Your search matched 4717 sentences.
Search Terms: *物

Sentence results (showing 3811-3910 of 4717 results)


かれ
こわもの
壊れ物
ちゅうい
注意
もつ
荷物
He attached a "Fragile" label to the package

Every time I see that picture of my late mother, I feel a lump in my throat

しょうむしょ
商務省
ほうこく
報告
せんげつ
先月
小売り
はんばい
販売
0.7%
ぞう
増加
こうちょ
好調な
どうしゃ
自動車
はんばい
販売
The Commerce Department reports retail sales rose seven-tenths of 1 percent last month mainly thanks to strong auto sales

Do you intend to throw away in one instant what our family has painstakingly built up

こん
今度
しん
新規
はじ
始める
もの
そうだん
相談
きみ
いちまい
一枚噛んで
We've got some new business coming in and I want to discuss it with you. Do you mind getting involved

I was very thirsty and I wanted to drink something cold

Such was his surprise that he could not say a word for some time

マーティン・ルーサー・キング
ぼく
牧師
しゃ
支持者
なか
へいてき
平和的に
こう
抗議
かれ
しんねん
信念
うた
疑い
ねん
もの
あら
現れ
はじ
始めた
Some of Martin Luther King's supporters began to question his belief in peaceful protests

Don't leave your things behind

I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for

The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building

I am accustomed to eating this sort of food

みに
醜い
にく
肉屋
だん
旦那
そうぞうじょ
想像上の
かいぶつ
怪物
That ugly butcher resembles that fictional monster

Suffering is the price of all good things in the world

くら
暗くて
きた
汚い
たてもの
建物
なか
ほし
よう
の様に
They shone like stars in the dark, dirty building

かれ
しゃかい
社会
けんじんぶつ
危険人物
He is a danger to society

わた
私たち
たいふう
台風
のうさくぶつ
農作物
We will never forget the day the typhoon ruined the crops

You should read books beneficial to you

Mom was at a loss about what to do with the mess

Without oxygen, all animals would have disappeared long ago

He neither spoke nor wept, but went out in silence

It is very important to tell the necessary from the unnecessary

It took quite a while to sort out all our luggage

Great difficulties stand in the way of its achievement

That way of speaking is peculiar to people in this part of the country

Making love to an expressionless woman is like sipping soup without any seasoning

Her boots wear out much more quickly than mine

Through him all things were made

かれ
彼らの
こと
言葉
文字
げんじゅうみ
原住民
もの
彫り物
おこ
行い
ごと
出来事
ひょうげ
表現
As their language had no written form, the natives expressed deeds and events in carvings

One went fishing, another went shopping

He would often go fishing in the river

He couldn't suffer the slightest disobedience in his men

One can't learn to do anything without making mistakes

しょもつ
書物
ひじょう
非常に
きちょう
貴重
もっ
最も
たいせつ
大切に
つか
取り扱われた
So valuable were books that the greatest care was taken of them

しょくぶ
植物
みず
たいよう
太陽
ひか
ぜったいひつよう
絶対必要
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life

There's very little pure blood in any nation now

It was very kind of you to give me a nice gift

As compared with his, my collection is nothing

くう
空気
もの
食べ物
どうよう
同様
にんげん
人間
こんぽんてき
根本的に
ひつよう
必要とする
Air, like food, is a basic human need

"Would you like something to drink?" "Sorry, no thanks.

It's possible, though rare, for humans to catch diseases from animals

Don't get taken in by their advertising; I don't see how they can sell something like that for that price

Please give me something to eat. I am so hungry

All men have some natural talent, but the question is whether they can use it or not

たし
確かに
かれ
ごと
仕事
さいてき
最適
じんぶつ
人物
He is, without question, the best man for the job

こうこうせい
高校生
なか
ほん
本屋
まん
漫画
おお
多い
Many high school students hang around at book stores reading comics

What you're saying is perfectly viable, but I can't shake off my unease

わた
私の
じんよう
個人用
It's for my personal use

そうだん
出来ない相談
あぶらも
油物
とき
そば
はな
離れる
ごんどうだん
言語道断
I'm afraid I can't do that. Leaving the cooker while frying is completely out of the question

If it were not for the sun, every living thing would die

Everyone, it seemed, was anxious to get their Christmas shopping done early this year

