Your search matched 200 sentences.
Search Terms: *石

Sentence results (showing 11-110 of 200 results)

わたし
私
は
も
持っている
うち
で
いちばん
一番
よ
良い
ほうせき
宝石
を
う
売った
I sold the best jewel that I had
やばん
野蛮な
おとこ
男
が
わたしの
こうか
高価な
ほうせき
宝石
を
うばって
とうそう
逃走
した
The savage robbed me of my precious jewels and ran away
かれ
彼
は
こうか
高価な
ようふく
洋服
を
き
着て
、
たくさん
の
ほうせき
宝石
を
も
持っています
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry
わたし
私
が
かのじょ
彼女
に
あた
与えた
ゆびわ
指輪
には
ちい
小さい
ほうせき
宝石
が
ついていた
The ring I gave her had a tiny stone in it
この
ほんもの
本物
の
ほうせき
宝石
と
その
にせもの
偽物
と
を
ひかく
比較
して
み
なさい
Compare this genuine jewel with that imitation
かのじょ
彼女
は
その
みせ
店
に
ある
すべ
全ての
ほうせき
宝石
の
なか
中
で
いちばん
いい
もの
を
えら
選んだ
She picked out the best of all the jewels in the shop
この
はし
橋
は
いし
石
で
つく
作られている
This bridge is built of stone
この
たてもの
建物
は
いし
石
で
でき
出来ている
This building is made of stone
その
いえ
家
は
いし
石
で
つく
造られている
The house is made of stone
この
いえ
家
は
いし
石
で
でき
出来ている
This house is made of stone
いぬ
犬
が
く
来る
とき
いし
石
が
なく
、
いし
石
が
ある
とき
いぬ
犬
は
こず
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come
ここ
から
あそこ
へ
この
いし
石
を
うご
動かして
くだ
下さい
Please move this stone from here to there
かれ
彼ら
は
その
ほうせき
宝石
は
さいがい
災害
を
もたらす
と
しん
信じていた
They believed the jewel would bring disaster
けいさつ
警察
は
その
ぬす
盗まれた
ほうせき
宝石
を
ともど
取り戻した
The police recovered the stolen jewelry
かのじょ
彼女
は
昨夜
、
ほうせき
宝石
を
ぬす
盗まれた
She was robbed of her jewels last night
かれ
彼ら
は
いし
石
に
か
書かれている
こと
を
よ
読んだ
とき
、
おとうと
弟
が
い
言った
When they had read what was written on the stone, the younger brother said
しょうねん
少年
は
みずうみ
湖
に
いし
石
を
な
投げて
じかん
時間
を
す
過ごした
The boy passed the time by flinging stones into the lake
どろぼう
泥棒
は
ほうせき
宝石
を
ぬす
盗んで
に
逃げた
The thieves made off with the jewels
なんで
いし
石
を
な
投げたり
する
んだ
What's the idea of throwing that stone
かれ
彼らの
いえ
家
を
つく
作る
のに
いし
石
が
つか
使われた
Stone was used to build their houses
かのじょ
彼女の
て
手
は
つめ
冷たい
だいりせき
大理石
の
ような
かん
感じ
が
した
Her hands felt as cold as marble
ほうせき
宝石
は
おも
思いがけない
ばしょ
場所
で
み
見つかった
The jewel was found in an unlikely place
その
ぞう
像
は
いし
石
を
きざ
刻んで
つく
作った
もの
だ
The statue is carved out of stone
この
いし
石
には
、
まなか
真ん中
に
あな
穴
が
ある
This stone has a hole in the center
わたし
私
は
いし
石
に
つまずいて
ころ
転んだ
I tripped over a stone and fell to the ground
その
こ
子
は
いぬ
犬
に
いし
石
を
な
投げた
That child threw a stone at the dog
かれ
彼
は
その
いぬ
犬
に
いし
石
を
な
投げた
He threw a stone at the dog
かれ
彼
は
その
いけ
池
に
いし
石
を
な
投げた
He cast a stone into the pond
あの
はし
橋
は
いし
石
で
できています
That bridge is made of stone
どろぼう
泥棒
が
はい
入って
、
わたし
私の
ほうせき
宝石
るい
類
を
みんな
も
持っていって
しまった
A thief broke in and made off with all my jewelry
あたま
頭
の
うえ
上の
じしゃく
磁石
が
その
げんいん
原因
だった
The magnets on their heads were responsible for that
この
いし
石
は
とても
