sentence results (showing 6721-6820 of 13418 results)


Please beat the rug, first

めいれい
命令
した
従う
ほか
かた
仕方ない
There is nothing for me to do except to obey the order

How did the accident come about

ぶっきょ
仏教
かん
関する
記事
わた
ふた
再び
とうよう
東洋
しゅうきょう
宗教
かん
関する
きょうみ
興味
The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions

The new movie was a big hit

The house was pleasant to live in

いっけん
一見
しんじつ
真実
じつ
実は
うそ
The apparent truth was really a lie

わた
けっ
結果
せきにん
責任
I will answer for the result

けん
危険
かん
考え
とき
わた
私の
のう
脳裏
No idea of danger crossed my mind then

かれ
しんせつ
親切
ぶん
自分
せき
ろうじん
老人
He was so kind as to give the old man his seat

He is equal to the task

ぶん
自分
もんだい
問題
Solve this problem on your own

When did you hear the sound

I wanted to take part in the party but I couldn't

わた
けっ
結果
ぎょうて
仰天
I was amazed at the results

しゃ
記者
しんぶん
新聞
いんさつ
印刷
ちょくぜ
直前
記事
おく
送った
The reporter filed his story just before the paper went to press

The space telescope will help us know the universe much better than before

Take part in the activity not for money but for learning through experience

The party had hardly left when it began to rain

He did the work in spite of many obstacles

The Asahi Shimbun did not carry that news

せい
生徒
せんせい
先生
けい
敬意
The students were not respectful towards their teacher

Why did you choose that particular subject

The poet is not used to speaking in public

The shabby compartment remained vacant

The two accidents coincided with each other

She burst into tears when she heard the news

He seems to be very fond of the boy

I want to buy the dress

There used to be a coffee shop near the park

まち
おんせん
温泉
ゆうめい
有名
The town is famous for its hot spring

The device is attached fast to the ceiling

Jane appears to be enjoying the party

He had to leave the village

The lady wore a necklace of pearls

He was eager to try on the blue shirt

They had to pass the tradition on to the next generation

It seemed that there was no one in the village

がみ
手紙
した
明日
ゆうそう
郵送
The letter will be mailed tomorrow

When and where did the war break out

わた
じょうほ
情報
ちょくせ
直接
I got the information at first hand

がくしゃ
科学者
はっけん
発見
じゅうだ
重大な
Scientists regard the discovery as important

You should stick those pictures in your album

The child worked for him, going on errands

The cat listened to its steps

Christmas fell on Saturday that year

When was the castle built

かんじゃ
患者
あたいた
頭が痛い
The patient is always complaining of a headache

The problem has arisen simply because you didn't follow my instructions

The cabin was built of logs

The cloud was in the shape of a bear

Which of the two books did you like better

We'll finish the work even if it takes us all day

We are excited at the news

わた
私たち
こう
好機
さいだいげん
最大限
よう
利用
We make the most of the opportunity

われわれ
我々
もんだい
問題
ひろ
広い
視野
We should try to look at the wider problem

The boy could not so much as write his own name

His health was affected by the great heat

かれ
ていあん
提案
はんたい
反対
He is hostile to the proposal

Did you acquaint him with the fact

This is the pen which the famous novelist wrote with

けいさつ
警察
けん
事件
しら
調べる
The police will look into the case

You had better apologize to him for that failure in some way or other

The room was decorated with flowers for the party

かね
かいしゃ
会社
The money belongs to the company

せんもん
専門家
けい
時計
200
てい
査定
The expert appraised the watch at $200

わた
もんだい
問題
I attempted to solve the problem

しちょう
市長
かね
おうりょ
横領
The mayor appropriated city money for his own use

I wouldn't bet on that horse if I were you

もくひょ
目標
たっせい
達成
のう
不可能
That aim is impossible to attain

No one has been able to reach the top of the mountain

They did not wish to become embroiled in the dispute

かれ
ごと
仕事
うし
失った
That cost him his job

We put up at an inn at the foot of the mountain

We were ignorant that the store was closed on Thursdays

Please advise me of the cost

かいしゃ
会社
じゅうぎょういん
従業員
せいふく
制服
しきゅう
支給
かれ
彼ら
ていてき
定期的に
せんたく
洗濯
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned

かのじょ
彼女
2、3
げつ
ヶ月
まえ
うし
失った
みと
認めた
She recognized the brooch as the one she had lost a few months before

せんせい
先生
たん
単語
意味
わた
私たち
せつめい
説明
The teacher explained the meaning of the word to us

たてもの
建物
部屋
はんたいがわ
反対側
That building can easily be seen from the other side of the room

くに
ぞく
家族
ども
子供
かず
ふた
2人
1.5
げんしょ
減少
In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5

Was the baby crying then

かれ
彼ら
しゅうじ
囚人
しゃくほ
釈放
They released the prisoner

わた
かれ
けん
事件
ざい
無罪
I believe he is not guilty of the crime

土地
こくるい
穀類
ほう
豊富に
さんしゅ
産出
The land yields heavy crops

Will the work be finished by tomorrow

かれ
わた
ひとりで
やま
のぼ
登る
のう
不可能
He thinks it impossible for me to climb the mountain alone

Had I known it, I'd have told you about that

もんだい
問題
かん
考える
You should consider the problem

The politician was not ashamed of having taken bribes

たてもの
建物
ほね
骨組み
いま
今や
かんせい
完成
The frame of the building is now complete

It was not mentioned in the process of discussion

From which station does the train leave

なんかん
何時間
つづ
続けた
That kid kept crying for hours

There are several peoples in the country

The bear ran after me

He talks as if he knew the secret

かれ
かいしゃ
会社
かいしゃ
会社
He has made the company what it is today

Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well

ほうあん
法案
はんたい
反対
I'm against the bill
Show more sentence results