Your search matched 1031 sentences.
Search Terms: *雨

Sentence results (showing 911-1010 of 1031 results)

カナダ
ひと
人
が
い
言う
ところ
で
は
、
さかな
魚
は
さんせいう
酸性雨
として
し
知られている
もの
の
ために
、
しか
死にかけている
とのこと
です
The fish are dying, the Canadians say, because of what's known as acid rain
もし
あめ
雨
が
ふ
降ったら
どうしたらいい
の
でしょうか
Suppose it rains, what shall we do
あした
あめ
雨
が
ふ
降る
ん
じゃないか
と
しんぱい
心配
だ
I'm afraid it will rain tomorrow
あした
明日
あめ
雨
が
ふ
降ったら
どうしよう
か
Assuming it rains tomorrow, what should I do
あめ
雨
のせいで
わたし
私たち
は
ピクニック
に
い
行けなかった
The rain made it impossible for us to go on the picnic
おおあめ
大雨
のせいで
くるま
車
が
こしょう
故障
した
Because of heavy rain my car broke down
テレビ
によれば
あした
明日
は
あめ
雨
だ
そうだ
According to the TV, it will rain tomorrow
あめ
雨
で
かのじょ
彼女
は
にわしごと
庭仕事
が
できなかった
The rainy weather prevented her from working in the garden
３
じかん
時間
いじょう
以上
も
はげ
激しい
あめ
雨
が
ふつづ
降り続いている
It began to rain heavily more than three hours ago
かれ
彼
は
、
せいう
晴雨
に
かかわらず
、
そちら
に
まい
参ります
He'll be there, rain or shine
そと
外
を
み
見る
と
あめ
雨
が
ふはじ
降り始めている
Looking outside, I noticed that it was starting to rain
ためになる
どころか
、
その
あめ
雨
は
しゅうかく
収穫
に
ひどい
がい
害
を
あた
与えた
Rather than doing any good, the rain did a great deal of harm to the crop
あめ
雨
が
ふはじ
降り始めた
ので
、
わたし
私
は
いえ
家
に
かこ
駆け込んだ
Since it began raining, I ran into the house
梅雨
らしく
そら
空
は
どんより
している
The sky is gloomy and gray - a typical rainy-season sky
ぼうふうう
暴風雨
の
ため
どうろこうじ
道路工事
が
ちゅうし
中止
された
Work on the road was suspended because of the storm
ただし
あめ
雨
が
ふ
降ら
なければ
、
です
If it does not rain
くひくひ
来る日も来る日も
あめ
雨
だった
It rained day after day
かぜ
風
やら
あめ
雨
やら
で
りょこう
旅行
は
だいな
台無し
だった
What with the wind and the rain, our trip was spoiled
その
いっこう
一行
が
しゅっぱつ
出発する
やいなや
、
あめ
雨
が
ふだ
降り出した
The party had no sooner started than it began to rain
あめ
雨
が
ふはじ
降り始めました
が
、
わたし
私たち
は
ある
歩き
つづ
続けた
It began to rain, but we walked on
かのじょ
彼女
は
みちまよ
道に迷い
、
そのうえ
あめ
雨
が
ふだ
降り出した
She lost her way and on top of that it began to rain
すこ
もう少し
あめ
雨
が
ひどく
なる
と
、
こうずい
洪水
の
おそ
恐れがある
A little heavier rain might cause a flood
せんしゅう
先週
の
にちようび
日曜日
から
あめ
雨
が
ふつづ
降り続いている
It has been raining since last Sunday
もう
なのか
７日
かん
間
も
、
あめ
雨
が
ふつづ
降り続いています
It has been raining for seven full days
あめ
雨
が
ふら
なければ
で
出かけよう
Let's go out unless it rains
あめ
雨
が
ふだ
降り出さ
ないうちに
かえ
帰りましょう
Let's go back before it begins to rain
なんにち
何日も
つづ
続けて
あめ
雨
が
ふ
降った
It rained for several days on end
かみなり
雷
が
な
鳴る
と
、
あめ
雨
が
ふはじ
降り始めた
First it thundered, and then it started to rain
そと
外
は
バケツ
を
かえ
ひっくり返した
ような
あめ
雨
です
It's raining buckets outside
わたし
私たち
は
おおあめ
大雨
の
ため
つい
釣りに行けなかった
The heavy rain prevented us from going fishing
あめ
雨
が
ひどく
ふ
降っていた
が
、
わる
さらに悪いことに
は
、
かぜ
風
が
ではじ
出はじめた
