Your search matched 7129 sentences.
Search Terms: *見*

Sentence results (showing 1211-1310 of 7129 results)

こうつうじこ
交通事故
と
い
言えば
きょねん
去年
、
わたし
私
は
１
けん
件
それ
を
み
見た
Talking of traffic accidents, I saw one last year
かれ
彼
は
わたし
私
に
すてきな
ネクタイ
を
み
見つけて
くれました
He found me a nice tie
かれ
彼
は
きらく
気楽に
みし
見知らぬ
ひと
人
と
まじ
交わっていた
He was at ease with strangers
うみ
海
は
おだ
穏やかに
、
そして
なめらか
に
み
見える
The sea looks calm and smooth
まるで
あめ
雨
が
ふだ
降り出しそう
に
み
見える
It looks as if it's going to rain
しゅくだい
宿題
を
やって
しまう
まで
は
テレビ
を
み
見て
は
いけません
Don't watch TV until you finish your work
ちかごろ
近頃
で
は
、
まち
町
を
ある
歩く
と
かなら
必ず
ひと
人
が
ゴミ
を
す
捨てる
ところ
を
み
見かけます
These days you can't walk down the street without seeing people dropping litter
われわれ
我々
は
ふた
二つ
の
いけん
意見
を
ひかく
比較
けんとう
検討
した
We weighed one opinion against the other
この
ドレス
を
き
着た
ほう
が
すてき
に
み
見える
You look better in this dress
えいこく
英国
たいし
大使
は
だいとうりょう
大統領
と
じかに
かいけん
会見
する
こと
を
ようきゅう
要求
した
The English ambassador demanded to meet with the President directly
かのじょ
彼女
は
とても
しあわ
幸せ
に
み
見えます
She looks very happy
かれ
彼の
おとうと
弟
は
かれ
彼
を
みおく
見送る
ため
えき
駅
へ
い
行った
His brother went to the station to see him off
とお
通り
を
わた
渡っている
ひと
人
を
み
見
なさい
Look at the man crossing the street
かれ
彼
は
わたし
私の
いけん
意見
に
したが
従った
He listened to my opinion
アメリカ
と
がっぺい
合併
じぎょう
事業
は
じつげん
実現
を
み
見ませんでした
The joint-venture between the American and Japanese companies fell through
かのじょ
彼女
は
じこ
事故
の
げんば
現場
を
み
見て
いしき
意識
を
うしな
失った
She blacked out on seeing the scene of the accident
かれ
彼
は
その
やく
役
を
みごと
見事に
えん
演じた
He performed the role with great ability
かのじょ
彼女
は
ピンクの
シャツ
を
えら
選んで
、
わたし
私
に
しちゃく
試着
して
みよ
と
い
言った
She picked out a pink shirt for me to try on
かれ
彼
は
おもき
思いきって
いけん
意見
を
はっぴょう
発表
しない
He dare not express his opinion
とり
鳥
の
す
巣
が
み
見られる
かもしれない
We may be able to see birds' nests
あかぼう
赤ん坊
は
わたし
私
を
み
見て
ほほえ
微笑んだ
The baby smiled at me
かれ
彼
は
ひじょう
非常に
かち
価値
の
ある
はっけん
発見
を
した
He made a very valuable discovery
わたし
私の
イヌ
を
み
見つけた
ひと
人
には
ほうしゅう
報酬
が
で
出ます
There will be a reward for the person who finds my dog
かんが
考えて
みれば
かれ
彼
の
いう
こと
事
は
おかしい
よ
Come to think of it, he is wrong
ベス
が
その
きちょう
貴重な
とけい
時計
を
み
見付けられない
と
し
知って
、クリス
は
かな
悲しみ
を
かく
隠せませんでした
Chris could not conceal his sadness when he heard that Beth had been unable to find his valuable watch
それ
いじょう
以上
うつく
美しい
こうけい
光景
は
み
見た
こと
事
が
な
無かった
I had never seen a more beautiful sight
き
木
は
かじつ
果実
を
み
見れば
わかる
A tree is known by its fruit
いんさつ
印刷
の
あやま
誤り
が
たくさん
み
見つかった
Many typographical errors were found
テレビ
を
み
見ないで
トランプ
を
しよう
よ
Let's play cards instead of watching television
「
はつめい
発明
する
」
を
いみ
意味
する
とき
「
はっけん
発見
する
」
を
つか
使って
は
ならない
Don't use "discover" when you mean "invent"
へび
蛇
を
みた
とき
、
かのじょ
彼女
は
ひめい
悲鳴
を
あげた
She screamed when she saw a snake
いえ
家
の
なか
中
を
お
み
見せしましょう
Let me show you around our house
かれ
彼