おも
重かった
ので
もあ
持ち上げる
ことができなかった
This stone was so heavy that I could not lift it
もっと
最も
じゅうよう
重要な
こと
は
、
その
いえ
家
で
み
見つける
ことができる
こうふく
幸福
が
どんな
もの
か
、
その
いし
石
が
われわれ
に
おし
教えていない
こと
だ
And, most important of all, the stone does not tell us what kind of happiness we should find in that house
この
いし
石
を
もあ
持ち上げる
こと
事
が
でき
出来ます
か
Can you lift this stone
その
ほうせき
宝石
は
よる
夜
の
あいだ
間
に
ぬす
盗まれた
The jewel was stolen during the night
かれ
彼ら
は
いし
石
を
なら
並べて
いえ
家
の
しきち
敷地
の
きょうかい
境界
に
した
They marked off the land for their house with rows of stones
いし
石
は
う
浮かない
A stone does not float
かれ
彼
は
いし
石
を
て
手
に
も
持って
おも
重
さ
を
みた
He weighed the stone in his hand
その
じょゆう
女優
は
いつも
こうか
高価な
ほうせき
宝石
を
み
身に着けている
The actress always wears expensive jewels
夏目漱石
は
にほん
日本
の
もっと
最も
すばらしい
さっか
作家
の
ひとり
だ
Natsume Soseki is one of the best writers in Japan
かれ
彼
は
ほうせき
宝石
を
ぬす
盗んだ
つみ
罪
で
うった
訴えられた
He was accused of stealing the jewels
いし
石
が
およ
泳げない
の
と
どうよう
同様
わたし
私
は
およ
泳げない
I can no more swim than a stone can
かれ
彼
にとって
その
いし
石
を
はこ
運ぶ
こと
は
かんたん
簡単
だ
It is easy for him to carry the stone
かのじょ
彼女
は
その
ほうせき
宝石
を
じぶん
自分
の
もの
として
とお
通した
She passed the jewel off as her own
てんじ
展示
されている
ほうせき
宝石
The jewels on display disappeared
その
たてもの
建物
は
じつ
実に
うつく
美しい
いろあ
色合い
の
だいりせき
大理石
で
できている
The building is built of marble of a most lovely color
おとここ
男の子
が
いぬ
犬
に
いし
石
を
な
投げた
The boy threw a stone at the dog
わたし
私
には
この
いし
石
を
もあ
持ち上げる
ちから
力
が
ない
I have no strength to lift this stone
な
投げた
こいし
小石
は
みず
水
を
き
切って
と
飛んだ
The pebble I threw skipped along the surface of the water
あたま
頭
に
じしゃく
磁石
が
あれば
かれ
彼ら
は
かえ
帰る
みち
道
を
み
見つける
ことができた
With the magnets mounted on their heads, they were unable to find their way home
いちど
一度
はな
放たれた
いし
石
と
ことば
言葉
は
よもど
呼び戻せない
A stone once cast, and a word once spoken, cannot be recalled
いし
石
を
な
投げて
は
いけない
Don't throw stones
かれ
彼
は
だいりせき
大理石
を
きざ
刻んで
ぞう
像
を
つく
作った
He carved marble into a statue
しょうねん
少年
が
いぬ
犬
に
いし
石
を
な
投げていた
A boy was throwing stones at the dog
どうろ
道路
じょう
上
の
だいしょう
大小の
いし
石
に
き
気をつけ
なさい
Watch out for big and small stones on the road
らくせき
落石
で
むら
村
へ
つう
通じる
ゆいいつ
唯一の
みち
道
が
とお
通れ
なくなった
Fallen rocks cut off the only access to the village
かれ
彼
は
いし
石
を
いけ
池
に
な
投げた
He threw a stone into the pond
これ
は
なんと
い
言う
ほうせき
宝石
ですか
What kind of stone is this
かれ
彼ら
は
ほうせき
宝石
や
じどうしゃ
自動車
を
か
買った
They bought jewels and automobiles
かのじょ
彼女
は
いし
石
に
つまずいた
She tripped on the stone
いし
石
が
かれ
彼
の
あたま
頭
に
あたった
A stone hit him on the head
わたし
私
は
いし
石
に
つまずいて
、
あしくび
足首
を
ひねって
しまった
I tripped on a stone, twisting my ankle
わたし
私
は
かれ
彼
に
、
いし
石
を
な
投げる
な
と
い
言った
I told him not to throw stones
いぬ
犬
に
いし
石
を
な
投げて
は
いけません
Don't throw a stone at the dog
