Your search matched 1233 sentences.
Search Terms: *止*

Sentence results (showing 411-510 of 1233 results)


We shall go when the rain ceases

This practice has long since been done away with

I had to take a taxi because the heavy rain caused all the trains to stop

かれ
きょうきゅう
供給
He had the gas cut off

とつぜん
突然
かれ
彼ら
はな
話す
Suddenly, they stopped talking

She couldn't be sold for gold or silver, so she just stayed there and watched

We must put an end to a bad habit as soon as possible

ちち
わた
よる
がいしゅ
外出
きん
禁止
My father forbids me to go out at night

ジャック
、メアリー
部屋
はい
入って
とつぜん
突然
はな
話す
Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room

けいさつ
警察
おこ
怒った
ぐんしゅ
群衆
The police held the angry crowd back

Don't open the door till the train stops

The newspaper called for the government to stop inflation

しば
芝生
きん
立ち入り禁止
Keep off the grass

Stop the flow of blood from the wound

わた
けんめい
懸命に
かれ
彼らの
あら
争い
I tried to stop their quarrel eagerly

ふる
古い
そく
規則
はい
廃止
We should do away with these old rules

Stop arguing about money

They closed down the ferry service since it was no longer economical

かのじょ
彼女
はな
きゅ
急に
Why did she break off her speech

きゅ
急に
ジム
ぎんこう
銀行
まえ
くる
Suddenly Jim pulled the car up in front of the bank

I was going to speak to his father about that matter, but thought better of it

You may go or stay at will

I've told you over and over again not to do that

けいさつかん
警察官
わた
とき
そく
時速
120
I was going 120 kilometers an hour when the police stopped me

Stop putting on an act

Stop being lazy and find something to do

You may go or stay at will

This custom should be done away with

The rain didn't stop them from doing their job

Stop playing tricks on your brother

おおがた
大型
がた
小型の
だい
こう
飛行機
ない
てい
停止
Two airplanes, one large and one small, were at rest in the hangar

ろうどうくみあい
労働組合
24
かん
時間
ほんじつ
本日
ちゅうし
中止
The workers union called off their 24-hour strike today

The teacher told us to stop chattering

Shoes ... many courses ban shoes with spikes, so take care

てき
こうげき
攻撃
夜明け
The enemy's attack ceased at dawn

The sun having set, they left off their work

わる
悪い
しゅうか
習慣
はい
廃止
Such evil customs should be done away with

Once a beggar, always a beggar

れっしゃ
列車
てい
停止
じょうきゃく
乗客
おも
思った
As the train came to a halt, all of the passengers wondered what was happening

Stop making a fool of yourself

じょうや
条約
がくへい
化学兵器
よう
使用
きん
禁止
The treaty bans the use of chemical weapons

Stop chattering and finish your work

わた
かのじょ
彼女
かのじょ
彼女
いそ
急いで
I tried to stop her but she made off in a hurry

I stopped and waited for the car to pass

It was not until the baby was fed that he stopped crying

I scared him out of cheating on the exam

The policemen said to them, "Stop.

The rain hasn't stopped yet, has it

There was something about that house that made her stop and look again

The rain's letting up soon

Kentaro was tired and moreover his car's engine had got hot so he stopped driving

いんかい
委員会
ちゅうし
中止
けってい
決定
The committee decided to call off the strike

しんごう
信号
あか
かれ
くる
The signal turning red, he stopped his car

事故
あと
かのじょ
彼女
ひとまえ
人前
She stopped appearing in public after her accident

The function of the brake is to stop the car

かれ
くる
どう
歩道
わき
He parked his car beside the sidewalk

あめ
ひとばんじゅ
一晩中
The rain never let up all night

じょうし
上司
わた
30
ふん
いじょう
以上
My boss detained me more than 30 minutes

Not knowing where she was, she stopped and asked the way on the street

The sun having set, they were still dancing

Now that it has stopped raining, we can go home

It will be quitting time before you get that done

せんそう
戦争
てい
停止
ぜんいん
全員
ごう
合意
They were unanimous that the war should be brought to a halt

たてもの
建物
げんざい
現在
きん
立ち入り禁止
This building is off limits now

ジョン
あし
われわれ
我々
とつぜん
突然
John put his foot on the brake and we stopped suddenly

いちかん
1時間
ある
歩いて
わた
私たち
きゅうそ
休息
After walking for an hour, we stopped to take a rest

Don't pay lip service to me

がっこう
学校
こうない
構内
せい
生徒
たち
きつえん
喫煙
きん
禁止
The school does not allow students to smoke on campus

がっこう
学校
こうない
構内
せい
生徒
きつえん
喫煙
きん
禁止
Students are forbidden to smoke on the school grounds

Hunting game is forbidden in this tranquil wilderness

My sister was on a diet for a week, but gave up

わた
私達
ざいせい
財政
じょ
えんじょ
援助
We decided to cease financial support

しょくりょう
食糧
きょうきゅう
供給
つづ
続く
かぎ
限り
Stay here for as long as the food supply holds out

いってい
一定の
とこ
てい
停止
つう
普通
いか
つか
使う
They usually use an anchor to hold a yacht in place

むぎ
小麦
ゆにゅう
輸入
きん
禁止
ほうりつ
法律
てい
規定
A wheat import ban was enacted

Advance in science is continuous

かれ
しんじゅ
真珠
さが
探す
He stopped looking for the pearl

わた
ケイコ
にん
他人
よう
利用
I urged Keiko to stop using people for her own convenience

Stop that, or I'll fix your wagon

かれ
かのじょ
彼女
いんしゅ
飲酒
ちゅうこ
忠告
He advised her to stop drinking

かれ
ぶん
自分
ちりょく
知力
はた
働かせ
せかいじゅう
世界中
ぶつがく
物理学
かい
会議
ぶん
自分
かん
考え
はっぴょ
発表
But this did not stop him from using his mind and presenting his ideas at physics meetings around the world

Will you put down that paper and listen to me

There's a big fly on the ceiling

There's a big fly on the ceiling

He was going accept the offer, but thought better of it

おお
多く
くに
おおやけ
公の
しょ
場所
きつえん
喫煙
きん
禁止
ほうりつ
法律
つう
通過
Many countries have passed laws to prohibit people from smoking in public places

I made up my mind to quit smoking from now on

せいえん
声援
The cheering ceased

This bookstore stopped selling JUMP

The strikers called off the strike of their own accord

Wait till the rain stops

てん
雨天
あい
場合
うんどうかい
運動会
ちゅうし
中止
In case of rain, the athletic meeting will be called off

Let's not go to that restaurant again

Stop sticking your nose into other people's business

The rain shows no sign of stopping

かのじょ
彼女
きつえん
喫煙
She gave up smoking

かのじょ
彼女
れいせい
冷静
She took the news calmly

The toilet won't stop running

おお
多く
くに
きつえん
喫煙
きん
禁止
ほうりつ
法律
Many countries have laws prohibiting smoking

Nobody can stop me from falling into madness
Show more sentence results