Your search matched 3819 sentences.
Search Terms: *自*

Sentence results (showing 2111-2210 of 3819 results)


Why don't you admit your mistake

しちょう
市長
ぶん
自分
けいかく
計画
はん
批判
びんかん
敏感
The mayor is sensitive to the way his programs have been criticized

Don't intrude your opinions on others

Are you sure of your facts

わた
すい
自炊
I'm used to cooking for myself

She tried to conceal her grief at the party

They could make themselves understood in English

Why don't you try to get your money back

かれ
ぶん
自分
こと
ほんとう
本当に
ひか
控え目な
おと
He's a quite humble man in spite of all he's achieved

かのじょ
彼女
ほん
日本
そだ
育った
えい
英語
ゆう
自由
She has a good command of English though she was brought up in Japan

Happiness depends not so much on circumstances as on one's way of looking at one's lot

かのじょ
彼女
ぶん
自分
She doesn't admit that she is wrong

しゅうじ
囚人
ゆう
自由
The prisoner was given his freedom

ぶん
自分で
えら
選んだ
ごと
仕事
This is the job of my own choice

Is this a picture that he drew by himself

にんげん
人間
ぜん
自然
いち
一部
Man is part of nature

ぶん
自分
ども
子供
世話
せいいっぱい
精いっぱい
I had enough to do to look after my own children

ども
子供
きみ
ぶん
自分
こうどう
行動
せきにん
責任を持つ
Since you are no longer a child, you should be responsible for what you do

This is a picture of his own painting

かれ
ぶん
自分
がい
利害
びんかん
敏感
He is alive to his own interests

Can you communicate in English what you want to say

かのじょ
彼女
ぶん
自分
いろ
She loves the color of her T-shirt

かれ
ぶん
自分
しょうら
将来
しん
自信
He is uncertain about his future

She has a nice line in self-deprecation

His own way of doing things is not popular with us

山田
きみ
ぶん
自分
いか
怒り
つと
努めた
Yamada tried hard to keep his anger against his boss in check

Isn't it difficult to make yourself understood in a foreign language

かく
だい
世代
ひとびと
人々
あら
改めて
ぶん
自分で
過去
じつ
事実
はっけん
発見
Each generation would have to rediscover for itself the truths of the past

We want a house of our own

まつ
御粗末な
わた
私の
てんしゃ
自転車
つか
使い
You may use my bicycle such as it is

He said that he was very happy

とうきょ
当局
こく
自国
つう
通貨
なん
何とか
あんてい
安定
The authorities managed to stabilize the currency

かれ
せつ
自説
しゅうせ
修正
He revised his opinion

Her eyes ran over the list to see if her name was on it

キャサリン
しんしゃ
新車
ちち
とき
したごこ
下心
かのじょ
彼女
ぶん
自分
おも
思った
Catherine had an ulterior motive when she urged her father to buy a new car. She hoped that she'd be able to drive it herself

ほんとう
本当
ぶんしん
自分自身
I must be true to myself

せいこう
成功
きみ
しん
自身
どりょく
努力
Whether you will succeed or not depends upon your own exertions

かのじょ
彼女
むす
息子
まん
自慢
とうぜん
当然
She may well be proud of her son

She slipped her arm into his

かれ
彼ら
ぶん
自分
どうしゃ
指導者
そんけい
尊敬
They looked up to their leader

I will do it myself

Is it yours

かれ
ぶん
自分
けいしょ
刑務所
わた
He disclosed to me that he had been in prison

ぶん
自分
こしょうかい
自己紹介
はな
Let's start the ball rolling by introducing ourselves

I will do it myself

The engineer seeks not so much to know nature as to make use of it

かれ
むす
息子
まん
自慢
とうぜん
当然
It is only natural that he be proud of his son

ちきゅう
地球
てん
自転
じょうし
常識
It's common knowledge that the earth turns on its axis

All he can do is support himself

You must do it for yourself

You yourself have to finish it

どろぼう
泥棒
ぶん
自分
ひとびと
人々
さつがい
殺害
The robbers did away with their victims

かれ
彼ら
ぶん
自分
くに
がいてき
外敵
あんぜん
安全
They believe their country is secure against foreign enemies

かれ
むす
息子
まん
自慢
とうぜん
当然
He is justly proud of his son

ケン
まいあさ
毎朝
ぶん
自分で
とと
整えます
Ken makes his own bed every morning

かのじょ
彼女
ぶん
自分で
ゆうしょ
夕食
つく
作る
She was able to cook herself dinner, after a fashion

Go back to your seat

りき
自力
むす
息子
ちちおや
父親
ざいさん
財産
引継ぐ
かく
資格
A son who could not learn to paddle his own canoe does not deserve to inherit his father's fortune

I never want for a boyfriend

かれ
ぶん
自分
Did he admit that he was wrong

Tom always leaves his bicycle dirty

かのじょ
彼女
ぶん
自分
あいいく
愛育
She cherished the child as her own

I find the great thing in this world is not so much where we stand as in what direction we are moving

Make sure that you do it yourself

おお
多くの
ひと
ゆう
自由
はたじる
旗印
した
つど
集った
Many people gathered under this banner of freedom

かれ
ぶん
自分
せんしゅけん
選手権
じょうきげん
上機嫌
He was in such a good mood when his team won the championship

Jack insisted on having a living room to himself

He tried to kill himself but it ended in failure

I think you should do it yourself

Mind your own business

わた
私達
どうしゃ
自動車
12、000
We bought the car for $12,000

Each of them carried their own pack

He was not about to admit his mistake

He may well be proud of his sons

She dressed him like children dress their pets

Children surely have their own will to be independent

A man has free choice to begin love, but not to end it

かれ
ぜったい
絶対に
ぶん
自分
つみ
I'm afraid he will never admit his guilt

きみ
せいじん
成人
たっ
達した
ぶん
自分
こうどう
行動
せきにん
責任を持た
Now that you have come of age, you should be responsible for what you do

がっこう
学校
ぶん
自分で
がっこう
学校
ひら
開いた
When she saw that they had no schools, she started one

I could not make myself heard in the noisy class

So long as I live, you shall want for nothing

Did you plan it yourself

かのじょ
彼女
ぶん
自分
こえ
ねつ
熱意
She tried to put energy into her voice

He did it himself

I do not feel myself equal to the task

かれ
しん
自信
ないしん
内心
ぜんぜん
全然
He looked confident but his inner feelings were quite different

She had to accept her fate

He was so busy that he sent his son instead of going himself

ウィルソン
いえ
まん
自慢
Mr Wilson is proud of his house

みどりい
緑色
しょくぶ
植物
ぶんしん
自分自身
しょくも
食物
つく
作る
Green plants can make their own food

かれ
ぶん
自分
じつ
無実
He asserted that he was innocent

Do you want your permanent natural

かれ
ぶん
自分
まわ
周り
ども
子供たち
あつ
集めた
He gathered his children around him

かのじょ
彼女
ぶん
自分
こと
あた
頭がよい
She thinks of herself as an intelligent person

Many poets write about the beauties of nature

ジョンソン
じえいぎょう
自営業
家具
しゅうり
修理
Mr Johnson is self-employed and is in the business of repairing furniture

こんかい
今回
りょこう
旅行
だいぜん
大自然
かん
感じ
I feel I was able to get back to nature on this trip

かのじょ
彼女
ぶん
自分
まえ
名前
めい
名簿
She went over the list to see if her name was there

He likes to do everything for himself
Show more sentence results