He who begins many things, finishes but few

わた
私たち
ふゆ
おりもの
毛織物
We wear wool in winter

こくないしじょう
国内市場
しゅくしょう
縮小
The shrinking of the domestic market has been blamed on inflation

かれ
彼の
ゆうべん
雄弁
だれ
誰も
かんどう
感動
なみなが
涙を流した
Such was his eloquence that everybody was moved to tears

かれ
ごと
仕事
へん
炉辺
ほん
べんきょ
勉強した
After he had finished his work, he would read and study by the fireside

Just help me with this baggage

おこ
怒った
ぐんしゅ
群衆
けいかんたい
警官隊
もの
The angry crowd threw missiles at the police

さくねん
昨年
てっこう
鉄鋼
せいさん
生産
いちおく
1億
たっ
達した
Steel production is estimated to have reached 100 million tons last year

What passes for leisure in our society is actually time-consuming

Can you supply me with all I need

She would often hear him grumbling to himself

くう
空気
たい
気体
こんごうぶつ
混合物
Air is a mixture of various gases

わた
せいじん
成人の日
ひとびと
人々
いろ
色とりどりの
もの
着物
I love looking at everyone's colorful kimonos on Coming of Age Day

しんぶんしゃ
新聞記者
みなもと
しゅっし
出所
めい
不明
かた
みなもと
よう
利用
A good newspaper reporter takes advantage of what he learns from any source, even the "little bird told him so" type of source

いっぽう
一方
わかもの
若者
ぶっきょ
仏教
なか
ぶっきょ
仏教
ここささ
心の支え
ひつよう
必要な
かん
考え
On the other hand, there seem to be those among young folk who, while touching on Buddhism, have started to think of it as a vital spiritual support

You just have to understand what sort of thing the suffix '-osity' is

かれ
いえ
はい
入った
とき
ふた
二つ
As he entered the house, two things caught his eye

しゅるい
種類
せいぶつ
生物
ぜつめつ
絶滅
Many forms of life are disappearing

かれ
彼ら
しなもの
品物
かいがい
海外
やす
安く
こくない
国内
たか
高い
だん
値段
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home

トム
かん
時間
あい
あくせんとう
悪戦苦闘
Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now

What do you think would happen if it were not for books

げんみつ
厳密に言えば
さい
野菜
くだもの
果物
Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It's a fruit

どうしゃ
自動車
こうぎょうせいひ
工業製品
しょくりょう
食料
のうさくぶつ
農作物
Cars are factory products, while foods are farm products

なが
長い目で見る
しなもの
品物
ほう
とく
It pays in the long run to buy goods of high quality

しんにん
新任
しゃ
かいかく
改革
ねっしん
熱心な
A new broom sweeps clean

ひとびと
人々
かげ
かれ
ちょうしょう
嘲笑
People used to laugh at him behind his back

かれ
ちょうしぜんてき
超自然的な
しん
信じる
He believes in the supernatural

Can you share food with others in the face of famine

Other restaurants serve chicken without anything that makes it stand out

After all, nothing remains forever

This CD belongs to her

さんぎょうはいきぶつ
産業廃棄物
ちきゅう
地球
せん
汚染
Industrial wastes pollute the earth

That boy used to drop in on me

I wish I had not bought such a useless thing

てつどう
鉄道
せん
路線
さまざま
様々な
ゆう
理由
だい
時代
とうたつ
到達
いちれん
一連
けってい
決定
さんぶつ
産物
A piece of railway in use today is therefore the product of a long series of decisions reached on many different grounds, at different times

こんざつ
混雑
たいへん
大変な
Passengers are packed in like sardines on city buses

Democracy is not exportable like food or cement

ほうちょ
包丁
・・・
ゆうめい
有名な
とうしょ
刀匠
つく
作った
This carving knife ... it's one made by a famous swordsmith

It's a catch

According to what I heard, he went over to America to study biology

もつ
荷物
くだ
下さい
Will you look after my baggage

Lack of food had left him weak and exhausted

These old customs have been handed down from generation to generation

He likes such foods as tacos and pizza

It is believed that the festival comes from the South Pacific islands

Anything that can be misunderstood will be

He really gets into anything he tries

His calmness is more apparent than real

ほん
とうじょうじんぶ
登場人物
そうぞうじょ
想像上の
All the characters in this book are imaginary
Show more sentence results