JLearn.net: Search results for *言*

の

い

ほんとう

おも

What he said can scarcely be true

「

いんよう

」

しゅちょう

あさひしんぶん

の

The exhortation "Don't quote Wikipedia" was included in the Asahi newspaper of yesterday or the day before

かれ

きょうき

さた

い

What he did was nothing less than madness

こういう

じじょう

事情

ですから

、

ざんねん

、

しょうたい

う

As such is the case, I am sorry I can't accept your kind invitation

かれ

い

もんだい

かんけい

What he said is irrelevant to the matter

くに

おう

ひと

、

てんくう

い

さん

つい

つばさ

も

しんじゅう

The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky

だれ

誰にも

い

言わない

よ

I won't tell anyone

かのじょ

おどろ

かんが

とつぜん

わたし

あたま

The idea of surprising her suddenly crossed my mind

ビル・ピアソン

、

けんせつがいしゃ

建設会社

で

１５

ねん

年

はたら

働いた

あと

後

、

ちく

しはいにん

せきにん

ちい

あた

After fifteen years at a building firm, Bill Pearson was given the responsible position of area manager

わたし

かれ

、「

いっしょうけんめい

はたら

。

しっぱい

」

い

I told him to work hard or he would fail

よう

要するに

、

かれ

あたら

しょうせつ

きたいはず

さくひん

い

To sum up, we can say that his new novel is disappointing

たにん

なん

い

、

わたし

けいかくじっこう

けつい

I am determined to put the plan into practice no matter what others may say

あたし

、

さいしょ

おんなこ

！

、

いちひめにたろう

I'd like to have a girl the first time. Look, they say 'First a girl, then a boy' don't they

うつく

ことば

いあらわ

The beauty is beyond description

かれ

ばんじ

He said that everything would turn out well

かれ

きん

し

、

わたし

ばんざい

さけ

We cried banzai at the news that he won the gold medal

かれ

、

えいご

い

、

ご

ご

し

He knows German and French, not to mention English

かれ

たいど

ぶれい

い

ぶさほう

He is impolite, not to say rude

こういう

しだい

次第

だ

This is how it stands

しょき

しんきょうと

いみん

くに

、

かれ

ろうどう

かみ

てんごく

つう

みち

かんが

も

When the early Protestant immigrants came to this country, they brought the idea that work was the way to God and heaven

ひと

ことば

A parrot can imitate human speech

かれ

わたし

いとお

He did it the way I told him to

かのじょ

えいご

い

、

ご

スペイン語

はな

話す

She speaks Spanish, not to mention English

でんごん

うけたまわ

Would you like to leave a message

かれ

えいご

ご

い

、

ご

ドイツ語

はな

話せる

He can speak German, not to mention English and French

かれ

ひしょ

きみつじょうほう

いっさい

も

めいげん

His secretary flatly denied leaking any confidential information

アインシュタイン

な

わたし

そうたいせいりろん

れんそう

We associate the name of Einstein with the theory of relativity

かれ

えいご

い

ご

ご

はな

He can speak French and German, not to mention English

かれ

でんごん

Would you like to leave a message for him

さいのう

Don't be discouraged because you are not very talented

かれ

じょうし

い

The boss just chewed him out again

べんごし

弁護士

というもの

、

くきょう

きぬ

、

てん

てってい

しら

、

おな

はんぷく

しら

たいせつ

It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse

ちゅうしゃ

しろ

かこ

、「

がくりょう

ちょう

せんよう

」

けいじばん

た

There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College.

