Your search matched 1233 sentences.
Search Terms: *止*

Sentence results (showing 911-1010 of 1233 results)


His doctor advised him to give up smoking

Bad weather forced us to call off the picnic

まな
学ぶ
にんげん
人間
どうぜん
死んだも同然
The man who stops learning is as good as dead

こっけい
滑稽な
はな
いちゅう
真最中
かれ
はな
ちゅうし
中止
He was in the middle of a funny story when he stopped to answer the telephone

The man who stops learning is as good as dead

My brother advised me to stop smoking

かのじょ
彼女
ども
子供
ごと
仕事
She quit her job to look after her child

ささ
私語
はな
Stop talking and listen to me

It's about time we did away with this outdated law

The abolition of slavery in Europe eventually reached America

The doctor advised him to give up smoking

We'll do away with all these silly rules as soon as we can

かわ
みず
ていぼう
堤防
けんせつ
建設
A bank was built to keep back the water of the river

He decided to give up smoking once and for all

I will not say play fair but I would wish that you refrain from indiscreet acts

I was compelled to cancel the plan

There must be equal pay for equal work, and where this is not the case, the abuse must be resisted at all costs

He has his reasons for staying there

Stop yelling, I beg you

The government should do away with those old regulations

He decided to give up smoking once and for all

Once she starts talking, she is hard to stop

The fallen tree arrested the current of a brook

せい
政府
ふる
古い
そく
規則
はい
廃止
The government should do away with those old regulations

We won't go out unless it stops raining

It is necessary for you to stop smoking

浅間
さん
いま
せい
静止
Mt. Asama is now dormant

きみ
けいかく
計画
ちゅうし
中止
You had better call off your plan

To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health

It is time you left off your childish ways

I wish people would stop throwing away empty cans and other trash along the path up the mountain

かのじょ
彼女
ちち
はか
まえ
なみなが
涙を流した
She simply wept a river of tears before her father's grave

He stopped smoking because his wife and children asked him to

Instead of stopping, the rain increased

きつえん
喫煙
いま
今では
すべ
全ての
こくないせん
国内線
きん
禁止
Smoking is now banned on all domestic plane flights

Far from stopping, the storm became much more intense

She stopped before the mirror to admire herself

わた
私たち
ぼう
防止
きょうこ
強硬な
たいさくこう
対策を講じた
We took strong measures to prevent it

Try as you may, you will find it impossible to give up that habit

I advised him to give up smoking

しゃ
医者
わた
たば
煙草を止め
The doctor advised me to give up smoking

The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long

わた
私たち
だいおく
時代遅れ
しゅうか
習慣
はい
廃止
We should do away with out-of-date customs

We should do away with those bad customs

Do not always ride on someone's coat-tail

The doctor persuaded him to give up smoking

The doctor recommended that you should give up smoking

ちゅうしゃきんし
駐車禁止
いき
区域
くる
You must not park your car in a no parking zone

Stop bothering your father

He decided to quit smoking

It is next to impossible to make him stop smoking

Hunger compelled the boy to steal money from the cash register

The minute I entered the room, they stopped talking

Stop bothering me

こんげつまつ
今月末
かいしゃ
会社
I've decided to quit my job at the end of this month

The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit

If you write your address on a web-page, anybody can find out where you live if the whim takes them

ジョン、
わた
たば
煙草をやめる
I swear, John. As of today, I quit smoking

It stopped short at a result far from the 10% taken as the target

Don't do that!!! There's a computer at the drug store

ひょうし
標識
ほん
日本
さんかくけい
3角形
はっかくけい
8角形
A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides

わた
さいしょくしゅぎしゃ
菜食主義者
I am a lapsed vegetarian

きょうか
恐喝
せいしゃ
犠牲者
なんねんかん
何年間
くちょう
口止め料
はら
払って
いま
今では
おろ
愚かな
さと
悟り
びたいちもん
びた一文
The victim of blackmail has been paying hush money for years, but now he realizes it is foolish, and he has decided not to pay a red cent more

All the girls around her say she's got it coming

I held up my hand to stop a taxi

われわれ
我々
がっこう
学校
ひと
一人で
えい
映画
こと
きん
禁止
Our school prohibits us from going to the movies alone

Such a custom should be done away with

We had to call off the game because of rain

He is trying hard to give up smoking

れいせい
奴隷制度
かい
世界
いき
地域
はい
廃止
Slavery has been abolished in most parts of the world

This compelled me to stay another week

かのじょ
彼女
はつてき
自発的に
わた
私達
We decided to let her alone until she stopped of her own accord

The group withdrew their support for the Government

I saw the Spirit come down from heaven as a dove and remain on him

He made a resolve to stop smoking

しょうすうと
少数党
ほうあん
法案
阻止
さい
最後まで
The minority party made a last-ditch effort to block passage of the bills

He pressed me to stay a little longer

If only the rain would stop

Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall

I will give up drinking at any cost

He tried to give up smoking last year, but it was in vain

I stopped smoking for the sake of my health

He stopped smoking for the improvement of his health

Don't be so childish

Stop it. You're being ridiculous

120
ねんかん
年間
っか
国家
そんざい
存在
てい
停止
Poland ceased to exist as a nation for 120 years

わた
ろく
げつ
ヶ月
まえ
たば
煙草を止めた
I gave up smoking six months ago

You must not get off the train before it stops

Stop making a fuss over nothing

First, you have to stop smoking

Circumstances forced us to cancel our appointment

はじ
初めて
れいせい
奴隷制度
きん
禁止
れい
19
せい
世紀
なか
半ば
おこ
行われた
The first prohibition of slavery was in the mid-nineteenth century

It is necessary for you to stop smoking

かれ
きょねん
去年
たば
たばこを吸う
He stopped smoking last year

What made up your mind to quit smoking

Fortunately, the fire was put out before it became too serious

We had better cancel the hike

NTT
300
すう
度数
いじょう
以上
はい
廃止
NTT cancelled telephone cards with over 300 units

He tried to give up smoking last year, but it was in vain

わた
えいきゅ
永久に
たば
タバコを吸う
I have given up smoking for good and all
Show more sentence results