Your search matched 7161 sentences.
Search Terms: *無*

Sentence results (showing 4611-4710 of 7161 results)


うえ
その上
じっけん
実験
ほうそく
法則
おこ
行われた
つね
常に
じゅうぶ
十分に
ほうそく
法則
はん
範囲
ない
おこ
行われた
じっけん
実験
じっけん
実験
まっ
全く
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all

ぜんたい
全体
ばっぽんてき
抜本的に
けってん
欠点
こくふく
克服
こんなん
困難
It is difficult to overcome this shortcoming without drastically changing the whole system

I have no money on me

It is generally accepted that a person cannot be successful in life without a lot of hard work

In short some guns have excellent security systems to prevent accidental firing (e.g. when dropped), others don't

He is not himself today

It is not wise, nor in the long run is it kind, to tax the thrifty for the thriftless

Do I have to do it right away

かのじょ
彼女の
ぎょうぎ
行儀
わる
悪さ
I've never minded her behaving badly

がっこう
学校
いっ
一歩
いえ
ひとびと
人々
はこ
いえ
せいかつ
生活
よう
様子
Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes

Thank you very much if the shipment has already been made and please disregard this inquiry

わた
もんだい
問題
ぶん
部分
くわ
詳しく
I'm not familiar with this part of the subject

It was after a meeting in America that he decided to write a book for non-scientists

I feel depressed because there were a lot of things I had to do

さいきん
最近
こくさいもんだい
国際問題
いっ
一致
There is little harmony in international affairs nowadays

がくてつがく
科学哲学
べんきょ
勉強
カヴァイエス
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either

ぼく
僕ら
なに
何も
きょうつうて
共通点
We have nothing in common

I look on watching TV as a waste of time

He is not the kind of person who is open to discussion

Your sister didn't hurt herself, did she

"You look pale. Are you sick?" "Not exactly.

His cordiality may not be authentic

I'm not familiar with this part of the subject

うんてん
運転
とき
きみ
こうつうそく
交通規則
まも
守ら
You should obey the traffic laws when you drive

いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強し
ごうかく
合格
かれ
わた
He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.

It is not surprising that he was elected mayor

But a collection of facts is not science any more than a dictionary is poetry

おお
多く
ひと
せい
政治
かんしん
無関心
Too many people are indifferent to politics

He is very clever and is not proud either

If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank

The day will soon come when there will be no more wars in the world

Send for the doctor at once, or the patient will get worse

From that moment on, he felt undying hatred for his oppressors

せんせいがく
占星学
がくてき
科学的な
こんきょ
根拠
にん
人気
せんせいがく
占星学
ひと
おお
多い
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it

見た目
けいはく
軽薄
がいけん
外見
うらはら
裏腹に
かのじょ
彼女
じょせい
女性
はや
手が早い
In contrast to his "not bad looks but seems a bit of a dandy" appearance, he didn't have a girlfriend and he wasn't particularly fast with the ladies

かれ
彼の
たい
態度
ぎんこう
銀行家
まっ
全く
There is nothing of the banker in his bearing

I'm sure of his returning home safely

わかもの
若者
ぶん
自分
なん
何の
つみ
こくさいてき
国際的な
あくかんじょ
悪感情
かく
かい
破壊
きょうい
脅威
ぶんれつ
分裂
かい
世界
Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction

しょうね
少年
はんざい
犯罪
目立つ
いっぱん
一般
はんざい
犯罪
けんすう
件数
げんしょ
減少
However, the general crime number has not decreased though the juvenile delinquency stands out

ぜんれい
前例
かん
干ばつ
むぎ
小麦
しゅうか
収穫
じんだい
甚大な
がい
被害
The unprecedented drought did severe damage to the wheat harvest

