Your search matched 250 sentences.
Search Terms: *詰*

Sentence results (showing 211-250 of 250 results)


The lengthy lecture palled on me

かれ
彼ら
みっ
3日
ろくがつ
6月
とお
10日
しゅっぱ
出発します
They are leaving in three days, that is to say June 10th

We sat up half the night just talking

It's time to move in for the kill

しょうじ
少女
もの
The girl was carrying a plastic bag stuffed full of things

He often gets angry about trifles

Boil the soup down until it becomes thick

In brief, you should have accepted the responsibility

Many old people choke to death while eating mochi

わた
私達
げん
言語
ぶんてき
文化的に
がくしゅ
学習
あい
場合
げん
言語
ぶん
文化
じんるいがくしゃ
人類学者
ぶん
文化
がくしゅ
学習
きょうよ
共用
こうどう
行動
ふくごうたい
複合体
いち
一部
こと
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture

I nearly choked on a fishbone

いっしゅうか
一週間
がつ
5月
みっ
3日
おこ
行われる
It will be done a week from today, that is, on May 3

こんしゅ
今週
はた
働き
I've been on the go all this week

Everybody has their own projects on, so after all you are the only suitable candidate

かれ
いっしゅうか
1週間
じゅうにがつ
12月
とお
10日
He will be back a week from today, that is, on December 10

They are always believing a groundless rumor

いっしゅうか
1週間
がつ
5月
みっ
3日
おこ
行われる
It will be done a week from today, that is, on May 3

"What's the matter with you?" she demanded

ろうこんぱい
疲労困憊
ここ
から
That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered

ちょ
こうあつすい
高圧水
ふんしゃ
噴射
はいじょ
排除
By means of a super high-pressure water spray practically all the sediment is removed

にゅうし
入試
せい
生徒
んきょう
詰め込み勉強
Make a student cram for the entrance examination

わた
私達
せいかつ
生活費
We cannot avoid cutting down our living expenses

Don't get all bent out of shape over little things. A short temper can make you poor

にんたいりょ
忍耐力
しん
自信
ひっしゃ
筆者
、2,3
かん
時間
さぎょう
作業
In fact, an artist lacking in confidence and fortitude would lose focus after 2 or 3 hours

かのじょ
彼女
はた
働き
She's always on the go

しんこうけい
進行形
ぶん
どう
動詞
ing
けい
げんざいぶん
現在分詞
In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle

わた
I was at a loss for words

かのじょ
彼女
Words failed her

"What was that person saying?" "He couldn't communicate in Russian at all so I told him off in Russian.

"Could you move over a little?" "Oh, sorry. I didn't realize I was taking up so much space.

The trains were jammed with commuters

He who rebukes the world is rebuked by the world

I was told my tear duct was blocked

We must cut our expenses to save money

I was at a loss for words

「・・・
!?」「
、健二
・・・
"... in other words, sex!?" "Geez, you don't beat around the bush!

I've lost my filling

He meddled where he wasn't wanted and it backfired on him

After all, it might be imagination