Your search matched 1519 sentences.
Search Terms: *発*

Sentence results (showing 311-410 of 1519 results)


わた
私たち
あめ
つぎ
だい
しゅっぱ
出発します
We'll start as soon as it stops raining

こうぎょ
工業
しょうぎょう
商業
いったい
一体
そうごうてき
総合的な
かいはつ
開発
We are aiming for an integrated development zone that combines business and industrial quarters

はや
早く
しゅっぱ
出発する
ていあん
提案
I suggested that we should start early

しゅっぱ
出発
まえ
かな
必ず
Be sure to put out the fire before you leave

しゅっぱ
出発する
まえ
かな
必ず
Be sure to put out the fire before you leave

かれ
彼の
わか
こうりょ
考慮
けいさつ
警察
かれ
こくはつ
告発
In light of his youth the police have decided not to charge him

わた
あめ
しゅっぱ
出発
えん
延期
We put off our departure because of the rain

かれ
あた
新しい
すいせい
彗星
はっけん
発見
しゅちょ
主張
He claimed that he had discovered a new comet

かれ
彼ら
まち
はってん
発展
おお
大いに
こうけん
貢献
They will contribute greatly to the growth of the town

They will have arrived there before you start

れっしゃ
列車
はっしゃ
発車
The train left at five o'clock to the minute

かれ
わた
私達
しゅっぱ
出発して
ていあん
提案
He suggested we should start at once

わた
ぜん
午前
10
しゅっぱ
出発する
I'm going to leave about ten in the morning

The development of the country is falling behind that of Japan

おこ
怒った
とき
こと
言葉
はっ
発する
まえ
かず
10
かぞ
数えよ
When angry, count to ten before you speak

かれ
しゅっぱ
出発
した
明日
えん
延期
He has postponed his departure until tomorrow

ふた
2人
こんやく
婚約
はっぴょ
発表
They have announced their engagement

あくてんこう
悪天候な
わた
私たち
しゅっぱ
出発
Bad weather prevented us from departing

かのじょ
彼女
こん
今夜
しゅっぱ
出発する
てい
予定
She is leaving for America tonight

かのじょ
彼女
べん
弁護士
ゆうじん
友人
こんやく
婚約
はっぴょ
発表
She announced her engagement to her lawyer friend

だいいち
第一
だんかい
段階
はっけん
発見
よう
容易に
ちりょう
治療
Cancer can be cured easily if it is found in its first phase

かのじょ
彼女
しゅっぱ
出発する
こと
じゅうよ
重要
It is important that she should leave at once

He had a shot at the goose

くに
いき
地域
あら
はっせい
発生
There were storms in that region of the country

I must start no matter how heavily it snows

はげ
激しく
あめ
わた
私たち
した
明日
しゅっぱ
出発します
However hard it may rain, we will start tomorrow

さんぎょうか
産業界
かいがい
海外
ゆうしゅ
優秀な
がくせい
学生
はっけん
発見
えんじょ
援助
ここ
試み
American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad

さんぎょ
産業
はってん
発展
ひじょう
非常に
きゅうそ
急速
The development of the computer industry has been very rapid

てん
天気
ゆる
許せば
わた
私たち
した
明日
しゅっぱ
出発する
We will start tomorrow, weather permitting

レッド・マリガン
らいげつ
来月
、ロッキー・ルチアーノ
ちょうせ
挑戦
はっぴょ
発表
Red Mulligan has announced that he'll fight Rocky Luciano next month

さいはつ
再発
Is a recurrence likely

くうこう
空港
しゅっぱ
出発します
Which airport do I leave from

かれ
わた
私たち
とうちゃ
到着
あと
しゅっぱ
出発した
He left soon after our arrival

The train was about to leave the station

われわれ
我々
よくあさ
翌朝
はや
早く
しゅっぱ
出発する
いっ
一致
We agreed to start early the next morning

Mark the words which you cannot pronounce

われわれ
我々
たてもの
建物
みつ
秘密
つう
通路
はっけん
発見
We found a secret passage into the building

わた
こんばん
今晩
とうきょ
東京
しゅっぱ
出発します
I'll leave Tokyo tonight

かれ
彼の
けいかく
計画
げつよう
月曜日
しゅっぱ
出発する
His plan was to start on Monday

わた
かれ
彼の
しゅっぱ
出発
I heard news of his departure

てん
天気
わた
私達
あさ
しゅっぱ
出発します
We shall leave in the morning, weather permitting

あくてんこう
悪天候
こう
飛行機
しゅっぱ
出発
かん
時間
おく
遅れた
The bad weather delayed the plane for two hours

かれ
しゅっぱ
出発
にちよう
日曜
えん
延期
He put off his departure till Sunday

はっぴょ
発表
かれ
The announcement brought him to his feet

かのじょ
彼女
らいげつ
来月
とうきょ
東京
しゅっぱ
出発します
She leaves for Tokyo next month

はつ
めいちゅ
命中
I only shot four bull's-eyes yesterday

たいふう
台風
はったつ
発達
きゅうしゅう
九州
ほうめん
方面
The typhoon is gaining strength as it heads for Kyushu