The engine has given us no trouble as yet

I am not concerned with this

いっぷん
1分
無駄
We can ill afford to lose a minute

あそあい
遊び相手
どく
孤独
I was lonely, with nobody to play with

The letter sounds forced, what is worse, insincere

あくへき
悪癖
かんたん
簡単
It is not easy to get rid of bad habits

I suspect that he is lying

From the moment of his birth, man cannot get along without depending on others

You cannot be too careful when driving

かのじょ
彼女
かれ
おかはちもく
岡目八目
うた
疑い
As a disinterested third-party, I can declare that she secretly loves him

Not a day passed by but he regretted what he had done

Food you eat that you don't like will not be digested well

When he lost his watch he didn't seem to care

I have little more than 5 dollars

It really hit the spot

Rather - who the heck are you?! Iori enquired of the girl, ignoring my form rolling around on the floor

かれ
いま
今では
ぜん
以前
かつどうてき
活動的な
にんげん
人間
He is not the active person he used to be

わた
私たち
二度と
かのじょ
彼女
うんめい
運命
We were never to see her again

I don't mean to poke my nose into your affairs

I feel better today, but I am not well enough to work

He does not need to eat, he is just greedy

It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups

New forms of energy must be developed before oil dries up

わた
私の
かぎ
知る限り
いち
がっ
学期
あい
なに
何も
もんだい
問題
As far as I know, there were no problems during the first semester

Really? You didn't show much interest before. I wonder what's got into you

Jim doesn't like apples, does he

おおごえ
大声を出して
へん
返事
I call out in a loud voice but there is no reply

Without him nothing was made that has been made

あくしゅ
悪習
のぞ
取り除く
よう
容易
It is not easy to get rid of a bad habit

ぜん
全部
あい
場合
かれ
かいしゃ
会社
じゅうよ
重要
けってい
決定
He makes most, if not all, of the important decisions for his company

It was mad of him to try to swim in the icy water

It was apparent that there was no way out

She wore a plain blue dress

げんしりょくはつでんしょ
原子力発電所
うんてん
運転
ちゅうい
注意
We can not be too careful in operating a nuclear power plant

べつ
別に
せいふく
制服
がいうちゅう
外宇宙
しゃ
使者
はんりょ
伴侶
もと
求めて
はいかい
徘徊
It's not as if an emissary from outer space will have slipped into school uniform and be loitering around seeking a partner

I'm not cut out for gambling. Maybe I'm just unlucky, but working for my pay is more of a sure thing

ぼく
もんだい
問題
ぶん
部分
くわ
詳しく
I'm not familiar with this part of the subject

われわれ
我々
事故
じっさい
実際に
もくげき
目撃
We didn't actually see the accident

We should not despise a man because he is poor

都市
つう
通じる
かんせんどう
幹線道路
らくせき
落石
The highway leading to the city is now free of fallen rocks

ひと
ゆび
指差す
ほう
無作法
It is bad manners to point at people

If my brother hadn't saved me, I would've drowned

かかりちょう
係長
きんべん
勤勉な
おと
うわやく
上役
はい
入る
すべ
こころえ
心得ている
はや
早く
しょうし
昇進
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors

You shouldn't talk back to your parents like that

"Ow-ow-ouch" "Are you alright?

You can't go wrong if you are advised by me

こんなん
困難
のが
逃れる
ほうほう
方法
It seems that there was no way out of difficulty

かれ
わた
私の
示唆
たん
単に
かた
無視
He simply shrugged off my suggestion

おれ
だいがくせい
大学生
だいがくせい
大学生
あた
頭いい
I'm not a university student, but I'm brighter than them

Aren't they Americans

しょゆうしゃ
所有者
そば
ぞん
異存
There was no objection on the part of the owner

かのじょ
彼女
ぼく
ひと
To me, she's irreplaceable

That means that even if they only have two children each, the population will continue to grow rapidly

おんがく
音楽家
ひょうば
評判
さいこう
最高
The reputation of those musicians is not the best

The earthquake was the greatest disaster the country had ever experienced

As time went on, people grew less and less concerned about the matter

Three of the planes have not yet reported home

わた
私たち
こんなん
困難
ほうほう
方法
おも
思える
It seems that there is no way out of our difficulty
Show more sentence results