It was raining hard, and what is worse, the wind began to rise
あした
明日
で
いっしゅうかん
１週間
あめ
雨
が
ふつづ
降り続いている
ことになる
It will have been raining for a week tomorrow
とおあめ
通り雨
だから
すぐ
や
止む
よ
This is a tropical storm. It'll be over soon
わたし
私たち
が
で
出かけた
とたん
あめ
雨
が
ふはじ
降り始めた
We had hardly started when it began to rain
あめ
雨
が
ふ
降っていた
ん
だ
。
みち
道
が
ぬれている
It has been raining. The roads are wet
せいう
晴雨
に
かかわらず
、
かいかいしき
開会式
は
９
じ
時
に
はじ
始まる
よてい
予定
です
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine
わたし
私
は
はな
花
に
みず
水をやる
ひつよう
必要
は
なかった
。
みず
水をやった
あと
後
で
ちょうど
あめ
雨
が
ふはじ
降り始めた
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining
この
あめ
雨
の
なか
中
を
おいでにならないで
ください
Don't bother coming in this rain
わたし
私
としては
あめ
雨
が
ふ
降ら
なければ
いい
と
おも
思います
For my part I hope it won't rain
すぐにでも
エチオピア
に
あめ
雨
が
ふ
降ら
なければ
、
しんこく
深刻な
かん
干ばつ
の
もんだい
問題
が
お
起こる
だろう
Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems
と
止めた
けれども
、
かのじょ
彼女
は
おおあめ
大雨
の
なか
中
を
でい
出て行く
といってきかなかった
She would go out in the heavy rain, though I tried to stop her
あめ
雨
が
３
じかん
時間
も
はげ
激しく
ふつづ
降り続いています
It has been raining heavily for three hours
昨夜
から
ずっと
あめ
雨
が
ふつづ
降り続いている
It's been raining since last night
ふうう
風雨
を
もろとも
せず
えき
駅
まで
ある
歩いた
We braved the elements to walk to the station
かぜ
風
が
はげ
激しく
ふ
吹いていた
、
わる
さらに悪いことに
は
、
あめ
雨
も
ふはじ
降り始めた
The wind was blowing violently, and to make matters worse, it began raining
いま
今にも
ひとあめ
一雨
き
そう
だ
It is threatening to rain
いま
今にも
ひとあめ
一雨
ふ
降り
そう
だ
There is every sign of rain
みちまよ
道に迷った
うえ
上
に
、
あめ
雨
に
まで
ふ
降られた
We lost our way, and what was worse, we were caught in a shower
てんきよほう
天気予報
によれば
あめ
にわか雨
が
ふ
降る
そうだ
The weather forecast says there'll be showers
わたし
私達
は
おおあめ
大雨
の
ために
つい
釣りに行けなかった
The heavy rain prevented us from going fishing
ごご
午後
とお
を通して
ずっと
あめ
雨
が
ふ
降っていた
It rained all through the afternoon
ザーッと
たき
滝
のように
あめ
雨
が
ふ
降って
きた
Down come the rain in torrents
せいう
晴雨
に
かかわ
関わらず
、
ゆうびん
郵便
しゅうはいじん
集配人
は
ゆうびん
郵便
を
はいたつ
配達
する
Rain or shine, the postman delivers the mail
とつぜん
突然
あめ
雨
が
はげ
激しく
ふはじ
降り始めた
Suddenly, it started to rain very hard
あめ
雨
は
いつか
５日
かん
間
も
ふつづ
降り続いた
The rain lasted five days
はな
花
に
みず
水をやる
ひつよう
必要
は
なかった
。
お
終わった
とたん
あめ
雨
が
ふはじ
降り始めた
I need not have watered the flowers. Just after I finished, it stared raining
わたし
私
は
はな
花
に
みず
水をやる
ひつよう
必要
は
なかった
。
みず
水をやった
ちょくご
直後
に
あめ
雨
が
ふはじ
降り始めた
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining
みっかかん
三日間
たつづ
立て続け
に
あめ
雨
が
ふ
降っている
It has been raining for three days on end
ほぼ
いっしゅうかん
一週間
あめ
雨
が
ふつづ
降り続いている
It's been raining for around a week
わたし
私
は
みちまよ
道に迷った
、
そして
、
わる
さらに悪いことに
、
あめ
雨
が
ふだ
降り出した
I lost my way and, what was worse, it began to rain
どうやら
あした
明日
は
あめ
雨
の
ようだ
I'm afraid it will rain tomorrow