は
ぜんぜん
全然
テレビ
を
み
見ない
He doesn't watch television at all
かれ
彼
は
たまたま
めずら
珍しい
ちょう
蝶
を
み
見つけた
He happened to catch sight of a rare butterfly
とお
遠い
とうだい
灯台
の
かすかな
ひかり
光
を
み
見た
We saw the gleam of a distant lighthouse
その
えいが
映画
は
まえ
前
に
みた
おぼ
覚え
が
ある
I remember seeing the movie before
まわり
が
とても
くら
暗かった
ので
、
かれ
彼
には
なに
何も
み
見えなかった
Because the surroundings were so dark, he could not see anything
かのじょ
彼女
は
うった
訴える
ような
め
目
で
わたし
私
を
み
見た
She gave me an appealing look
かれ
彼
は
その
こうけい
光景
を
み
見
ながら
ただ
た
立っていた
He did nothing but stand watching the scene
さいきん
最近
いがく
医学
の
ほうめん
方面
で
どんどん
めざましい
しんぽ
進歩
が
みられる
Rapid and remarkable advances have been made in medicine
きみ
君
は
れっしゃ
列車
から
わたし
私の
いえ
家
を
み
見つけられる
かもしれない
You may catch sight of our house from the train
くさ
臭い
を
たどって
みよう
I should follow my nose
かれ
彼
は
りこう
利口な
こども
子供
には
み
見えなかった
He didn't look like a clever boy
ちへいせん
地平線
に
たいよう
太陽
が
み
見えて
きた
The sun appeared on the horizon
ぼく
僕
の
いけん
意見
とは
まった
全く
ちが
違う
My opinion is entirely different from yours
わたし
私の
けしょう
化粧
ケース
が
みつからない
のです
I can't find my vanity case
かれ
彼
を
みおく
見送り
に
くうこう
空港
に
い
行った
I went to the airport to see him off
かれ
彼ら
は
わたし
私の
いけん
意見
に
したが
従った
They gave in to my opinion
かれ
彼
は
その
え
絵
を
み
見つめて
た
立っていた
He stood gazing at the painting
ぜんたいてき
全体的に
みる
と
、
きみ
君の
かんが
考え
は
よろしい
By and large, your idea is a good one
とお
通り
を
み
見つける
こと
は
できた
が
、
かのじょ
彼女の
いえ
家
は
み
見つけられなかった
I was able to find the street, but I couldn't find her house
きみ
君の
いけん
意見
を
おつ
押しつけないで
くれ
Don't press your opinions on me
その
けん
件
を
しら
調べて
みる
つもり
です
We intend to look into that matter
なかなか
「
きもの
」
を
き
着る
きかい
機会
が
ない
と
いう
かた
も
、
おもき
思い切って
き
着て
みましょう
Also, those of you who don't have the chance to wear a 'kimono', go for it and wear one
ひにく
皮肉な
わら
笑い
を
う
浮かべて
かれ
彼
は
わたし
私
を
み
見つめた
He stared at me with a satirical smile
こんな
すばらしい
えいが
映画
を
みのが
見逃して
は
いけません
You must not miss seeing this wonderful film
とうほく
東北
・秋田
しんかんせん
新幹線
が
うんてん
運転
を
みあ
見合わせる
など
こうつう
交通
も
こんらん
混乱
した
Traffic was also disrupted including the suspension of the Akita, Tohoku bullet train
かれ
彼
は
み
見た
こと
を
かれ
彼ら
に
ほうこく
報告
した
He reported to them what he had seen
ちち
父
は
テレビ
を
み
見ている
とき
に
よく
ね
寝て
しまう
My father often falls asleep while watching TV
れっしゃ
列車
が
はし
橋
の
うえ
上
を
はし
走っている
の
を
み
見て
ごらん
Look at the train going over the bridge
ぼく
僕
が
おばあさん
の
いえ
家
に
いそ
急いで
い
行って
みる
と
、
いえ
家
には
じょう
錠
が
かかっていなかった
。
そこで
ぼく
僕
は
いえ
家
の
なか
中
に
はい
入った
I rushed to Grannie's house and it wasn't locked, so I went inside
かのじょ
彼女
は
わか
若く
み
見える
けど
じっさい
実際
は
４０
を
こ
超えている
んだ
She looks young. But actually, she's over forty
ジェーン
は
とても
しあわ
幸せ
そう
に
みえる
Jane looks very happy
じぶん
自分
の
ともだち
友達
を
み
見て
みる
と
、
けっこう
結構
じぶん
自分
に
に
似ている
（
せいかく
性格
てき
的に
）
ひと
人
が
おお
多い
かもしれない
If you take a close look, you'll find that your friends and you have similar personalities
