Your search matched 13418 sentences.

Sentence results (showing 5521-5620 of 13418 results)


ソウイチロウ
ユキノ
はんぶん
半分
At last Souichiro and Yukino decided to cut the orange into halves

The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush

As soon as she heard the news, she burst into tears

I have a lot to think about in relation to the affair

Suddenly, the Sphinx raised its head

けいさつ
警察
おと
けいれき
経歴
しら
調べた
The police looked into the records of the man

やくにん
役人
ぶんしん
自分自身
くじょう
苦情
しょ
処理
The official could not deal with the complaint himself

とう
討議
わた
私の
けん
意見
無視
My voice was ignored in the discussion

What do you have to do with the matter

The students were told to learn the poem by heart

They had to leave at once to catch the train

I may have hurt your feelings, but such was not my intention

They don't know what they should do with the money

かれ
彼ら
ふつ
2日
ふる
古い
たてもの
建物
こわ
壊す
They will tear down the old building in two days

He watched those who went in and out of the house

He put the box on the table

かわ
テムズ
かわ
やく
ばい
はん
なが
The river is about half as long again as the Thames

せいしゃ
犠牲者
たいりょ
大量
どく
The victim is thought to have taken a large quantity of poison by mistake

The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me

She could not put up with the insults any more

むら
むか
昔の
おもかげ
面影
The village is now different from what it used to be

The dog came running to us

The rule does not apply in our case

A beautiful object like that never loses its value

かのじょ
彼女
りょこうしゃ
旅行者
もの
食べ物
あた
与えた
She provided the traveler with food and clothing

Having read the newspaper, I know about the accident

The tree is four feet around

わた
いちかん
1時間
ぜん
全部
かい
理解
I can't absorb all of the lesson in an hour

くる
いちれん
一連
げんじゅ
厳重な
けん
検査
くわ
加えた
The top engineer put the car through a series of rigorous tests

The room was devoid of furniture

He soon became confidential with the man

ジョン
もんだい
問題
どりょく
努力
無理
John tried in vain to solve the problem

He speaks as if he had read the book before

The party was a success

They speak English or French or both

かれ
せいとう
政党
なに
何か
かんけい
関係
Does he have anything to do with the political party

だい
大都市
みりょく
魅力
たてもの
建物
けんちく
建築
ようしき
様式
ようせい
多様性
Part of the charm of a big city lies in the variety of styles that can be seen in the architecture of its buildings

しょうじ
少女
ぜんいん
全員
The girl was laughed at by all her classmates

The bottle is filled with water

つめ
冷たい
かぜ
たびびと
旅人
から
The cold wind chilled the traveler

かのじょ
彼女
ちか
She was encouraged by the news

かれ
くる
たてもの
建物
まえ
He parked his car in front of the building

It occurred to me that he must have lost the money

しょうね
少年
かわ
およ
泳いで
わた
渡る
のう
不可能
For the boy to swim across the river was impossible

せんそう
戦争
くに
びんぼう
貧乏
The war made the country poor

The tree is about as high as the roof

The leaves of the tree turned yellow

Put the book back where you found it

てい
程度
ひゃ
しょうち
承知
わた
すこ
少しも
I was not in the least surprised, for I had fully expected as much

The news gratified us

Did you receive the letter

He was dressed in a dark suit at the meeting

けんきゅうし
研究所
れきてき
歴史的な
はっけん
発見
ひょうば
評判
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery

しゃ
医者
かのじょ
彼女
いえ
とど
留まる
ちゅうこ
忠告
The doctor advised that she stay at home

Dare you ask him about the accident

That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid

おと
男の子
たち
きょうそ
競争
さん
参加
Each of the boys was eager to join in the race

けいかく
計画
しょうさ
詳細に
ろん
論議
The plan was discussed in detail

I want you to sing the song

We have to study the matter

しん
地震
かんぜん
完全に
かい
破壊
The building was totally destroyed by the earthquake

We went swimming in the river yesterday

I didn't know about that until quite recently

What is necessary is just to read the book, when free

ごと
仕事の
かんせい
完成
すうねん
数年
よう
要した
The accomplishment of the task took several years

No one doubts her fitness for the post

I said nothing about the matter

Were you to know the fact you would be surprised

Even if the performance is good, I still say we drop the project

The man wore a mask of a tiger

うちわけ
内訳
Give me the details of it

The car left a trail of dust

じっけん
実験
しっぱい
失敗
That experiment was a failure

The boxer tried to keep his head down

She wished the lovely dog belonged to her

しゅうか
習慣
はい
廃止
ひさ
久しい
The practice has long been done away with

かのじょ
彼女の
もんだい
問題
せつめい
説明
無意味
Her explanation of the problem added up to nonsense

He joined the club last year

わた
たん
単語
あん
暗記
ちゅ
I am remembering the word

わた
おと
てき
I regarded the man as an enemy

Not having finished his work, the clerk couldn't go to the party

しゃしん
写真
ほうてい
法廷
ない
きんちょ
緊張
ひじょう
非常に
The photo catches the tension in the court very well

おか
うえ
上の
たてもの
建物
わた
私達
がっこう
学校
The building on the hill is our school

He was alarmed by the explosion

The man admitted having broken into the house

The boy caught the dog by the tail

しゅじゅ
手術
まっ
全く
けん
危険
The operation is quite free from danger

He told me about the accident as if he had seen it with his own eyes

かれ
がくしゃ
学者
ぶんがく
文学
かん
関する
おお
多く
ちょさく
著作
ひじょう
非常に
えいきょ
影響
He was greatly influenced by a number of books on literature by the scholar

None have finished the work

せんそう
戦争
くに
とみ
The war diminished the wealth of the country

ひとじち
人質
うんめい
運命
こうしょ
交渉
けっ
結果
The fate of the hostages depends on the result of the negotiation

The group was made up by Dick

We think of the plan as of value

It appears that my mother knows the fact

We were surprised to hear the news

かれ
わた
みつ
秘密
まも
守る
ちゅうこ
忠告
He advised me that I keep the secret

かれ
しょうば
商売
かね
お金
He made money from that business

ごうとう
強盗
かね
ぬす
盗み
いえ
A thief broke into the house to steal the money

もんだい
問題
つぎ
次の
かいごう
会合
とき
The matter will be brought up at the next meeting
Show more sentence results