かれ
しゅっぱ
出発します
I will start after he comes

かのじょ
彼女
とうきょ
東京
しゅっぱ
出発した
She seems to have left for Tokyo yesterday

まち
なか
真ん中
さい
火災
はっせい
発生
A fire broke out in the middle of the city

かれ
しゅっぱ
出発しよう
Let's start after he comes home

かれ
した
明日
とうきょ
東京
しゅっぱ
出発します
He leaves for Tokyo tomorrow

かれ
した
明日
ちゅうご
中国
しゅっぱ
出発する
He will set out for China tomorrow

かれ
10
ふん
まえ
しゅっぱ
出発した
He left ten minutes ago

てつどう
鉄道
あた
新しい
こうつう
交通
しゅだん
手段
かいはつ
開発
A new means of communication was developed ― the railway

かい
会議
えん
延期
はっぴょ
発表
It was announced that the meeting would be put off

かれ
しゅっぱ
出発
えん
延期
ていあん
提案
He suggested that we should put off our departure

かれ
りっこう
立候補
こうしき
公式
はっぴょ
発表
He officially announced himself as a candidate

かいしゃ
会社
ほんきん
資本金
10
まん
しゅっぱ
出発した
The company was started with $100,000 in capital

おおあめ
大雨
かれ
彼ら
しゅっぱ
出発
えん
延期
The heavy rain made them put off their departure

けいさつ
警察
かれ
こくはつ
告発
The police accused him

It's high time you got going

われわれ
我々
はや
早く
しゅっぱ
出発する
ごう
合意
We agreed to start early

かれ
はつてき
自発的に
たいきん
大金
寄付
He contributed much money of his own accord

しき
組織
うんえい
運営
はつてき
自発的な
寄付
ぞん
依存
That organization depends on voluntary contributions

わた
しゅっぱ
出発する
I am going to start

、ペアリー
ほっきょ
北極
はっけん
発見
We credit Peary with having discovered the North Pole

しゅっぱ
出発する
まえ
あたまか
頭数
かぞ
数えて
Let's count heads before we leave

They left for Europe by air

わた
しゅっぱ
出発
I was about to start

If you start now, you will get there in time

こうくう
航空機
はったつ
発達
かい
世界
せま
狭く
Thanks to the development of aircraft, the world has become much smaller

If you permit me to speak, I can explain everything

あめ
わた
しゅっぱ
出発する
Even if it rains, I'll start

けんきゅうし
研究所
れきてき
歴史的な
はっけん
発見
ひょうば
評判
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery

はつめい
発明
きょうじ
教授
だいがく
大学
そうとう
相当
たい
対価
けん
権利
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university

かれ
さいのう
才能
じゅうぶ
十分
はっ
発揮
He did justice to his talent

He was alarmed by the explosion

こう
飛行機
てい
定時
しゅっぱ
出発
That airplane was not able to depart at the regular time

かれ
した
明日
しゅっぱ
出発
He is going to start tomorrow

They had hardly started when it began to rain

よう
利用
じんるい
人類
さいだい
最大
はつめい
発明
かん
考えて
Making use of fire may be regarded as man's greatest invention

かれ
とつぜん
突然の
ほっ
発作
He suffers from sudden fits of coughing

きみ
君の
はつげん
発言
ようてん
要点
Your remarks are off the point

かれ
だいどこ
台所
ゆか
しき
意識
うし
失って
はっけん
発見
He was found lying unconscious on the kitchen floor

かれ
彼の
はつげん
発言
かい
誤解
まね
招く
のうせい
可能性
His remark is open to misunderstanding

わた
私の
れっしゃ
列車
しゅっぱ
出発して
10
My train left at six and arrived at ten

It is necessary for you to start at once

かれ
彼ら
した
明日
じんこうえいせい
人工衛星
はっしゃ
発射
They are going to launch an artificial satellite tomorrow

All the arrangements should be made prior to our departure

Can I leave now

かのじょ
彼女
しゅっぱ
出発
She is about to leave

わた
かれ
しゅっぱ
出発した
よる
I arrived on the night he left

かれ
奈良
しゅっぱ
出発する
He starts for Nara tomorrow

かいよう
海洋
けんきゅ
研究
らい
未来
過去
けんきゅ
研究
はんだん
判断
おお
多く
はっけん
発見
たい
期待
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries

れいかん
司令官
部下
ただ
直ちに
はっぽう
発砲
めいれい
命令
はっ
発した
The commander gave orders that his men fire at once

さいはつ
再発
のうせい
可能性
すこ
少し
There's a slight possibility of a recurrence

I hope the weather clears up before we have to leave

がい
意外な
けっ
結果
はっぴょ
発表
Unexpected results were announced

だいとうりょ
大統領
けん
せいめい
声明
はっぴょ
発表
The president made a statement on the issue
Show more sentence results