Your search matched 5268 sentences.
Search Terms: *生*

Sentence results (showing 711-810 of 5268 results)

せんせい
先生
は
テスト
に
そな
備えて
わたし
私たち
に
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強する
ように
ちゅうい
注意
した
The teacher reminded us to study hard for the test
かれ
彼
は
じんせい
人生
に
はっきり
した
もくひょう
目標
を
も
持っていない
He has no definite object in life
すべての
がくせい
学生
が
かいごう
会合
に
しゅっせき
出席
した
わけ
ではなかった
Not all the students attended the meeting
わたし
私
は
せいと
生徒
たち
に
もっと
べんきょう
勉強する
よう
はげ
励ました
I inspired my students to work harder
かのじょ
彼女
は
その
へや
部屋
を
つき
月
７
まん
万
えん
円
で
がくせい
学生
に
か
貸している
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month
ひと
人
は
えいきゅう
永久に
い
生き
つづける
ことはできない
Man cannot live forever
うし
牛
は
くさ
草
を
た
食べて
い
生きている
Cows live on grass
せんせい
先生
は
わたし
私
が
がっこう
学校
を
そうたい
早退
する
こと
を
ゆる
許して
くれた
The teacher allowed me to leave school early
せいと
生徒
に
おお
大きな
えいきょう
影響
を
あた
与える
きょうし
教師
も
いる
Some teachers have a great effect on their students
わたし
私
が
い
生きている
かぎ
限り
は
きみ
君
を
えんじょ
援助
して
あげよう
I'll help you as long as I live
じんせい
人生
は
けっ
決して
しっぱい
失敗の
れんぞく
連続
ではない
Life is by no means a series of failures
とにかく
あなた
は
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強し
なければならない
In any case, you have to study hard
せんせい
先生
は
せいと
生徒
の
つく
作った
はな
花
の
かんむり
冠
を
かぶった
The teacher put on a crown of flowers which was made by her pupils
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
じんせい
人生
に
まんぞく
満足
している
と
い
言った
She expressed satisfaction with her life
せんせい
先生
は
２
じかん
時間
も
しゃべり
つづ
続けた
The teacher went on talking for two hours
ゴメス
せんせい
先生
は
わたし
私の
まちが
間違い
を
ゆる
許さなかった
Mr Gomez didn't excuse me for my mistake
かのじょ
彼女
は
すばらしい
けんこう
健康な
あか
赤ちゃん
を
う
生んだ
She gave birth to a fine healthy baby
かのじょ
彼女
は
きじ
生地
を
か
買って
きた
。
じぶん
自分
の
ドレス
を
つく
作る
つもり
だ
She has bought some cloth; she is going to make herself a dress
かれ
彼
は
できるだけ
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強しよう
としている
He is trying to study as hard as he can
じこ
事故
に
あった
のに
やはり
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働いた
He worked hard none the worse for the accident
いちにち
１日
１
ドル
で
アメリカ
で
く
暮らして
いける
と
おも
思います
か
Do you think you can live on a dollar a day in America
にほん
日本
の
こうこうせい
高校生
は
とし
年
に
３５
しゅうかん
週間
がっこう
学校
に
い
行く
Japanese high school students go to school 35 weeks a year
しょうせつ
小説
は
そんざい
存在
の
ゆいいつ
唯一の
りゆう
理由
は
しょうせつ
小説
が
じんせい
人生
を
ひょうげん
表現
しよう
と
しんけん
真剣に
こころ
試みる
てん
点
に
ある
The only reason for the existence of a novel is that it does attempt to represent life
ボール
は
しばふ
芝生
を
よこぎ
横切って
ころ
転がって
いった
The ball rolled across the lawn
これから
も
じんせい
人生
を
たの
楽しんで
ください
Wishing you an enjoyable future
かのじょ
彼女
は
ふこう
不幸な
せいかつ
生活
を
している
She is living an unhappy life
その
がくせい
学生
は
いそ
急いで
その
すうがく
数学
を
うつ
写した
の
かもしれない
The student may have copied the figures in a hurry
田中
さん
は
えき
駅
の
ちか
近く
で
ちい
小さな
ぶんぼうぐ
文房具
てん
店
を
けいえい
経営
して
せいかつ
生活
を
た
立てています
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station
かのじょ
彼女
は
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強していた
に
ちが
違いない
She must have studied very hard
いっしょうけんめい
一生懸命に
はたら
働く
こと
に
き
決めた
んだ
I decided that I was going to work as hard as I can
その
せんせい
先生
は
とうあん
答案
を
しら
調べた
The teacher looked over the examination papers
