Your search matched 5446 sentences.
Search Terms: *物*

Sentence results (showing 1511-1610 of 5446 results)


I'd like something to drink

インカ
ていこく
帝国
せい
政府
もの
かん
管理
The government of the Inca Empire controlled everything

Don't speak with your mouth full

His argument was based on facts

つぎつぎ
次々
どうぶつ
動物
One after another the animals died

Knock, and it will be opened to you

そと
とつぜん
突然
おお
大きな
ものおと
物音
わた
私の
めいそう
瞑想
ちゅうだ
中断
A sudden loud noise broke in on my meditation

She must have sensed something odd

おか
うえ
まち
たてもの
建物
ぜん
全部
From the hill, we could see all the buildings in the city

How about more fruit, Goro

Those two ideas are quite distinct

This book is to me what the Bible is to you

しんせん
新鮮な
くだもの
果物
I have a craving for fresh fruit

ぼく
しょうね
少年
くさ
うえ
あお
あお向け
しろ
白い
くも
なが
眺めた
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds

ものごと
物事
かん
考える
しんちょ
慎重
I'm the type who likes to think things over very carefully

かのじょ
彼女の
びょうじょう
病状
しんぱい
心配
Her illness is not such as to cause anxiety

Their clothes are quite like those of our ancestors

わた
どうぶつえん
動物園
I went to the zoo

がっ
楽器
えんそう
演奏
なら
習う
Some learned to play musical instruments

No matter how humble it is, there's no place like home

Is this tooth sensitive to cold foods

Don't be cruel to animals

When a child, I would play with the toys

ちゃくち
着地
かいぶつ
怪物
しゅんか
瞬間
ちょうや
跳躍
わた
私の
ずじょう
頭上
Having once landed the monster immediately jumped again and was over my head

かれ
まず
貧しい
ひとびと
人々
まえ
気前
もの
あた
与える
He is always generous to poor people

Such was his courage that he feared no danger

っか
作家
家具
ぜん
全部
はくぶつかん
博物館
てん
展示
The writer's furniture is all shown in this museum

土地
いち
一部
わた
私の
A part of this land is mine

When meeting a person for the first time, keep the conversation light

しょくぶ
植物
Plants grow

わた
私たち
しょくぶ
植物
やく
役立つ
こと
せいちょ
成長
たす
助ける
If we see any utility in a plant, we help it to grow

かのじょ
彼女
どうぶつ
動物
やさ
優しい
She is gentle to animals

She lacks common sense

われわれ
我々
のう
頭脳
すべ
全て
ぶつ
物理の
ほうそく
法則
Even our brains are all subject to the laws of physics

せい
知性
われわれ
我々
どうぶつ
動物
こと
異なる
てん
The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals

The rest of the show was not particularly distinguished

わた
ちょうしょく
朝食
まえ
さん
散歩
I would often take a walk before breakfast

ども
子供
こうしん
好奇心
つよ
強い
いろいろ
色々と
しつもん
質問
Children are very curious and ask many questions

かのじょ
彼女の
なみ
なに
何か
Her tears accounted for what had happened

こと
言葉
こうどう
行動
いっ
一致
じっこう
実行
むず
難しい
Your words are supposed to correspond to your actions, but that is not easy to put into practice

かれ
彼ら
いえ
じゅうぶ
十分
もの
食べ物
They have a good store of food in the house

ほん
日本
のうさんぶつ
農産物
さいだい
最大
ゆにゅう
輸入
くに
Japan is the largest importer of U.S. farm products

Good health is more valuable than anything else

I can't afford to shop at such an expensive store

The dog likes that kind of food

It is said that prices are going to rise again

I cannot take less

かな
悲しい
ものがた
物語
なみ
もよ
催した
I was moved to tears by the tragic story

かのじょ
彼女
ひる
お昼
もの
買い物
She finished her lunch quickly and went shopping

Can you see something red down below

かれ
彼ら
きょうと
京都
けんぶつ
見物
They are seeing the sights of Kyoto

Would you please replace the broken one promptly

かじ
どうぶつ
動物
ふゆ
木の実
たく
貯える
These small rodents store up nuts in the winter

しん
地震
あと
あた
辺り
ぶっそう
物騒
After the earthquake the neighbourhood felt insecure

Quit talking like you've got something stuck in your mouth and say what you mean

ものごこ
物心
わす
忘れ
He's very forgetful of things

He cannot wish for anything better

せんじつ
先日
わた
はくぶつかん
博物館
The other day I visited the museum

ひとびと
人々
かのじょ
彼女
おも
思った
People believed her to be dead

Except for carrots, there is nothing he won't eat

The bag has been left behind

This is the only thing that was left

In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace

かえ
繰り返す
ものごと
物事
おぼ
覚える
やく
役に立つ
Repetition helps you remember something

いま
今まで
みんしゅとう
民主党
とうひょ
投票
きょうわとう
共和党
In the past I used to vote the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republicans' bandwagon

The phrase is meant to insult people

Show me what you have in your left hand

かれ
しゅうかんし
週刊誌
けっきょ
結局
かくしん
確信
He was convinced that he could make a success of the weekly magazine in the long run

しょ
初期の
にんげん
人間
ぶん
自分
しょゆう
所有
どうぶつ
動物
こくもつ
穀物
りょ
かぞ
数える
あし
手足
ゆび
つか
使った
Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored

Prices are about to go up again

どうぶつ
動物
しょくぶ
植物
けん
権利
にんげん
人間
Animals and plants have the right to live, and men even more so

たいふう
台風
さくもつ
作物
おお
大きな
がい
被害
あた
与えた
The typhoon caused great damage to the crops

Whose is the dictionary on the table

けいざい
経済
もの
せいさん
生産
ゆうえき
有益な
ろうどう
労働
Service economy is a useful labor that does not produce a tangible commodity

She is a poor excuse for a singer

かれ
彼の
せいこう
成功
だいぶん
大部分
こううん
幸運
His success was largely due to good luck

Prices vary with each store, so do your shopping wisely

I am sure everything will turn out all right in the end

She would often play the piano after school

We used to talk over a cup of coffee

Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold

かれ
彼ら
もの
買い物
They are going shopping

My sister used to take care of the flower bed

Mary doesn't dance much now, but I know she used to a lot

I don't think TV will ever take the place of books

しっぱい
失敗
きみ
しん
自身
たいまん
怠慢
This failure was brought about by your own negligence

しょうじ
正直
けっきょ
結局
わり
割に
Honesty will pay in the long run

ひとびと
人々
きみょう
奇妙な
どうぶつ
動物
つぎつぎ
次々と
どうぶつえん
動物園
People came to see the strange animal in the zoo one after another

You shouldn't judge a person by his appearance

The dress is newly designed

でん
油田
げんざい
現在
なんじゅ
何十
ばい
せき
石油
さんしゅ
産出
This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now

You might as well chew your food well

わた
しなもの
品物
はんがく
半額
こうにゅ
購入
I purchased the goods for half price

さん
きんぞく
金属
ふく
含む
よう
作用
Acid acts on things which contain metal

He used to come here for a talk on Sundays

かんだん
間断
ぶっ
物価
じょうしょう
上昇
けっ
結果
しゃかい
社会
あん
不安
Social unrest may come about as a result of the endless rising of prices

かれ
わた
もの
食べ物
いっさい
一切
He didn't give me anything to eat

You can leave now. I'll see to our luggage

I had him carry the baggage to your office
Show more sentence results