Your search matched 2510 sentences.
Search Terms: *食*

Sentence results (showing 911-1010 of 2510 results)

はじ
初めて
ドリアン
を
た
食べました
I ate durian for the first time
メロン
が
はんぶん
半分
た
食べられた
Half of the melon was eaten
これ
を
た
食べて
いい
ですか
Can I eat this
トム
は
びょうき
病気の
ため
しょくよく
食欲
が
なかった
Tom had no appetite because of his illness
ちち
父
は
ちょうしょく
朝食
を
と
取り
ながら
、
しんぶん
新聞
を
よ
読みます
Father reads the newspaper, eating his breakfast
かれ
彼
は
もち
餅
を
すっかり
た
食べた
わけではない
He didn't eat all of the rice cakes
ちょうしょく
朝食
よう
用
の
パン
は
ぎりぎり
た
足りる
We have barely enough bread for breakfast
たもの
食べ物
の
ふへい
不平
を
い
言って
は
いけない
Don't complain of your food
こんばん
今晩
いっしょ
一緒に
しょくじ
食事
を
しません
か
Why don't you have dinner with me tonight
かれ
彼
は
かれ
彼ら
に
しょくりょう
食料
を
あた
与えた
He provided them with food
あの
レストラン
で
た
食べる
の
は
お
すす
薦めしません
。
りょうり
料理
が
ひどい
のです
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful
かれ
彼ら
は
しょくりょう
食料
の
ふそく
不足
に
なや
悩んでいる
They are suffering from want of food
ゆうしょく
夕食
に
お
まね
招き
くだ
下さり
ありがとうございます
Thank you for inviting me to dinner
かのじょ
彼女
は
ひ
冷えた
スープ
を
ゆうしょく
夕食
に
あたた
暖めた
She heated up the cold soup for supper
ちち
父
は
わたし
私
が
ちゅうこく
忠告
した
ように
しおから
塩辛い
たもの
食べ物
の
りょう
量
を
へ
減らした
My father cut down on salty food as I had advised
ほとんど
の
にほんじん
日本人
が
すく
少なくとも
いちにち
１日
に
いちど
１度
は
こめ
米
を
た
食べる
Most Japanese eat rice at least once a day
わたし
私
を
ゆうしょく
夕食
へ
しょうたい
招待
して
くれる
とは
かれ
彼
は
しんせつ
親切
だ
It is kind of him to invite me to dinner
ルーシー
は
よく
しょくご
食後
ピアノ
を
ひ
弾いた
もの
だ
Lucy would often play the piano after dinner
おまえ
は
どうして
、
ひゃく
百
ひき
匹
の
ねこ
、
せん
千
ひき
匹
の
ねこ
、
ひゃくまん
百万
ひき
匹
、
いちおく
一億
、
いっちょう
一兆
ひき
匹
の
ねこ
と
いっしょ
に
、
た
食べられて
しまわなかった
のだ
ね
How does it happen that you were not eaten up with all those hundreds and trillions of cats
わたし
私
は
たす
食べ過ぎない
ようにしてる
。
なぜなら
たす
食べ過ぎ
が
けんこう
健康に
わる
悪い
こと
事
は
あき
明らか
だから
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health
かれ
彼
は
しょくりょう
食料
の
たくわ
蓄え
は
じゅうぶん
十分に
ある
He has a large store of food
かのじょ
彼女の
はは
母
は
ゆうしょく
夕食
を
つく
作る
のに
いそが
忙しかった
Her mother was busy cooking the dinner
かれ
彼
は
わたし
私
に
しょくじ
食事
の
かんじょう
勘定
を
はら
払わせなかった
He didn't allow me to pay the bill for the dinner
かのじょ
彼女
は
さかな
魚
が
だいきら
大嫌い
で
、
けっ
決して
た
食べない
She hates fish and never eats any
かのじょ
彼女
たち
は
わたし
私たち
に
た
食べる
もの
を
たくさん
くれた
The women gave us a lot to eat
かれ
彼
は
なん
何と
よく
た
食べる
の
だろう
How he eats
わたし
私
は
いつもの
ちゅうしょく
昼食
を
へんこう
変更
して
、
か
代わり
に
ステーキ
を
た
食べた
I altered my typical lunch and had a steak instead
かれ
彼ら
は
６
じ
時
に
つく
、
それから
みんな
で
しょくじ
食事
を
しよう
They will arrive at six, and then we will all have dinner
おく
遅れた
やつ
は
おに
鬼
に
く
食われろ
Devil take the hindmost
かれ
彼ら
は
昨夜
わたし
私達
を
ゆうしょく
夕食
に
まね
招いて
もてなして
くれた
They entertained us at dinner last night
わたし
私達
は
、
バター
を
パン
に
つけて
たべる
We eat butter on bread
わたし
私たち
は
なに
何か
た
食べる
もの
が
ひつよう
必要
だ
We need something to eat
その
ホテル
の
しゅくはく
宿泊
りょうきん
料金
は
さんしょく
三食
つ
付き
の
ねだん
値段
です
The rates cover all the meals at the hotel
