Your search matched 613 sentences.
Search Terms: *治*

Sentence results (showing 411-510 of 613 results)


しゅうぶ
醜聞
せい
政治家
たいめん
体面
うし
失った
News of the scandal caused the politician to lose face

It is his laziness that he must overcome

せい
政治家
やくそく
約束
Politicians should keep their promises

かれ
せい
政治
めん
げき
過激な
He holds an extreme opinion in politics

ほんじん
日本人
おお
多く
せい
政治
きょうみ
興味
Lots of people in Japan are indifferent to politics

How long will it take to get well

What kind of treatment will I get

She tried to break her child of the habit of lying

By whom did you get this English composition corrected

かれ
彼の
しゅ
主治医
ぜんそくりょ
全速力
His doctor came with all speed

Politicians in Japan sometimes get away with doing illegal things

I would like to have my teeth straightened

せい
政治家
こくみん
国民
ほう
奉仕
A politician should serve the people

かれ
せい
政治家
しゅうきょう
宗教家
He was not a political figure but a religious one

スーザン
せい
政治
かんしん
無関心
Susan is indifferent to politics

くす
けいれん
痙攣
This medicine will ease your cramps

はっけん
発見
がん
ちりょう
治療
じゅうだ
重大な
えいきょおよ
影響を及ぼす
The discovery will have a momentous effect on the treatment of cancer

わた
私たち
たっ
達した
けつろん
結論
せい
政治
そう
思想
だいおく
時代遅れ
We came to the conclusion that the ideology was behind the times

He has the backing of a certain politician

I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven

How soon can I have my shoes mended

ほん
日本
いま
けいこうたい
景気後退
なお
直ろう
どりょく
努力
Japan is still struggling to emerge from recession

ホワイト
しんてき
進歩的な
せい
政治家
Mr. White is a liberal politician

せい
政治家
きん
資金
あつ
集め
じょうず
上手
Politicians are good at raising money

I don't like people who always insist on talking about politics

せいてき
政治的な
ねん
懸念
おお
多く
ひと
そく
予測
もん
疑問視
Political concerns have caused many people to doubt the prediction

I think this politics means Serbs, Croats, and Muslims

せい
政治家
もんだい
問題
なん
何とか
たいしょ
対処
The statesman barely coped with the intricate issue

くる
なお
直して
This car isn't worth repairing

He behaves as if he were a famous statesman

The rainshower made the dust settle

B.フランクリン
せい
政治家
はつめい
発明家
B. Franklin was an American statesman and inventor

His doctors told him that he would see, hear, and taste as before

ほん
日本
まん
漫画
なか
せい
政治家
そんざい
存在
そんざい
存在
おお
多い
In Japan, politicians are more often laughed at than loved in comics

えいこく
英国
こくおう
国王
くんりん
君臨
せい
政治
おこ
行わない
In Great Britain the king reigns, but does not govern

あと
ほか
その他
おお
多く
くに
かれ
彼ら
けいざいてき
経済的
のうせい
可能性
しゅうきょう
宗教
てき
およ
及び
せいてき
政治的
ゆう
自由
おお
大きい
うわ
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom

I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly

すうにん
数人
せい
政治家
いんかい
委員会
つよ
強い
あつりょ
圧力をかけた
Several politicians exerted strong pressure on the committee

おお
多く
ひと
せい
政治
かんしん
無関心
Too many people are indifferent to politics

Can you fix this door? It's creaking

かれ
いんしゅへき
飲酒癖
なお
治った
He was cured of his drinking habit

せいてき
政治的に
かっぱつ
活発な
ひと
せいしき
政治意識
ひと
すく
少ない
It's much less usual for a person to be politically aware than to be politically active

Don't be so worked up over this thing. It will all blow over before you know it

いん
議員
せいきん
政治資金
かん
関する
ほうあん
法案
ていしゅ
提出
The member of the Diet brought in a bill on political contribution, but it didn't pass

せいかいかく
政治改革
まず
貧しい
ひとびと
人々
せいかつ
生活
じょうた
状態
かいぜん
改善
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor

わた
せい
政治
つよ
強い
I have a keen interest in politics

せい
政治
おもしろ
面白い
とく
特に
だいとうりょうせんき
大統領選挙
とき
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election

かれ
こくさいせい
国際政治
かん
関する
じょうほ
情報
ちくせき
蓄積
He has fund of information about world politics

せいてき
政治的
はんのう
反応
マカベー
いちぞく
一族
みんぞくしゅ
民族主義
てき
こんぽんしゅ
根本主義
てき
はんらん
反乱
On the political level the response was the nationalist and fundamentalist revolt of the Maccabees

せいてき
理性的な
ひと
せいてき
政治的
しんじょ
信条
けいかく
計画
はんたい
反対
No rational person, of whatever political persuasion, could possibly object to the program

あた
新しい
さんぎょ
産業
いき
地域
かれ
やくそく
約束
せい
政治家
やくそくまも
約束を守らない
He promised to bring new industries to the region, but politicians rarely keep their word

めい
明治
たい
慶応
やぶ
敗れた
Meiji was beaten by Keio by a score of three to five

わた
私の
だいいちいんしょ
第一印象
かれ
じょさい
如才ない
せい
政治家
My first impression was that he was a tactful politician

おしょくせい
汚職政治家
ついほう
追放
Down with corrupt politicians

That politician won't meet you unless you grease his palm

It is our national conviction that politics is a dirty and dishonest pursuit

せい
政治屋
つぎ
次の
せんきょ
選挙
かん
考える
せい
政治家
つぎ
次の
だい
世代
かん
考える
A politician thinks of the next election; a statesman, of the next generation