ところ
により
あめ
にわか雨
が
ふ
降る
There are isolated rain showers
もうすぐ
あめ
雨
が
ふ
降り
そう
だ
It is going to rain very soon
あめ
雨
が
みっかかん
三日間
ふ
降り
つづ
続けた
It rained for three days on end
みっかかん
３日間
つづ
続いて
あめ
雨
が
ふ
降った
It rained for three days on end
あした
明日
あめ
雨
が
ふ
降ったら
むかく
迎えに来て
Come to pick me up if it rains tomorrow
みっかかん
三日間
あめ
雨
が
はげ
激しく
ふ
降った
It poured for three days
ときおり
時折
あめ
雨
が
ぱらつく
でしょう
We are expecting an occasional rainfall
ひとあめ
一雨
き
そう
です
ね
The sky looks threatening
あした
明日
あめ
雨
の
ようだ
が
がんばろう
It looks like rain tomorrow, but I'll try my best
かれ
彼
が
いえ
家
を
で
出る
か
で
出
ないうちに
あめ
雨
が
ふはじ
降り始めた
He had hardly left home when it began to rain
にちようび
日曜日
から
あめ
雨
が
ふつづ
降り続いている
It has been raining since Sunday
あめ
雨
は
いつ
ふはじ
降り始めました
か
When did it begin to rain
あめ
雨
は
よっか
四日
かん
間
ふつづ
降り続いた
The rain lasted four days
あめ
雨
のせいで
その
やきゅう
野球チーム
は
昨日
しあい
試合
に
か
勝てなかった
The rain kept the baseball team idle yesterday
てんきよほう
天気予報
によれば
、
とちゅう
途中
で
もっと
あめ
雨
が
ふ
降る
ようだ
According to the weather forecast, there'll be more rain on the way
とうとう
梅雨
が
お
終わった
ようだ
It seems that the rainy season is over at last
そうちょう
早朝
から
あめ
雨
が
ふつづ
降り続いています
It's been raining since early morning
いっしゅうかん
１週間
も
あめ
雨
が
ふつづ
降り続きました
It kept on raining for a week
みっかかん
三日間
えんえんと
あめ
雨
が
ふ
降っていた
It rained for three days on end
わたし
私
は
みちまよ
道に迷い
、
わる
さらに悪いことに
あめ
雨
が
ふだ
降り出した
I got lost, and to make matter worse, it began to rain
あめ
雨
は
ひっきりなしに
ふ
降っています
It is raining all the time
ひとあめ
ひと雨
来
そう
だ
It looks as if it is going to rain
ぼうふうう
暴風雨
が
あかぎ
あらん限りの
もうい
猛威
を
ふ
振るった
The storm raged in all its fury
わたし
私たち
が
しゅっぱつ
出発する
か
し
ないうちに
あめ
雨
が
ふはじ
降り始めた
Hardly had we started when it began to rain
なんじかん
何時間
も
なんじかん
何時間
も
あめ
雨
が
ふつづ
降り続いた
It rained for hours and hours
ぞん
ご存知
のように
、
わたし
私たち
は
おおあめ
大雨
のせいで
おく
遅れた
のです
As you know, we were late due to the heavy rain
あめ
雨
が
どしゃぶ
土砂降り
に
ふはじ
降り始めた
It began to rain cats and dogs
こんや
今夜
は
あめ
雨
の
ようだ
I'm afraid it'll rain tonight
あめ
雨
が
みっか
三日
ふつづ
降り続いた
It rained for three days on end
とつぜん
突然
あめ
雨
が
ふはじ
降り始めた
All of a sudden, it began raining
せいう
晴雨
に
かかわらず
、
きょうぎかい
競技会
は
きょこう
挙行
されます
Rain or shine, the athletic meet will be held
あめ
雨
が
はげ
激しく
ふはじ
降り始めた
A heavy rain began to fall
ついに
あめ
雨
が
ふはじ
降り始めた
At last, it began to rain
きゅう
急に
あめ
雨
が
ふはじ
降り始めた
Suddenly rain began to fall
いちにちじゅう
一日中
あめ
雨
が
や
止む
ことなく
ふつづ
降り続いた
It rained continuously all day
しゅうどうし
修道士
のように
ずきん
頭巾
を
かぶった
くも
雲
は
、
ポツリポツリと
お
落ちる
あめ
雨
を
数珠
の
ように
つまぐっている
The hooded clouds, like friars, tell their beads in drops of rain
いっしゅうかん
一週間
あめ
雨
が
ふつづ
降り続いた
It kept raining for a week
あめ
雨
は
いっしゅうかん
一週間
ふつづ
降り続いた
The rain lasted a week
ところ
により
あめ
雨
It rains in some places
Show more sentence results