あなた
は
すぐに
にほん
日本
の
しょくもつ
食物
に
な
慣れました
か
Did you soon get used to Japanese food
しょくじ
食事
は
あとまわ
後回し
に
しよう
Let dinner wait
ちょうしょく
朝食
の
メニュー
の
なか
中
から
ちゅうもん
注文
して
も
いい
ですか
Can I order from the breakfast menu
わたし
私たち
は
いちにち
１日
さんど
３度
しょくじ
食事
を
する
We have three meals a day
アメリカ
の
たもの
食べ物
は
ここ
にほん
日本
で
にんき
人気
が
あります
か
Is American food popular here in Japan
わたし
私
は
まだ
ゆうしょく
夕食
を
すませてない
I have not yet finished my supper
いえ
家
に
かえ
帰って
ちょうしょく
朝食
を
はらいっぱい
腹一杯
に
た
食べた
I went home and ate a hearty breakfast
ははおや
母親
は
かのじょ
彼女
が
ゆうしょく
夕食
に
おく
遅れた
こと
を
しかった
Her mother scolded her for being late for supper
それ
を
すこ
少し
た
食べて
も
いい
かい
May I eat a little of it
しかしながら
、
たもの
食べ物
を
うつわ
器
から
くち
口
まで
はこ
運ぶ
ひつよう
必要
が
あり
、
その
ひつようせい
必要性
に
こた
応える
ために
、
はし
が
あらわ
現れた
の
だった
There was, however, a need for food to be carried from the bowl to the mouth, and chopsticks came along to meet that need
わたし
私たち
は
ふつう
普通
りょうり
料理
された
さかな
魚
を
た
食べる
We usually eat cooked fish
今朝
は
ねぼう
寝坊
した
ので
ちょうしょく
朝食
を
とる
じかん
時間
が
なかった
This morning I got up too late to have breakfast
ゆうしょく
夕食
が
テーブル
に
なら
並べられた
Supper was laid out on the table
わたし
私たち
と
いっしょ
一緒に
しょくじ
食事
しません
か
Why not have dinner with us
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
たもの
食べ物
だけでなく
かね
金
も
あた
与えた
She gave him money as well as food
しゅ
ある種の
たもの
食べ物
の
ねだん
値段
は
まいしゅう
毎週
へんか
変化
する
The prices of certain foods vary from week to week
ゆうしょく
夕食
の
ようい
用意
が
でき
出来ました
Dinner is ready
にほんじん
日本人
は
いぜん
以前
は
おも
主に
こめ
米
を
しゅしょく
主食
としていた
The Japanese used to live mainly on rice
その
しじん
詩人
は
こじき
乞食
どうぜん
同然
の
まず
貧しい
く
暮らし
を
していた
The poet was no richer than a beggar
ピザ
は
わたし
私の
だいす
大好きな
たもの
食べ物
です
Pizza is my favorite food
もう
、
わたし
私たち
は
ゆうしょく
夕食
を
お
終えて
しまった
We have already finished our dinner
かあ
母さん
は
ちゅうしょく
昼食
の
ようい
用意
を
して
くれた
Mother is preparing lunch
かれ
彼
は
はらいっぱい
腹いっぱい
た
食べる
He eats till he is full
たまに
は
わたし
私
と
そと
外
で
ゆうしょく
夕食
を
た
食べません
か
Why don't you dine out with me for a change
わたし
私
は
まだ
ちょうしょく
朝食
を
す
済ませていません
I have not finished breakfast yet
そこ
の
こじき
乞食
が
どろぼう
泥棒
である
こと
事
が
わかった
The beggar turned out to be a thief
かのじょ
彼女
は
わたし
私たち
に
た
食べる
もの
を
くれた
She gave us something to eat
ちゅうしょく
昼食
を
と
って
しまって
から
きみ
君
と
いっしょ
一緒に
で
出かけます
I will go with you after I have eaten my lunch
わたし
私の
ちゅうしょく
昼食
に
き
気をつけなくて
も
けっこう
結構
です
。
そと
外
で
た
食べます
から
Don't bother about my lunch. I'll eat out
し
市
は
じしん
地震
の
ひさいしゃ
被災者
に
しょくりょう
食料
と
もうふ
毛布
を
しきゅう
支給
した
The city supplied the earthquake victims with food and blankets
今日
ゆうしょく
夕食
を
つく
作り
ましょうか
Shall I cook dinner today
かのじょ
彼女
は
いつも
しょくじ
食事
の
あとかたづ
後片付け
を
する
She always clears the table after a meal
今朝
、
ちょうしょく
朝食
を
た
食べました
か
Did you have breakfast this morning
ははおや
母親
たち
達
は
こども
子供
に
しょくもつ
食物
を
あた
与えて
がし
餓死
した
Mothers starved themselves to feed their children
わたし
私の
ロボット
は
しょくじ
食事
の
したく
支度
、
そうじ
掃除
、
さらあら
皿洗い
ほか
その他
の
かじ
家事
が
でき
出来る
でしょう
