Your search matched 1502 sentences.
Search Terms: *違*

Sentence results (showing 1111-1210 of 1502 results)


ひと
あの人
トム
きょうだ
兄弟
He must be Tom's brother

That may easily have been a mistake

That old man must be off his rock

デルバート
ちが
気違い
おも
思う
I think that Delbert is crazy

ちが
間違った
しょうひ
商品
おくかえ
送り返し
Should we send back the wrong merchandise

じゅうら
従来の
じょうし
常識
くつがえ
覆す
はつめい
発明
つう
普通
ちが
違う
げんしょ
現象
気づく
のうりょ
能力
かんけい
関係
Innovation has something to do with the faculty to notice unusual phenomena

I must have caught a cold

You must be hungry after school is over

The accountant would not concede the mistake

If you have ever visited Rome, you must have seen the Coliseum

It appears that he is mistaken

Raise a loud voice, then all goes wrong

うん
不運
あんないしゃ
案内者
みち
Unfortunately the guide went wrong

The students are apt to make the same mistakes

Am I wrong

In many parts of the world it is illegal to shoot wild game such as deer, moose or pheasant

かのじょ
彼女の
えいさくぶん
英作文
ちが
間違い
すく
少ない
Her English composition has few mistakes

He must be stupid not to see such a thing

Jim suggested that the teacher might be wrong

Certainly she wouldn't have dreamt that I would get up promptly without grumbling

ジョーンズ
せんせい
先生
えいべい
英米
ほう
語法
びみょう
微妙な
ちが
違い
びんかん
敏感
Mr Jones is very sensitive to the nuances of English and American usage

ぶん
自分
りょうし
両親
ふう
風に
あつ
扱う
かれ
He must be crazy to treat his parents like this

Do you think that my way of teaching is wrong

Living in the town is quite different from living in the country

India has a different climate from England

I make too many mistakes

There does not seem to be any difference of meaning between the two constructions

He is in error about the matter

げんみつ
厳密に言えば
わた
私の
けん
意見
ちが
違う
Speaking strictly, your opinion is different from mine

Well, broadly speaking that's right

In any case, you are wrong in your conjecture

You better believe it

かのじょ
彼女
くちごた
口答え
けんとうちが
見当違い
It's wrong of you to talk back to her

He must be crazy that he should do so

はたけち
畑違い
こと
It is better not to go out of your field

It was silly of you to make such a mistake

He must be crazy to say such a thing

They must have been overcome by the recent disasters

なが
長い
きょ
距離
ある
歩いた
かれ
けんきゃくか
健脚家
He must be a good walker to have walked such a long distance

Her mother must have smelled something fishy

I assure you that an error like this will never happen again

いろいろ
色々
ちが
違った
やくわり
役割
じょせい
女性
いま
Women are finding out that many different roles are open to them

かれ
ぶん
自分
ほうこう
違法行為
He is not ashamed of his misconduct

ふうそく
風速
れいきゃ
冷却
すう
指数
こうりょ
考慮に入れる
おん
気温
れい
零下
30
以下
When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade

You are mistaken about that

しんごう
信号
あか
あい
おうだん
横断
そくはん
規則違反
It is against the rule to cross the street while the red light is on

Don't laugh at him for making a mistake

ゆう
自由
ほうにん
放任
You must not confuse liberty with license

I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place

If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time

The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town

げんごのうりょく
言語能力
ひと
どうぶつ
動物
ちが
違う
Ability to talk distinguishes human beings from animals

He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color

ゆう
理由
ほん
日本
ほか
他の
くに
あい
きょうい
教育
かんかた
考え方
ちが
違い
One of the reasons is the difference between Japan and other countries in their attitudes toward education

どうめい
同盟
しょこく
諸国
しんりゃくこうい
侵略行為
こくれん
国連
けつ
決議
はん
違反
きび
厳しく
なん
非難
The allies condemned the invasion as a violation of UN resolutions

He must have lost his marbles

All happy families resemble each other, each unhappy family is unhappy in its own way

いっぷん
1分
ちが
違い
れっしゃ
列車
He missed the train by a minute

You must be out of your mind to say that

Don't laugh at him for making a mistake

わた
40
さい
おおちが
大間違い
Do you take me for forty? You are wide of the mark

I'll do my best to ensure that such mistakes don't occur in the future

Our letters probably crossed in the mail

It began to appear that she was wrong

かれ
ほうこう
違法行為
He committed an illegal act

Let's try to settle our differences once and for all

While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me

They knew to an inch where the rocket would land

It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups

こうふく
幸福
ぞくてき
世俗的な
せいこう
成功
てん
かん
考える
It was wrong to try to judge happiness in terms of worldly success

It seems to me that something is wrong

かれ
びょうき
病気
かおいろわる
顔色が悪い
He must be sick; he looks pale

Do you have this jacket in different colors

You can't go wrong if you are advised by me

わた
とき
なん
非難
I don't mind being criticized when I am wrong

Another mistake, and he will be fired

かのじょ
彼女
かえ
言い返す
すじちが
筋違い
It's wrong of you to talk back to her

The new camera our company has been marketing lately has a design different from any we've marketed before

Taking all things into consideration, I think they were mistaken in it

わた
きみ
君たち
みん
おも
思える
It appears that you are all mistaken

She must have been a beauty when she was young

I felt utterly out of place among those sophisticated people

She must have told a lie

I feel that I don't really belong here

I can't quite explain it, but I believe I've caught a glimpse of the differences between Japanese and American cultures and lifestyles

わた
私たち
けん
意見
おお
大きく
ちが
違う
There is a gulf between our opinions

It's a good paper, apart from a few spelling mistakes

The thief has to be in here. I'm sure somewhere around is his stronghold so if we can just find that we've got him

You're barking up the wrong tree

うちゅう
宇宙
てきせいめいたい
知的生命体
そんざい
存在
おも
思う
せいめいたい
生命体
ちきゅう
地球
のうせい
可能性
ほと
殆ど
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil

To tell a lie is wrong

There is little, if any, difference between the two

もと
地元の
けいさつ
警察
こうつうはん
交通違反
きび
厳しい
The local police are very strict about traffic violations

どく
お気の毒
ばんごう
番号
ちが
違い
Sorry, but you must have the wrong number

You must have been surprised to find me alone with her last night

I may have made some minor mistakes in translation

Judging by the swelling, the man must have been bitten by a snake

May I presume to tell you that you are wrong

わた
でん
電話
パメラ
いえ
Pamela must have been at home when I tried to get in touch with her, but she didn't answer the telephone

All things considered, we cannot say that it is wrong
Show more sentence results