JLearn.net: Search results for *遅*

Your search matched 1082 sentences.

Search Terms: *遅*

Sentence results (showing 811-910 of 1082 results)

わたし

しゅう

のおく

乗り遅れて

、

あめ

なか

ある

なければならなかった

I missed the last bus, and was obliged to walk home in the rain

ざっし

わたし

せかいじょうせい

おく

This magazine helps me to keep up with what's happening in the world

かれ

できかぎ

出来る限り

おそ

なか

He always stays in bed as late as he can

かのじょ

ちこく

たい

かれ

かのじょ

くびにした

His answer to her being late was to fire her

健介

どうじ

つ

ほか

ふたり

おく

よう

Or rather it seems, Kensuke arrived at the studio at the same that I and the other two were still coming

ふる

ほん

じだいおく

This old book is quite out of date

あめ

ふ

、

ちこく

、

さいふ

お

、

ふけ

踏んだり蹴ったり

I get caught in the rain, I'm late for my date, and I lose my pocketbook. It's just one thing after another today

かれ

じぶん

かんが

じっこううつ

実行に移す

おそ

He was slow in putting his idea into practice

かれ

がっこう

ちこく

More often than not, he is late for school

こうつうじゅうたい

わたし

かいごう

おく

Because of a traffic jam, we were late for the meeting

コンピューター

じだいおく

やくた

役に立たなかった

The computer was so outdated that it was good for nothing

こうつうじゅうたい

けっか

、

わたし

おく

We were late as a result of the traffic jam

きしゃ

おく

こうりょ

We should take into account that the train was delayed

おそはや

遅かれ早かれ

ほりょ

たち

しゃくほう

Sooner or later, the hostages will be released

わたし

かんが

じだいおく

み

見なしている

You look upon my idea as being behind the times

かれ

おそ

じこく

そうもない

They are hardly likely to come at this late hour

ちえん

びん

、

オリジナルの

しゅっぱつび

もと

シーズナリティ

てきよう

、

さがく

はらもど

いたしません

For delayed flights, seasonal adjustments are made on the basis of the original flight date and so refunds of air-mile difference will not be made

こうつうじゅうたい

、

わたし

おく

遅れました

I was late because of heavy traffic

たいど

じだいおく

おも

I think these attitudes are behind the times

、

こくさいじょうせい

おく

遅れないで

つ

付いて行く

こんなん

It is difficult to keep abreast of the international situation these days

なんど

おく

あと

ひこうき

しゅっぱつ

After several delays, the plane finally left

Ａ

こうくう

１１２

びん

とうきょうゆ

３０

ふん

おく

しゅっぱつ

いたします

A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes

かのじょ

ぬあ

縫い上げる

おそ

お

起きていた

She stayed up late to finish sewing your dress

おそ

しゅっぱつ

じこく

４５

ふん

まえ

とうじょう

てつづ

かなら

かんりょう

Be sure to check in at least 45 minutes prior to departure time

かのじょ

さくばん

たいへん

おそ

わたし

でんわ

電話をかけて

She called me up very late last night

かれ

く

おく

おく

、

たいしたことではない

It matters little whether he comes late or not

かれ

く

おく

おく

、

たいしたことではない

It matters little whether he comes late or not

い

言うまでもない

、

しそう

じだいおく

It goes without saying that the ideology is behind the times

ちこく

からといって

、

かのじょ

しか

き

気になれなかった

I didn't feel like scolding her for being late

「

？恵子

？」「

さんしゃめんだん

おく

"Eh? Where's Keiko?" "Said she's got a parent and child meeting so she'll be late.

あさ

てんきよほう

らいう

The morning forecast predicted thunder showers later in the day

はや

お

、

さもないと

ちこく

Get up early, or you'll be late

じだいおく

せいけん

ほうかい

すんぜん

The obsolete regime is about to collapse

ちょっとした

じこ

げんいん

、２、３

びん

おく

で

A couple of flights were delayed on account of a minor accident

。

ちこく

！！

ちこく

ま

いみょう

Oh no! I'm late again!! I'm going to get the nickname 'King of Late arrival'

しゅっぱつ

。

そうでない

れっしゃ

おく

Leave now, or you'll miss the train

いそ

さもないと

がっこう

おく

Hurry up, or you'll be late for school

そくど

おそ

ねっぱつせい

すく

かんが

考えられている

It is thought that the lower speed reduces heat generation

けっこん

おそはや

遅かれ早かれ

りこん

だれめ

誰の目にも

あき

It was obvious to everyone that the marriage would sooner or later end in divorce

かのじょ

おそ

わたし

でんわ

電話をかけて

She called me up very late last night

じだいおく

ほうりつ

はいし

It's about time we did away with this outdated law

いま

い

おそ

。

こと

お

とき

い

Don't come to me now with that. You should have said something when it originally happened

しゅっぱつ

、

さもなければ

おく

Start at once, or you will be late

かれ

おそはや

遅かれ早かれ

やってくる

He will come sooner or later

かれ

かんが

じっこううつ

実行に移す

おそ

He was slow in putting his idea into practice

お

。

そうしないと

がっこう

おく

Get up at once, or you will be late for school

わたし

こうつうじゅうたい

おく

、

いそ

なければならなかった

We were delayed by traffic congestion, so we had to hurry

わたし

ふく

じだいおく

These clothes of mine are out of style

い

言うまでもない

、

かれ

がっこう

ちこく

Needless to say, he was late for school as usual

ほん

じだいおく

時代おくれ

This book is a little out of date

えき

む

、

れっしゃ

のおく

乗り遅れる

You will miss the train, unless you start for the station at once

ようけいぎょう

おそはや

遅かれ早かれ

はさん

むね

てがみ

かれ

わたし

He sent me a letter to the effect that his poultry farm would go bankrupt sooner or later