しつげん
失言
せい
政治家
いのちと
命取り
A slip of the tongue is sometimes fatal to a politician

せい
政治家
へいぜん
平然と
わい
賄賂
すべ
全ての
けいやく
契約
5%
あわ
濡れ手に粟
かれ
ふところ
はい
入った
The politician had sticky fingers, and 5% of every contract ended in his pocket

The unpopular politician was frequently given the razz by the crowd during his speech

ほうたい
地方自治体
ちゅうおうせいふ
中央政府
ふくじゅ
服従
かな
必ずしも
ただ
正しい
I don't think it's always right for local governments to submit to the central government

The tiger, having had its wounds treated, was returned by the villagers to the animal sanctuary without incident

せい
政治
わた
私たち
ぶんかつ
分割
わた
私たち
だれ
ひと
だれ
わる
悪い
ひと
Why is politics separating us, when we ourselves know who is good and who isn't

ふたけた
2桁
IQ
にんげん
人間
だれ
誰でも
せんたく
選択
せいてき
政治的に
かた
偏った
Anybody with at least a two-digit IQ knows this was a politically biased choice

じんみん
人民
じんみん
人民
じんみん
人民
せい
政治
Government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the earth

めい
家名
嵯峨
かいせい
改姓
めい
明治
ねん
It was the third year of Meiji when their family name was changed to Saga

りんじん
隣人
びょうき
病気になる
かのじょ
彼女
しゃ
医者
ちりょう
治療
たの
頼んだ
When her neighbors were sick, she asked doctors to give them medical supplies

せいかいかく
政治改革
じっこう
実行
かれ
やくそく
約束
He promised political reforms would be put into practice

せいかつどう
政治活動
しょくば
職場
けいこう
傾向
Political activity tends to be discouraged in most work places

たいかん
大使館
がいこくじん
外国人
なんみん
難民
せいぼうめい
政治亡命
きょ
拒否
The embassy denied political asylum to foreign refugees

ひとびと
人々
つね
常に
せんせいせい
専制政治
ていこう
抵抗
People will always resist tyranny

せい
政治家
いま
The statesman is now in full vigor

とう
与党
しゅのう
首脳
せいかいかく
政治改革
ほうあん
法案
知恵
Party leaders are hammering out a proposal for political reform

はや
早く
げんいん
原因
なお
治して
谷崎
しゅにん
主任
たい
期待
I've got to find the cause quickly, get out of this slump and live up to Mr. Tanizaki's expectations

Australians are, on the whole, pleased with the stabilizing benefits of their political system

ねん
およ
及ぶ
ちりょう
治療
かん
期間
ちゅ
かれ
なん
何とか
ぜん
毅然と
たい
態度
Throughout the five years of painful cancer treatments, he managed to keep a stiff upper lip

わた
せいかつどう
政治活動
じゅうじ
従事
ひま
I have no time to engage in political activity

We cannot tell how much that great statesman has done for his country

せいかつどう
政治活動
かれ
ほんしつてき
本質的に
しゅ
歌手
For all his political activities he was in essence a singer

He tried to devise a plan for getting rid of termites

とう
凍死
じき
乞食
あて
手当て
びょうい
病院
じき
乞食
ちりょう
治療費
せいさん
清算
かね
いちもん
一文
A freezing beggar was brought into the hospital for treatment. However, he didn't have even one cent with which to settle the bill

Once the Sultan ruled over what today is Turkey

・ウィンストン・チャーチル
だい
偉大な
せい
政治家
だい
偉大な
っか
作家
Besides being a great statesman, Sir Winston Churchill was a great writer

かれ
だい
偉大な
せい
政治家
He is as great a statesman as ever lived

かれ
彼ら
せいてき
政治的に
だんけつ
団結
ぶん
自分
そんけい
尊敬
たいせつ
大切にされる
かつどう
活動
They are organizing politically and working to ensure that they are respected and valued

せい
政治
なに
何も
じゅんび
準備
ひつよう
必要としない
ゆいいつ
唯一の
しょくぎょう
職業
Politics is perhaps the only profession for which no preparation is thought necessary

I think there are probably few Japanese who know this side of the Emperor Meiji, the side that left a song like this

ぜんたい
全体として
こくみん
国民
せい
政治
かいかく
改革
さんせい
賛成
The nation as a whole is in favor of political reform

If it wasn't for the doctor's treatment, that patient would be dead

かんじゃ
患者
たし
確かに
なお
直る
わた
I cannot say for certain that the patient will recover

These two scratches stand out so I'd like them repaired

I have a persistent cough

とき
だい
偉大な
ちりょう
治療
Time is the great healer

Developing political awareness takes time

せい
政治家
がいこうもんだい
外交問題
なん
何とか
たいしょ
対処
The statesmen are barely coping with the intricate foreign affairs

The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order

国際アムネスティ
せいじしゅう
政治囚
えん
支援
いっぱんみん
一般市民
こうかつどう
抗議活動
しき
組織
Amnesty International often organizes public protests in support of political prisoners

ときどき
時々
せい
政治家
ひと
一人
とうろんかい
討論会
ぼうちょ
傍聴
しゃ
けん
意見
めん
場面
Sometimes, one of the politicians can be seen trying to keep the audience's opinions under control during televised debates

『カムイの剣』
、1868
ねん
徳川
しょうぐ
将軍
だい
時代
ほうかい
崩壊
めいてんのう
明治天皇
した
ほん
日本
ふっこう
復興
へんかく
変革期
たい
舞台
いっしゅ
一種
さむらい
/
にんじゃ
忍者
ものがた
物語
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868
Show more sentence results