Your search matched 7161 sentences.
Search Terms: *無*

Sentence results (showing 4911-5010 of 7161 results)


He had to, but didn't want to, do the job

かのじょ
彼女
かみ
しんこう
信仰
なに
何も
しんぱいごと
心配ごと
Because she believed in God, she had nothing to worry about

Whether you succeed or not, you have to do your best

ほか
他の
ぜん
全部
せんたく
洗濯
ちゅ
かれ
いちまい
一枚
He's only got one shirt because all the rest are being washed

Though he is young, he never wastes time

He left the town and was never seen again

He cannot have said such an unreasonable thing

I think they must be twins, but she says they cannot be so

都市
ちゅうしんぶ
中心部
だん
無断
けっせき
欠席
りつ
どうよう
同様に
たか
高い
ちょうさ
調査
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district

うわさばなし
噂話
ひま
I have no time to engage in gossip

You may take the book home so long as you don't get it dirty

You shouldn't talk back like that

Every one of us who ridiculed his business plan as a bunch of hokum should be embarrassed we did

くる
なん
何の
もんだい
問題
きみ
君の
うんてん
運転
下手な
Nothing is the matter with the car. It's just that you are a bad driver

You're only young once. Be a man and take on the world

Nations are not to be judged by their size any more than individuals

Poor as she was, she gave him what little money she had

He didn't intend to let her drive but she pestered him so much that he finally gave in

わた
ぞく
家族
、、
いっしょうけんめ
一生懸命に
はた
働かない
But for my family, I would not work so hard

かれ
ぜん
前途
ひとすじ
一筋
ぼうかり
希望の光
There was not a ray of hope before him

If it were not for books, each generation would have to rediscover for itself the truths of the past

We are never as happy or as unhappy as we imagine

He had to give up the trip for lack of money

いっしょうけんめ
一生懸命
こま
困った
がい
意外と
ていきゅ
低級
ほうせき
宝石
I polished for all I was worth. The trouble is that my stock of low-grade gems was surprisingly low

If it were not for his assistance, we could not carry out the project

かれ
じんしゅてき
人種的な
へんけん
偏見
つよ
強く
ひと
He is not a person who has strong racial prejudice

He hasn't actually been to America

That guy is always asking his parents for money

All our catalogues are free for the asking

This is a house to let, not to be sold

That young man can't get the sort of jobs he wants and doesn't have any friends; he's really at a loss

かっ
勝手に
そうたい
早退
せきにん
無責任
Don't try to duck out early. Where's your sense of responsibility

It is no use pretending you know nothing about it

じんせい
人生
おもしろおか
面白おかしい
こと
Life is not all beer and skittles

He never speaks unless spoken to

くる
なん
何の
もんだい
問題
きみ
君の
うんてん
運転
Nothing is the matter with the car. It's just that you are a bad driver

りょうこ
両国
がいこうかんけい
外交関係
The two countries do not have diplomatic relations

Put the meat in the refrigerator, or it will rot

It's no use playing tough

If the patient is unconscious, the family can make the decision

とくしゅ
特殊
さいのう
才能
もの
さい
幸い
Blessed are those who have no talent

がっこう
学校
ひと
もつどうしゃ
貨物自動車
ぬす
盗み
だいがくきょうい
大学教育
ひと
てつどう
鉄道
ぜん
全部
ぬす
盗み
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad

It is not clear whether Lander intended to alter Emmet's style from the beginning

If you can't come, send someone in your stead

The patrol car pursued a speeding sports car, but it all ended in a wild-goose chase

Aren't you Tom

かのじょ
彼女の
こう
不幸な
気持ち
かれ
彼の
こえ
むじょう
無上
よろ
喜び
Her unhappiness turned to bliss when she heard his voice

きんだいてき
近代的な
こうわん
港湾
せつ
施設
おお
多く
ふな
船積み
ぎょうし
業者
べん
不便
こう
被った
The lack of modern post facilities caused trouble for many shippers

If it were not for your help, I could not succeed

She had no rule of thumb about it, but she got it right every time

It is no use being a writer if one is not in sympathy with the world in which one is living

When Tom told Chris he didn't like her scarf, she got rid of it

じゅうし
従者
だれ
誰も
えいゆう
英雄
No man is a hero to his valet

I wish you hadn't told that story to my mother

ざん
無惨な
だい
大事故
げきてき
悲劇的
じょうきょう
状況
じょうだ
冗談
Comedians base their jokes on tragic situations like violent death or serious accidents

Trying to do such a thing is a waste of time

I have no intention of fishing in troubled waters

If I don't come back, the venture will probably be unsuccessful

It makes little difference to me whether you believe it or not

But for your steady support, my mission would have resulted in failure

えんりょ
遠慮
せんせい
先生
はな
話して
かい
理解
はつあん
発案
Don't be shy about talking to the teacher; if you don't understand, use some initiative

They went ahead with the plan since there were no objections

Of all the books published recently, only a few are worth reading

I have nothing to do at the moment

すう
無数の
しょうきぎょ
小企業
けい
不景気
とうさん
倒産
Thousands of small businesses went under during the recession

In order to gain media recognition, sometimes AIDS patients have to push themselves into the public eye

It has dawned upon me that he does not like me

It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow

ほか
他の
ぶん
文化
じゅうぶ
十分な
しき
知識
いろいろ
色々な
もんだい
問題
よう
容易に
If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise

In all the excitement the 30 minute show-time passed in a flash

I'm all out of tricks

Of course you can trust me. Have I ever given you a bum steer before

Once you enter a company, you have to work for the company, whether you want to or not

You lean on your parents too much. You must be more independent

Gambling was by no means his only source of income

We must help each other

かれ
ざい
無罪
さい
最後まで
しゅちょ
主張
I would maintain with my last breath that he is innocent

けんしゃ
被験者
さく
無作為
ちゅうしゅつ
抽出
The people for the experiment were chosen at random

It is illegal to copy from books without the author's permission

Were it not for your help, I could never succeed

There's little water in the tank, if any

Without your help, we wouldn't be able to carry out our plan

きょ
許可
げきじょ
劇場
ない
しゃしん
写真を撮る
You cannot take a picture in the theater without permission

We've got to catch the lion alive

As for the scheme I had in my head, it was not a bad one in itself

If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents

You must be more careful about spelling and punctuation

なにもの
何物
ぼう
無謀
No scam is too outrageous

If he could not answer the riddle, he would be eaten

You need not have a haircut right now

Some of them are healthy, but others are not healthy

どうぶつ
動物
どうとく
道徳
かん
An animal has no moral sense

It is not good manners to laugh at someone when he makes mistakes

The tiger, having had its wounds treated, was returned by the villagers to the animal sanctuary without incident

I'll say this: I am innocent

じんせい
人生
きゅうちゅう
九柱戯
Life is not all beer and skittles

Let's talk the night away tonight, shall we

I haven't heard from him of late. I hope he is not sick

His bag is right here, so he cannot have gone to school yet

I've got to hang up now. Someone is waiting to use the phone
Show more sentence results