Your search matched 9663 sentences.
Search Terms: *此*

Sentence results (showing 8611-8710 of 9663 results)


Excuse me, is this seat taken

They had good flashes of inspiration about this plan

For what purpose did he come here

We often hear about an energy crisis these days

How can I get to the zoo from here

みん
くうくうろん
空理空論
かん
時間の無駄
かい
会議
This meeting is a waste of time. Everybody is just talking in vague theoretical terms

Sitting here in the sun, I still feel cold

What has brought you to this city

とうこう
登校
とちゅう
途中
わす
忘れず
がみ
手紙を出して
Please remember to mail this letter on your way to school

I am not liked by this dog

You'll strain your eyes trying to read in this light

わた
土地
はじ
初めて
あんない
不案内
I am quite a stranger here

わた
ふる
古い
むぎわらぼう
麦藁帽子
あいちゃ
愛着
I am very much attached to this old straw hat

Let's put this money aside for our summer trip

His courage will carry him through this difficult job

We'll have to talk this matter over in the near future

わた
ほん
おもしろ
面白い
おも
思った
I found this book interesting from beginning to end

Without water, nothing could live on this earth

If we hadn't lost our way, we would have been here sooner

Get rid of this vomit yourself

It's nothing like desk work

This child is as gentle as a lamb today

きしょう
希少
せいどうぶつ
野生動物
くに
ゆにゅう
輸入
げんきん
厳禁
The importation of rare wild animals to this country is strictly prohibited

わた
ふつかん
二日間
たいざい
滞在
I am going to stay here for a couple of days

わた
せいこう
成功
まっ
全く
かれ
かげ
お蔭
I owe it entirely to him that I have thus far succeeded

こくさいでん
国際電話
かか
係り
Overseas service here

きょうか
恐喝
せいしゃ
犠牲者
なんねんかん
何年間
くちょう
口止め料
はら
払って
いま
今では
おろ
愚かな
さと
悟り
びたいちもん
びた一文
The victim of blackmail has been paying hush money for years, but now he realizes it is foolish, and he has decided not to pay a red cent more

ざっ
雑誌
ほん
日本
けいざいじょうた
経済状態
ねんねん
年々
あっ
悪化
According to this magazine, the economic situation in Japan is getting worse year by year

This is the very thing you need now

Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years

How do you operate this machine

マネ
えが
描く
じょせい
女性
ぞう
裸像
がみ
女神
Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses

くん
貴君
とうごう
統合
ぐん
We want you to take command of this unified force

We should wait here for the moment

I have to look after this cat

This computer often goes out of order

If you're low on money, this one will be on me

These two plans are alternative

This bridge is twice the length of that one

This is the very room that I first met my wife in

すうまい
数枚
どう
銅貨
Here are a few coppers

I know nothing but this

You can handle this project any way you choose

Have you ever loved a man

わた
いちだい
一台
くる
きみ
くる
ゆう
自由に
You are free to use this car, because I have another one

This is so enduring as to make even the most diligent worker give up

I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink

"Do you mind my smoking here?" "No, not at all.

I feel uncomfortable in this chair

椅子
すわごこ
座り心地
わる
悪い
This chair is uncomfortable

It is high time we aired some of our gripes

ふた
二人
きょうだ
兄弟
ふうさい
風采
まっ
全く
ちが
違う
The two brothers are quite unlike in their appearance

I see that I am surrounded by hostile faces

It is said that he wrote this book

Mail this letter tomorrow morning

ぼく
いっしょ
一生
けっこん
結婚
出来
I guess I'm never going to get married

The baby cannot use a spoon yet

どうぶつ
動物
なに
何か
でん
遺伝
てき
的な
もんだい
問題
There seems to be some genetic problem with this animal

For my part, I don't like this picture

The area is built up now

Now that you are here, you can help do the cleaning

This frame shows the painting to good advantage

I'll keep this for future use

ぎっ
小切手
さんにん
持参人
はら
払い
This check is payable to the bearer

ちょうりほう
調理法
ちゅうご
中国
どくとく
独特の
This style of cooking is peculiar to China

Without your help this plan would be impossible

I think this table takes up too much space

This compelled me to stay another week

かのじょ
彼女
とうそう
闘争
しょうりおさ
勝利を収めた
She emerged victorious in the struggle

At this, he got up and went out

This is the sort of thing you have to account for

Don't play ball in this room

じゅうよ
重要な
かい
会議
けっせき
欠席
This is a very important meeting. You ought not to miss it

Please bring this gentleman a glass of beer

むら
たいせん
大気汚染
まっ
全く
This village is free from air pollution

そく
規則
やぶ
破った
ひと
きび
厳しい
しょばつ
処罰
Anyone who breaks this rule is liable to severe punishment

けいかん
警官
しょっけ
職権
らんよう
乱用
おしょくけいかん
汚職警官
It seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority

These structures would rarely, if ever, occur in spoken English

We agree on this point

I will have to get rid of this worn-out carpet

わた
私の
かぎ
知る限り
かれ
がっこう
学校
もっ
最も
ひく
背が低い
がくせい
学生
As far as I know, he is the shortest student in this school

This is a portrait of my late father

This program is going to focus on computer hacking issues today

わた
とうぶんいだ
当分のあいだ
たいざい
滞在
I shall stay here for the time being

Are you going to play tricks on me again, you naughty boy

Even if it takes me ten years, I am determined to accomplish the job

Hideki, he really hadn't settled in here at all and sulked all the time

じゃぐち
蛇口
こしょう
故障
You can't use this faucet. It's out of order

What are you going to do with this money

This melon will be good to eat tomorrow

ひと
あの人
みせ
ながねん
長年
馴染み
きゃ
He's been a patron of this store for many years

We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion

If only there were no wars in the world

ぜんぱんてき
全般的に
がっこう
学校
さい
ゆうしゅ
優秀
こう
By and large, this school is one of the best

わた
あいさつ
挨拶
おと
男の子
れいただ
礼儀正しい
It is polite of this boy to greet me

How long have you looked after this rose garden

I wish he were here now
Show more sentence results