かのじょ
彼女
は
こうふく
幸福な
せいかつ
生活
を
した
She lived a happy life
あいにく
お
たず
尋ね
の
しょうひん
商品
は
げんざい
現在
、
ざいこ
在庫
が
ありません
I regret to say that the product you have asked for is currently out of stock
せんせい
先生
は
その
しょうねん
少年
に
きたく
帰宅
を
きょか
許可
した
The teacher permitted the boy to go home
グレイ
せんせい
先生
は
その
しょうねん
少年
に
じぶん
自分
が
しゃべっている
あいだ
間
は
だま
黙ってい
なさい
と
い
言った
Miss Gray told the boy to hold his tongue while she was speaking
わたし
私
は
にんげん
人間
が
つき
月
で
せいかつ
生活
する
こと
は
かのう
可能
だ
と
おも
思う
I think it possible for man to live on the moon
かれ
彼
は
わたし
私たち
の
せんせい
先生
ほど
きび
厳しく
ありません
He is less strict than our teacher
いくら
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強して
も
べんきょう
勉強し
すぎる
こと
は
ない
You can't study too hard
いっしょう
一生
で
いちばん
一番
は
恥ずかしい
こと
です
This is the most embarrassing moment of my life
かれ
彼の
せんせい
先生
でさえ
も
かれ
彼の
い
言う
こと
を
りかい
理解
しなかった
Even his teacher didn't understand him
その
がくせい
学生
たち
は
ぜんいん
全員
えいご
英語
を
べんきょう
勉強しています
All the students study English
かのじょ
彼女
は
ふこう
不幸な
せいかつ
生活
を
おく
送った
She lived an unhappy life
せいかつ
生活
じょうけん
条件
を
にんげんてき
人間的な
もの
に
する
こと
ほど
きんきゅう
緊急
を
よう
要する
もんだい
問題
は
ない
No problem demands more urgency than the human conditions of life
おどろ
驚いた
こと
事
に
かのじょ
彼女
は
い
生きていた
To my surprise, she was alive
せいと
生徒
たち
達
は
さいしゅう
最終
しけん
試験
は
かんたん
簡単
だ
と
おも
思った
The students found the final examination to be a breeze
かのじょ
彼女
は
しあわ
幸せな
せいかつ
生活
を
おく
送った
She lived a happy life
この
とり
鳥
は
にほん
日本
にも
ちゅうごく
中国
にも
せいそく
生息
していない
This bird lives neither in Japan nor in China
かのじょ
彼女
は
こうふく
幸福な
せいかつ
生活
を
おく
送った
She lived a happy life
かれ
彼
は
せんせい
先生
に
ほ
褒められた
ので
ますます
ねっしん
熱心
に
べんきょう
勉強した
He studied the harder because he was praised by his teacher
せんせい
先生
は
あまりに
はや
速く
はな
話した
ので
わたし
私達
は
りかい
理解
できなかった
The teacher spoke too fast for us to understand
せんせい
先生
は
かれ
彼
が
きたく
帰宅
する
こと
事
を
きょか
許可
した
The teacher permitted him to go home
じつは
かれ
彼
は
う
生まれつき
よい
にんげん
人間
なのです
The truth is that he is good by nature
でき
出来るだけ
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強する
ことによって
うしな
失った
じかん
時間
を
とかえ
取り返します
I will make up for the lost time by studying as hard as I can
せいと
生徒
たち
は
ものがたり
物語
が
むずか
難し
すぎる
と
い
言った
The students said the story was too difficult
せんせい
先生
は
せいと
生徒
に
きづ
気づいて
にっこりと
（
あいさつ
）
こた
答えた
The teacher acknowledged the pupil with a smile
もう
これ
いじょう
以上
せいと
生徒
を
ひう
引き受ける
じかん
時間
は
ない
I don't have time to take any more pupils
かれ
彼の
しゅちょう
主張
は
、
う
生まれ
の
じゅんばん
順番
と
せいかく
性格
の
あいだ
間
には
みっせつ
密接な
かんれん
関連
が
ある
と
いう
こと
だ
His claim is that there is a close relation between birth order and personality
きょうしつ
教室
に
はい
入る
なり
、
せんせい
先生
は
とつぜん
突然
おこ
怒った
ような
くちょう
口調
で
はな
話し
はじめた
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech
えいご
英語
を
まな
学ぶ
がくせい
学生
たち
は
ｌｉｅ
と
ｌａｙ
と
を
よく
こんどう
混同
する
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'
かれ
彼
は
わたし
私の
い
生きている
ただ
ひとり
一人
の
しんるい
親類
だ
He is my only living relative
その
がっこう
学校
には
に
二
せん
千
にん
人
の
がくせい
学生
が
ざいがく
在学
している
There are 2,000 students in the school
わたし
私
が
い
生きている
かぎ
限り
かれ
彼
の
こと
は
けっ
決して
わす
忘れません
I'll never forget him as long as I live
すべての
せんせい
先生
が
、アン
が
うんどう
運動
が
とくい
得意
である
こと
を
し
知っている
Every teacher knows that Ann is a good athlete
だいがく
大学
せいかつ
生活
を
ゆうこう
有効に
す
過ごし
なさい
Make the most of your college life