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks
こどもころ
子供のころ
、
はは
母
は
まいにち
毎日
わたし
私
に
やさい
野菜
を
た
食べさせました
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day
パン
を
しゅしょく
主食
に
する
にほんじん
日本人
の
かず
数
は
ふ
増えた
The number of Japanese who live on bread has increased
わたし
私たち
は
レストラン
に
はい
入って
ちゅうしょく
昼食
を
た
食べた
We entered the restaurant and had lunch
たもの
食べ物
は
のこ
飲み込む
まえ
前
に
かま
なければならない
Food should be chewed before being swallowed
ゆうしょく
夕食
に
いえ
家
に
いらっしゃいません
か
Would you like to come over to our house for dinner
いしゃ
医者
は
わたし
私
に
あま
余り
たす
食べ過ぎない
ように
ちゅうい
注意
した
The doctor advised me not to eat too much
わたし
私達
は
かれ
彼ら
に
たもの
食べ物
と
いふく
衣服
を
あた
与えた
We provided food and clothes for them
わたし
私達
は
きっさてん
喫茶店
で
いそ
急いで
ちゅうしょく
昼食
を
た
食べた
We ate a quick lunch in a coffee lounge
あなた
の
ロボット
は
しょくじ
食事
の
したく
支度
、
そうじ
掃除
、
さらあら
皿洗い
ほか
その他
の
かじ
家事
が
できる
でしょう
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks
もう
ゆうしょく
夕食
は
す
済みました
か
Have you eaten dinner yet
トム
は
昨日
ゆうしょく
夕食
を
た
食べませんでした
Tom didn't have dinner last night
わたし
私たち
は
サンドイッチ
や
ケーキ
など
を
た
食べた
We ate sandwiches, cakes, and so on
われわれ
我々
は
すいがい
水害
の
ひがいしゃ
被害者
に
しょくもつ
食物
と
いるい
衣類
を
しきゅう
支給
した
We provided the flood victims with food and clothing
ちち
父
は
ふつう
普通
ゆうしょく
夕食
の
あと
後
に
テレビ
を
み
見る
My father usually watches television after dinner
かれ
彼
は
う
飢えた
もの
者
に
しょく
食
を
あた
与えた
He furnished food to the hungry
さくねん
昨年
は
わや
我が家
の
にわ
庭
で
た
食べ
きれない
ほど
の
キャベツ
が
できた
Our garden produced an abundance of cabbages last year
くち
口
の
なか
中
を
たもの
食べもの
で
いっぱい
に
した
まま
しゃべって
は
いけません
You must not talk with your mouth full
かのじょ
彼女
は
しょっき
食器
を
あら
洗う
の
を
いや
嫌がらなかった
She didn't mind doing the dishes
ひ
火
が
お
起こせなかった
ので
かれ
彼
は
さかな
魚
を
なま
生
で
た
食べた
As he had no way of making fire, he ate the fish raw
かれ
彼
は
いぜん
以前
まいにち
毎日
がいしょく
外食
していた
が
、
いま
今では
その
よゆう
余裕
が
ない
He used to eat out every day, but he can't afford it
わたし
私
は
えいこく
英国
しき
式
ちょうしょく
朝食
と
ちゃ
お茶
が
す
好き
です
I like English Breakfast tea the best
わたし
私達
は
、
ちゅうしょく
昼食
を
た
食べ
お
終えた
We have finished lunch
さあ
、
ゆうしょく
夕食
を
た
食べ
なさい
Now eat your supper
あさ
朝
、ボブ
は
ちょうしょく
朝食
を
つく
作る
Bob cooks breakfast in the morning
ブラウン
さん
は
もう
にほんりょうり
日本料理
た
食べる
のに
な
慣れています
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food
わたし
私たち
は
まいにち
毎日
しょうご
正午
に
ちゅうしょく
昼食
を
た
食べる
We have lunch at noon every day
ここ
は
わたし
私たち
が
せんしゅう
先週
しょくじ
食事
を
した
レストラン
です
This is the restaurant where we had dinner last week
しょくりょう
食糧
の
きょうきゅう
供給
が
つづ
続く
かぎ
限り
、
ここ
に
とどまり
なさい
Stay here for as long as the food supply holds out
かのじょ
彼女
は
くうふく
空腹
だった
ので
なん
何でも
た
食べた
She was hungry enough to eat anything
その
や
すき焼き
の
ゆうしょく
夕食
は
じつ
実に
すば
素晴らしかった
That sukiyaki dinner was a real treat
かれ
彼ら
は
、
とうもろこし
や
ジャガイモ
、
どうぶつ
動物
の
にく
肉
を
た
食べて
せいかつ
生活
している
They lived on corn, potatoes, and the meat of animals
こう
甲
の
しょくもつ
食物
は
おつ
乙
の
どく
毒
One man's meat is another man's poison
Show more sentence results