かのじょ
彼女
は
ほうせき
宝石
で
み
身
を
かざ
飾った
She adorned herself with jewels
かのじょ
彼女
は
ほうせき
宝石
を
ぬす
盗もう
として
つか
捕まった
She was captured trying to steal jewelry
ついに
かれ
彼
は
その
ほうせき
宝石
を
てい
手に入れた
At last, the gem was in his hands
さすが
だ
ね
。
きみ
君
なら
やって
くれる
と
おも
思っていた
よ
Excellent! It's just like you to come through like that
ほうせき
宝石
の
かんぜい
関税
を
はら
払った
We paid customs on jewels
かのじょ
彼女
が
がいしゅつ
外出
している
あいだ
間
に
どろぼう
泥棒
が
ほうせき
宝石
を
もに
持ち逃げ
した
While she was out, the thief got away with her jewels
ガラス
の
いえ
家
に
す
住む
ひと
人
は
いし
石
を
な
投げる
べきではない
Those who live in glass houses should not throw stones
その
いし
石
には
かれ
彼
の
めいにち
命日
が
きざ
刻まれていた
The stone was inscribed with the date of his death
わたし
私たち
は
その
いし
石
を
けんめい
懸命に
お
押して
みた
が
むだ
無駄
だった
We pushed the rock hard in vain
じしゃく
磁石
の
はり
針
は
きた
北
を
さ
指す
Compass needles point to the north
さすが
、
かれ
彼
は
きたい
期待
を
うらぎ
裏切らない
ね
That's just what one would expect of him
しら
調べて
みる
と
その
ほうせき
宝石
は
イミテーション
だ
と
わ
分かった
On examination the jewel proved to be an imitation
その
こども
子供
は
ちい
小さな
いし
石
を
ひろあ
拾い上げた
The child picked up a small stone
いし
石
を
な
投げて
まど
窓
を
わ
割った
の
は
だれ
誰
だ
Who broke the windowpane with a stone
せかいじゅう
世界中
から
あつ
集められた
いし
石
が
つか
使われています
Stones collected from all over the world are used
もちろん
じしゃく
磁石
は
まわ
周り
に
じば
磁場
を
もっています
The magnets, of course, have a magnetic field around them
じぶん
自分
が
いし
石
で
あれば
いい
のに
なあ
I wish I were a stone
いし
石
が
いけ
池
に
はもん
波紋
を
えが
描いた
The stone started ripples in the pond
ねこ
猫
に
いし
石
を
な
投げる
な
Don't throw a stone at a cat
いし
石
の
おお
多い
とち
土地
です
ね
It's a very rocky soil, isn't it
ゆめ
夢
は
われわれ
我々
の
せいかく
性格
の
しきんせき
試金石
である
Dreams are the touchstones of our characters
その
おうかん
王冠
は
ほうせき
宝石
で
かざ
飾られていた
The crown was set with gems
ころ
転がる
いし
石
には
こけ
苔
が
つかない
A rolling stone gathers no moss
いし
石
から
ち
血
を
とだ
取り出す
ことはできない
You cannot get blood out of a stone
かれ
彼
は
その
いし
石
を
もあ
持ち上げよう
とした
が
むだ
無駄
だった
He tried in vain to lift up the stone
この
いし
石
は
５
トン
の
おも
重
さ
が
ある
This stone weighs five tons
わたし
私
には
この
いし
石
は
もあ
持ち上がらない
I cannot lift this stone
かわ
川
に
いし
石
を
なこ
投げ込んで
は
いけない
Don't throw a stone into the river
かのじょ
彼女
は
とりわけ
ほうせき
宝石
を
みが
磨く
の
が
す
好き
だった
She especially liked to polish her jewels
かべ
壁
は
ざらざら
とした
いし
石
で
でき
出来ていた
The wall was made of rough stones
ころ
転がる
いし
石
には
こけ
苔
が
は
生えぬ
A rolling stone gathers no moss
この
あな
穴
は
いんせき
いん石
の
らっか
落下
で
できた
もの
です
This hole was formed by a falling meteorite
まるで
かせき
化石
みたいな
にんげん
人間
だ
わ
He is a living fossil
いか
言い換えれば
じしゃく
磁石
の
じば
磁場
は
ハト
の
あたま
頭
に
ある
In other words, the field of the magnet is near the pigeon's head
そこ
に
やっ
八つ
の
こいし
小石
が
あった
There were eight pebbles there
かれ
彼
は
いし
石
を
ひと
一つ
ひろあ
拾い上げた
He picked up a stone
Show more sentence results