Your search matched 1083 sentences.
Search Terms: *親

Sentence results (showing 811-910 of 1083 results)


It is sad to have to part with my mother's old furniture

わた
りょうし
両親
しょくじ
食事
こと
こと
断った
I refused to eat until my parents came home

りゅうが
留学
わた
私の
けっしん
決心
りょうし
両親
おど
驚かせた
My decision to study abroad surprised my parents

かれ
わた
私の
ちょうな
長男
おや
名付け親
He stood godfather to my first son

そだ
子育て
ちちおや
父親
せきにん
責任
ぜんめんてき
全面的に
ははおや
母親
せきにん
責任
In Thailand, bringing up the children isn't the father's responsibility; it's entirely up to the mother

Ken's really a chip off the old block

Bob's really chip off the old block

おや
ども
子供
こうどう
行動
せきにん
責任を持た
Parents must answer for their children's conduct

わた
私の
ちちおや
父親
My father is frank

ども
子ども
ちちおや
父親
そんけい
尊敬
まな
眼差し
The child looks up to his father with worship in his eyes

わた
私の
りょうし
両親
わた
ひとたび
一人旅
My parents discouraged me from traveling alone

しょうね
少年
りょうし
両親
The boy is obedient to his parents

おや
ども
子供
そうてき
理想的
Are parents rational about their children

The boy did not reach his father's stature of six feet

かれ
かたおや
片親
ぞく
家族
どうじょ
同情
まっ
全く
He has no sympathy for single parent families

Parents may favor the youngest child in the family

りょうし
両親
めんどう
面倒な
You'll get into trouble if your parents find out

こうき
ちちおや
父親
くる
うんてん
運転
ちゅ
事故
おお
大きな
しっぱい
失敗
Kouki's big mistake was having an accident while driving his father's car

It's about time you were independent of your parents

Apart from his parents, no one knows him well

おや
ども
子供達
こうへい
公平に
あつ
扱う
Parents should deal fairly with their children

すべ
全て
かん
考える
きみ
ふるさと
故郷
かえ
帰って
りょうし
両親
All things considered, I think you should go back home and take care of your parents

かれ
さい
いっさい
1歳
ちちおや
父親
He has two children, aged 4 and 1

かのじょ
彼女
ちゅうしょく
昼食
ちちおや
父親
やくそく
約束
She promised her father to be in time for lunch

My mother says that the child's illnesses are phony

Parents are usually concerned about their children's future

The mother is dancing her baby on her knee

When Jane played horse with her father, she held on to him tightly

あに
あね
かれしん
彼自身
りょうし
両親
むか
迎え
えき
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father

ははおや
母親
おうおう
往々にして
ども
子供
Mothers often pamper their children

りょうし
両親
My parents are old

You are to obey your parents

わた
私の
りょうし
両親
Both of my parents love each other

ははおや
母親
ぞう
かわ
なか
ぞう
小象
から
The mother elephant bathes her baby in the river

ウィリー
あや
誤って
ちちおや
父親
りょうじゅう
猟銃
はっぽう
発砲
かべ
Willie accidentally let off his father's shotgun and made a hole in the wall

かれ
かたおや
片親
ぞく
家族
どうじょ
同情
He has no sympathy for single parent families

I didn't do well on the test so my parents chewed me out

わた
私の
りょうし
両親
けっ
決して
わた
ひと
一人で
うみ
My parents never allowed me to swim alone in the sea

ははおや
母親
あかぼう
赤ん坊
The mother clasped her baby to her breast

ぶん
自分
りょうし
両親
ふう
風に
あつ
扱う
かれ
He must be crazy to treat his parents like this

The parents try to amuse their baby with a toy

いま
わた
ははおや
母親
ひとまえ
人前
しゃこうれい
社交辞令
かい
理解
Now I understand that my mother was only trying to be polite in public

しょうね
少年
りょうし
両親
よろ
喜ばす
The boy may have told a lie to please his parents

りょうし
両親
よろ
喜び
そと
あら
現れない
かな
悲しみ
あん
不安
The joys of parents are secret, and so are their grief's and fears

The mother tried to reason with her son

Mothers should keep their children from playing in the streets

ははおや
母親
あかぼう
赤ん坊
りょうう
両腕
The mother folded her baby in her arms

かれ
ゆうふく
裕福
けんやく
倹約家
てん
ちちおや
父親
Though he is fairly well off, he is frugal; he takes after his father in that respect

かのじょ
彼女
けんしんてき
献身的に
びょうし
病身
ちちおや
父親
つか
仕えた
She waited on her sick father hand and foot