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
み
見る
と
、
ていねい
丁寧
に
おじぎ
を
した
She bowed to me with courtesy when she saw me
かのじょ
彼女の
ねんれい
年齢
を
あ
当てて
みよう
とした
I guessed at her age
かれ
彼
は
コンサート
に
よろこ
喜んで
く
来る
よう
には
み
見えない
He doesn't look willing to come to the concert
パレード
は
わたし
私の
いた
ところ
から
は
よく
み
見えなかった
I couldn't see the parade well from where I was
ジェーン
は
とても
こうふく
幸福
そう
に
み
見える
Jane looks very happy
その
たに
谷
で
きん
金
が
み
見つかった
という
うわさ
が
ある
There is a rumor that gold has been found in the valley
き
木
は
そら
空
を
はいけい
背景
に
して
くろ
黒く
み
見えた
The trees looked black against the sky
かのじょ
彼女
は
しあわ
幸せ
そう
に
み
見える
She looks happy
この
ほん
本
は
み
見かけ
こそ
あたら
新し
そう
だ
が
ないよう
内容
は
いぜん
以前
と
か
変っていません
This is an old book with a new face
みわた
見渡す
と
、
すで
既に
ふね
船
は
かなり
おき
沖
の
ほう
方
に
いた
Looking around the boat was already quite far out in the open sea
あなた
の
アルバム
を
み
見せて
くれる
Will you show me your album
わたし
私
は
あの
き
木
の
した
下
に
た
立っている
ひとり
の
おんなこ
女の子
が
み
見えます
I see a girl standing under that tree
ひこうき
飛行機
の
すがた
姿
は
み
見えなく
なった
The plane flew beyond our range of vision
かのじょ
彼女
は
こうふく
幸福
そう
に
み
見える
She seems to be happy
そら
空
には
むすう
無数の
ほし
星
が
み
見えた
There were countless stars in the sky
かれ
彼
に
しょく
職
を
み
見つけて
やった
I found him a job
いつま
いつの間にか
ことり
小鳥
たち
は
み
見えなく
なった
Before I knew it, I couldn't see the birds
かれ
彼
は
あな
穴
の
あく
ほど
かのじょ
彼女の
かお
顔
を
み
見た
He stared a hole through her
かれ
彼
は
まったく
テレビ
を
み
見ない
He does not watch TV at all
かれ
彼
は
めったに
テレビ
を
み
見ない
He scarcely ever watches TV
じぶん
自分
の
うん
運
を
ため
試して
みよう
I'll try my luck
さらに
また
、
ＲＶ車
に
の
乗って
アメリカ
じゅう
中
を
ひたすら
たび
旅
して
、
それ
まで
いそが
忙し
すぎて
みる
こと
の
できなかった
ちいき
地域
を
み
見て
まわ
回る
もの
者
も
いる
Still others simply travel around America in recreational vehicles, seeing parts of the country they had been too busy to see before
かれ
彼
は
いけん
意見
を
つぎつぎ
次々と
か
変える
He changes his opinions one after another
わたし
私
は
おもき
思い切って
かのじょ
彼女
に
はな
話しかけて
みた
I chanced talking to her
もし
、
その
こうけい
光景
を
み
見たら
きみ
君
は
おかしく
なる
だろう
If you see it, you'll go bananas
かれ
彼
は
こま
困っている
ゆうじん
友人
を
みす
見捨てる
こと
は
でき
出来なかった
He could not forsake his friend in trouble
かれ
彼
は
その
こうけい
光景
を
み
見て
な
泣き
たく
なった
He felt like crying at the sight
こっち
へ
来て
これ
を
み
見て
ごらん
Come here and have a look at it
かれ
彼
は
かしこ
賢い
こ
子
に
み
見える
He looks like a clever boy
すこ
少し
はな
離れて
み
見る
と
、
かのじょ
彼女
は
５０
さい
歳
くらい
の
じょせい
女性
に
み
見えた
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty
かれ
彼
は
しょうじき
正直
そう
に
み
見えた
He appeared honest
わたし
私
は
びょうき
病気の
ゆうじん
友人
を
みま
見舞った
I asked after my sick friend
こうえん
公園
の
はな
花
を
みて
ごらん
Look at the flowers in the park
いちど
もう一度
それ
に
トライ
して
みたら
Why don't you give it another try
しゅっちょう
出張
を
りよう
利用
して
パリ
けんがく
見学
を
した
I took advantage of my business trip to see the sights of Paris
とお
遠くの
もの
物
が
ぼうえんきょう
望遠鏡
で
み
見える
We can see distant objects with a telescope
Show more sentence results