かんが

じだいおく

Your ideas are all out of date

きかい

じだいおく

This machine is now out of date

ただ

しゅっぱつ

、

わたし

やくそく

おく

Unless I leave right away, I'll be late for my appointment

バレーボール

せんしゅ

、

しあい

おく

ばっ

罰せられる

It seems the volleyball player will be punished for being late for the game

かれ

じっちゅうはっく

かいぎ

おく

He is late for meetings nine times out of ten

きみ

かんが

かんぜん

じだいおく

Your ideas are quite old fashioned

わたし

ちち

、

むかし

よるおそ

さけ

の

飲んでいた

My father used to drink till late at night

がっこう

せいふく

まった

じだいおく

School uniforms are just out of fashion

かれ

おそ

しゅのうかいだん

つづ

They carried on the summit conference till late

コンピューター

いちねんまえ

か

、

もうすっかり

じだいおく

I bought this computer one year ago and it's already a dinosaur

「

ちこく

？」「

せんせい

ちこく

"You mustn't be late, OK?" "But if the teacher's late too it doesn't count, right?

わたし

まえ

きんようび

さいしゅうでんしゃ

のおく

乗りおくれた

I missed the last train last Friday

わたし

たしょう

おく

こうりょい

考慮に入れ

なければいけません

We must allow for some delays

まんいち

かれ

おく

どうしよう

What if he should happen to come late

しゅっぱつ

。

そうしないと

、

れっしゃ

おく

Start at once, or you will miss the train

きみ

どうよう

、

ぼく

がっこう

おく

I as well as you was late for school yesterday

かのじょ

こうつうじゅうたい

おく

She was late because of the heavy traffic

わたし

いま

がっこう

ちこく

ことがない

ほこおも

誇りに思っている

I'm proud to think that I have never yet been late to school

いそ

。

さもないと

れっしゃ

のおく

乗り遅れる

You will miss the train if you don't hurry

いそ

。

さもないと

れっしゃ

のおく

乗り遅れます

Hurry up, or you will miss the train

わたし

じだいおく

しゅうかん

はいし

We should do away with out-of-date customs

まあ

待ち合わせ

じかんおく

時間に遅れて

かもしれない

、

しゅうごう

７

じ

だめお

駄目を押して

He's likely to be late so you'd better tell him again that the meeting time is seven to make double sure

かれ

ちこく

He came late as usual

あしおそ

かれ

、

2m

さつ

差がついた

He, being slow-footed, was of course already lagging two meters

せいぞうぎょう

くら

おお

おくと

遅れをとっている

ひ

せいぞうぎょう

せいさんせい

こうじょう

、

せつびとうし

かっせいか

ないがい

かかく

さ

ぜせい

せいちょう

りょく

かくほ

The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities

きみ

ちこく

どういうわけか

Why is it that you are always late

いそ

、

さもないと

しゅうでん

おく

Hurry up, or you will miss the last train

かれ

よるおそ

てがみ

か

お

起きている

おお

He often sits up late writing letters

わたし

よるおそ

お

どくしょ

I would often sit reading far into the night

い

、

そうでない

おく

Go at once, otherwise you will be late

いそ

、

さもないと

れっしゃ

のおく

乗り遅れる

Hurry up, or you will miss the train

よるおそ

でんわ

はな

こと

I rarely, if ever, talk on the phone till late at night

い

言うまでもない

、ジュディ

おく

Needless to say, Judy came late as usual

じっちゅうはっく

かれ

れっしゃ

のおく

乗り遅れる

Ten to one they'll miss the train

いそ

、

そうでない

ひこうき

のおく

乗り遅れる

Hurry up, or you'll miss your plane

じだいおく

Your skirt is out of fashion

とけい

おくれていた

、

わたし

とっきゅう

のりそこねた

As my watch was slow, I missed the special express

きゅう

、

がっこう

ちこく

Unless you hurry, you will be late for school

毎日新聞

よ

、

さもないと

じせい

おくれます

Read the newspaper every day, or you will fall behind the times

いそ

、

そうしないと

がっこう

おく

Hurry up, or you will be late for school

かれ

よるおそ

お

起きている

めずら

おも

I thought it unusual that he was up so late at night

わたし

がいしゅつ

ある

I've never stayed out this late walking before

われわれ

かれ

れんらくと

連絡をとった

おそ

We were unable to make contact with them until it was too late

さけ

の

つづ

おそはや

遅かれ早かれ

かれ

びょうき

病気になる

If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later

わたし

１０

じ

３０

ふん

れっしゃ

の

、

じっぷん

おく

I took the 10:30 train, which was ten minutes late

おそ

きんようび

、

かなら

そんしつ

みつも

だ

See to it that you estimate the losses by Friday at the latest

かれ

じだいなが

時代の流れ

おく

ようにしている

He is trying to keep up with the current of the times

わたし

とけい

いちにち

にふん

おく

My watch loses two minutes a day

Show more sentence results

Remove word?

Add to list

You need to log in to be able to create your own lists.

Create some lists and use the quiz function to learn and test your retention!

Edit list

You need to log in to be able to edit your list.