かれ
彼の
つま
妻
は
ふたり
２人
の
むすめ
娘
と
ひとり
１人
の
むすこ
息子
を
う
産んだ
His wife bore him two daughters and a son
この
ほん
本
を
よ
読めば
、
じんせい
人生
は
きぼう
希望
に
み
満ちている
こと
が
わ
分かる
This book tells that life is hopeful
がくせい
学生
たち
は
しゅうし
終始
じっと
すわ
座っていた
The students sat still all the time
これらの
はな
花
は
あたた
暖かい
くにぐに
国々
で
せいそく
生息
する
These flowers grow in warm countries
かれ
彼
は
ふこう
不幸な
せいかつ
生活
を
おく
送った
He lived an unhappy life
がくせい
学生
は
すべて
アメリカ
しゅっしん
出身
だ
All the students come from the US
かれ
彼
は
よい
せいかつ
生活
を
おく
送った
He lived a moral life
もう
これ
いじょう
以上
みじめな
せいかつ
生活
を
したくない
I don't want to lead a dog's life any more
かれ
彼
は
げんだい
現代
せいかつ
生活
の
ふくざつ
複雑
せい
性
について
ながなが
長々と
はな
話した
He dwelt on the complexities of modern life
せんせい
先生
に
みんな
い
言いつけて
やる
ぞ
I will tell the teacher all about it
今日
の
せかい
世界
は
しょくりょう
食料
せいさん
生産
を
そくしん
促進
する
ひつよう
必要
が
ある
The world today needs to advance its production of food
かのじょ
彼女
は
い
生きている
！
おぼれ
かけていた
んだ
が
、
ちちおや
父親
が
たす
助けた
んだ
She's alive! She was drowning, but her father saved her
かれ
彼
は
こうふく
幸福な
せいかつ
生活
を
おく
送った
He lived a happy life
今日
の
せかい
世界
は
しょくりょう
食糧
せいさん
生産
を
そくしん
促進
する
ひつよう
必要
が
ある
The world today needs to advance its production of food
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働けば
だれ
でも
いっざいさん
一財産
つく
作れる
There's a fortune in the making for any hard worker
８０
さい
歳
いじょう
以上
に
ながい
長生き
する
ひと
人
は
すく
少なく
ありません
Not a few people live to be over eighty
かれ
彼の
ほん
本
は
でんえん
田園
せいかつ
生活
の
はなし
話
から
はじ
始まる
His book begins with a tale of country life
い
生きている
かぎ
限り
、
ローマ
を
おとず
訪れた
こと
を
けっ
決して
わす
忘れない
As long as I live, I will never forget visiting Rome
かれ
彼
は
まじめな
せいかつ
生活
を
した
He led a sober life
ジョン
は
しゅうにゅう
収入
を
こ
越えた
せいかつ
生活
を
している
John lives above his means
どの
せいと
生徒
も
ロッカー
を
も
持っている
Each student has a locker
かのじょ
彼女
は
けっ
決して
へいぼん
平凡な
せいと
生徒
ではない
She is no ordinary student
がくせい
学生
ビザ
だ
と
、
がいこく
外国
で
せいかつ
生活
して
いく
うえ
上
で
、
いくつか
せいげん
制限
が
あります
There are several restrictions on working to support yourself abroad on a student visa
この
ひゃっかじてん
百科事典
は
ふつう
普通の
がくせい
学生
の
て
手
には
とど
届かない
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student
あらゆる
こと
を
かんが
考えて
み
見る
と
、
わたし
私の
ちち
父
の
じんせい
人生
は
こうふく
幸福な
もの
だった
All things considered, my father's life was a happy one
おんな
女
の
あか
赤ちゃん
の
ご
たんじょう
誕生
に
、
さぞ
お
よろこ
喜び
の
こと
でしょう
How happy you must be to have a new baby girl
いっしょうけんめい
一生懸命に
べんきょう
勉強する
の
が
わたし
私の
しごと
仕事
だ
と
おも
思う
I think it is my business to study hard
わたし
私
は
たんじょう
誕生
プレゼント
を
うと
受け取りました
I received my birthday present
ここ
に
せいねんがっぴ
生年月日
を
か
書いて
ください
Write down your date of birth here
かれ
彼ら
は
しあわ
幸せな
せいかつ
生活
を
おく
送った
They lived a happy life
しょうがくせい
小学生
は
６
ねんかん
年間
がっこう
学校
に
かよ
通う
Elementary school children go to school for a term of six years
その
あか
赤ちゃん
は
は
歯
が
は
生えはじめている
The baby is cutting his teeth
せんせい
先生
は
ぼく
僕
に
シェイクスピア
を
よ
読む
よう
すす
勧めて
くれた
The teacher recommended that I read Shakespeare
せいと
生徒
たち
達
が
、
ほうかご
放課後
じぶん
自分
たち
の
きょうしつ
教室
を
そうじ
掃除
している
の
を
み
見て
、
わたし
私
は
とても
おどろ
驚きました
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school
かれ
彼の
じんせい
人生
の
もくてき
目的
は
ちょきん
貯金
する
こと
だ
His aim in life is to save money
かのじょ
彼女
は
しあわ
幸せな
じんせい
人生
を
おく
送った
She lived a happy life
Show more sentence results