しゃいん

みんな

しゃちょう

げん

きんかぎょくじょう

The employees treat everything the company president says as a golden rule

きんべん

こうふく

ひけつ

い

Needless to say, diligence is a key to happiness

かのじょ

えいご

、

ご

ドイツ語

を

はな

話す

Not only does she speak English, but also German

つうか

通貨

、

すなわち

、

とうじ

もち

いかた

したが

、

つうじょう

おうこく

ほうか

あた

か

、

やとぬし

じゅうぎょういん

だいよう

かへい

。

、

だいよう

かへい

きんぞく

、

き

木

だったり

、

あつがみ

厚紙

だったり

しました

Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard

かれ

い

いみ

What he says does not make any sense

かれ

い

こと

いみ

What he is saying does not make sense

かれ

ご

い

、

えいご

し

知らない

He knows no English, not to mention German

けっこん

い

、

わたし

私

ことばきゅう

言葉に窮した

Asked to marry him, I was at a loss for words

じん

ことば

つか

An Englishman would not use such a word

「

おと

かんがごと

」

、

かのじょ

み

い

"I can't think with that noise", she said as she stared at the typewriter

かのじょ

彼女

、

えいご

い

、

ご

フランス語

はな

話します

She speaks French, not to speak of English

かれ

まず

ふこう

Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy

いす

おも

I think you've gone too far

かれ

かしこ

しょうじき

こと

Just because he's wise doesn't mean that he's honest

えいご

い

、

かれ

ご

はな

He speaks German, not to mention English

きみ

わたし

いとお

You are to do as I tell you

きみ

わたし

いとお

You must do as I tell you

こんど

かのじょ

でんわ

If you telephone her again, that'll be the last straw

ところ

けんがく

What kind of places would you like to see

わたし

かれ

いとお

I did it the way he told me to

こうへい

公平に

い

言って

、

かれ

じぶん

かぎ

ぶか

ぶっし

さいぜんつ

To do him justice, he did his best with his limited men and supplies

かれ

ことば

いつわ

な

He is sincere about what he says

なまえ

か

かれ

Don't make fun of him because he cannot write his name

わたし

いき

Listen to me, will you

あくせんみつ

悪銭身につかず

、

という

じゃない

。

けっきょく

じみち

かせ

おも

Ill-gotten gains are short-lived. The only way to make real money is to earn every penny

かれ

えいご

い

、

ご

フランス語

はな

話せる

He can speak French, not to mention English

かれ

ご

い

、

えいご

はな

話せない

He doesn't speak English, and don't even mention French

じゅうらい

じょうしき

くつがえ

はつめい

、

ふつう

ちが

げんしょう

きづ

のうりょく

かんけい

Innovation has something to do with the faculty to notice unusual phenomena

い

ことわ

、

かれ

くび

首になった

He lost his position just because he refused to tell a lie

ごしょうだいじ

も

、

い

ぼく

たからもの

People ask me 'why would you want to cherish a piece of junk like that?' But this little beauty means the world to me

い

、

ぼく

てつだ

Needless to say, I've come here to help you

はは

へび

けむし

きら

My mother disliked caterpillars, not to mention snakes

フランク

あんごう

でんごん

のこ

Frank left a message by means of a secret code

「

けっこん

わたし

はたら

かま

」

かのじょ

い

"I don't mind if I keep working even after we're married," she said

かれ

かげん

へんじ

いのが

He put me off with a vague answer

わか

い

たよ

I just dropped in to say goodbye

じん

「

」

English people call elevators "lifts"

じぶん

むじつ

いは

She maintains her innocence

かれ

、

のうが

りっぱ

、

い

やす

おこな

かた

、

わ

His boosterism makes it sound wonderful but I wonder if he understands how hard it's going to be to actually carry out

かのじょ

わる

もんく

She complained about her boyfriend's prank

じん

リンカーン

せいじつ

りゆう

しょうさん

Americans admire Lincoln for his honesty

ひとくち

えいかいわ

きょうざい

、

せんさばんべつ

千差万別

だ

They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging

まど

わ

かれ

ばっ

。

かれ

わる

Don't punish him for breaking the window. He is not to blame

わたし

ばんぐみ

あ

いしゃ

。

かれ

、

いま

しょうじょう

きらく

かま

けいこく

I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment

かれ

ことば

きゅうしょ

いあ

His remark hit home

かれ

こと

He can say such things

かれ

びょうじゃく

お

He is handicapped by poor health

きみ

いとお

おも

I think you're right

わたし

「ポール

がいしゅつちゅう

、メアリー

いえ

」

い

I said Paul was out, but that Mary was at home

わたし

じょうだん

い

き

I am in no mood for joking

てん

わる

、

おや

い

I didn't do well on the test so my parents chewed me out

かれ

じゆう

たいぎ

たたか

They fought in the cause of freedom

じぶん

はつげん

せきにんも

One is responsible for one's own words

ひと

う

びょうどう

Is it valid to say that all men are created equal

とり

ちきゅう

じぶん

みち

み

This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world

む

ことば

「

かねも

」

いみ

つか

。

こと

にほんじん

はんめい

They don't use 'celeb' to mean 'rich man' over there. By which I determine that you are Japanese

じょせい

かれ

すこ

ことばか

、

しぜん

かれ

きょうみ

うしな

Women automatically lose interest in him after exchanging a couple of words

なん

何とも

い

言いようがない

なあ

I just don't know what to say

い