せんそう
戦争
ちちおや
父親
ぐん
ちょうへ
徴兵
かれ
じゅうぶ
十分に
じっかん
実感
He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army

We should not depend on your parents

10
だい
はじ
初め
ころ
わた
りょうし
両親
かな
必ずしも
さいぜん
最善
かんけい
関係
During my early teens, I was not always on the best of terms with my parents

You should not depend on your parents

ども
子供たち
いしょく
衣食
おや
Children depend on their parents for food and clothing

Mother bought two bottles of orange juice

A strict father makes his children toe the line by thorough training

The puppies nestled against their mother

ども
子供達
りょうし
両親
おおがね
大金持ち
The children thought that their parents were made of money

しつもん
質問
?」
かのじょ
彼女
けいけん
経験
おや
だれ
誰でも
まんづよ
我慢強く
いら
苛立ち
おさ
抑えた
ちょうし
調子
くち
口火を切った
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with

You must not buy such an expensive thing because your parents are rich

おん
女の子
ちちおや
父親
あいじょ
愛情
どくせん
独占
おも
思い
ははおや
母親
きょうそうし
競争者
The girl wanted to monopolize her father's affection and tended to view her mother as a competitor

せんせい
先生
たち
おや
もんだい
問題
とう
討議
The teachers debated the problem with the parents

おや
ども
子供
きょうい
教育
ここくば
心を配る
Almost all parents see to the education of their children

John's parents seemed relieved to hear that his plane was on time

American parents are willing to say good things about their children in public

かれ
ちちおや
父親
うつ
生き写し
He is the very image of his father

かれ
ぶん
自分
けってん
欠点
だいぶん
大部分
かれ
彼の
じんせい
人生
こう
不幸
ぼうくん
暴君
ちちおや
父親
He liked to blame most of his faults and misfortunes on a tyrannical father

ちちおや
父親
、ジョン
ざか
居酒屋
After his father's death, John took to spending his time in bars

You shouldn't talk back to your parents like that

かれ
うま
上手い
こと
ははおや
母親
ぶん
余分
かね
お金
He coaxed extra money from his mother

ども
子供
ぎょうぎほう
行儀作法
おし
教える
おや
義務
It is up to parents to teach their children manners

むす
ちちおや
父親
かねばな
金離れ
Her father is liberal with money

I can't tell you the whole story now, but in brief, my parents aren't coming here this summer

とくがお
得意顔
あた
新しい
ちちおや
父親
わた
さいしょ
最初の
ども
子供
ほん
あた
与えた
As a proud new father, I gave my first child plenty of books

Paul went to the party in place of his father

ジュンコ
せいかつ
生活費
りょうし
両親
Junko still depends on her parents for her living expenses

スーザン
ははおや
母親
はな
がみ
手紙
やくそく
約束
でん
電話を切る
Finally, Susan cuts her mother short, promises to write, and hangs up

Please give my best regards to your parents

We're what they colloquially call a single mother family. I haven't seen my father's face

I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them

ベンソン
ホームズ
じんこうじゅせい
人工受精
りょうし
両親
およ
及ぼす
しんてき
心理的
えいきょ
影響
ぶんせき
分析
Benson and Holmes analyzed the psychological effect of artificial insemination on parents

こんとうざい
古今東西
おや
ども
子供
あいじょ
愛情
No matter where in the world or when, a parent's love for a child is the same

I couldn't but sympathize with the girl who had lost her parents in the accident

That child insisted on going there with his parents

じん
婦人
りょうし
両親
ひる
昼間
こうじょ
工場
ども
子供たち
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime

It was embarrassing the way my parents bragged about me at the concert

かれ
ぶん
自分
ちちおや
父親
まえ
名前
むす
息子
ジョン
めいめい
命名
He named his son John after his own father

きみ
ごりょうしん
御両親
ここ
いた
痛み
Can't you understand the pain of your parents

かれ
しゅうか
週間
まえ
びょうき
病気
ははおや
母親
His mother said that he had been ill in bed for five weeks

The boy trotted to his father's side

I hope that your parents will allow us to marry

ちちおや
父親
わた
私の
ゆうじん
友人
My father referred to my friends

That guy is always asking his parents for money

せいしゅんき
青春期
わかもの
若者
りょうし
両親
しょうと
衝突
Adolescents often quarrel with their parents

You should obey your parents

The little girl clung to her father's arm

You lean on your parents too much. You must be more independent

You must make your parents happy

かのじょ
彼女の
ちちおや
父親
ぶんがく
文学
しゃ
ゆうめい
有名
Her father is famous as a man of letters

He insisted on going to the department store with his mother
Show more sentence results