Your search matched 4596 sentences.
Search Terms: *様*

Sentence results (showing 2411-2510 of 4596 results)


Don't leave your stuff behind

I strongly suggest you visit Kyoto

In fact, this does not seem to be true at all, except in a very trivial sense

In copying this paper, be careful not to leave out any words

おん
おうさま
王様
なが
長生き
May the queen live long

かのじょ
彼女
かれ
彼らの
たい
期待にそう
どりょく
努力
She endeavored to live up to their expectations

She tried to keep away from him

Thank you very much for everything. He wrote it down lest he should forget it

Thus, he lost all the money

It is no use making an excuse like that

かれ
10
ねん
まえ
しょうね
少年
He is not the boy that he was ten years ago

He acted as though we had insulted him

おと
男の子
かのじょ
彼女の
かのじょ
彼女の
おうかん
王冠
つく
作って
もり
おうさま
王様
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest

How did you get to know her

きんきゅうじたい
緊急事態
とき
かれ
出来る
You can always count on him in any emergency

The doctor told you to stay in bed until your fever goes down, didn't he

かれ
むす
息子
たち
ぶん
自分
死後
たす
助け合う
He told his sons to help each other after his death

Try to see things as they are

The goals were placed at the opposite ends of the town

〜。
ゃくさま
お客様
I'm back! Oh? Have we got a guest

He turns off the lights so as not to waste electricity

I will see that all goes well

Such conduct does not become a gentleman

Don't trust him with such a large sum of money

Hanako seems quiet, but she also get things done when it's necessary

He should apologize for being rude to the guests

ふた
2人
なんねん
何年
ここ
心をこめて
あくしゅ
握手
The two people were shaking hands heartily as if they had not seen each other for years

How did you spend your vacation

He is a fox of a man

おうさま
王様
わた
私たち
おお
多く
ひとたち
人たち
しょうた
招待
The King invited not only us but also a lot of other people

You mustn't keep your guest waiting outside

It is no use crying over spilt milk

こい
ます
さか
たんすい
淡水
Such fishes as carp and trout live in fresh water

See that the homework is done by the weekend

He looked as if he hadn't eaten for days

We've got to stick to the point

Did you ever hear the like of it

It is dangerous to wield an edged tool in such a way

You are asked to produce your permit to get in this center

わる
悪い
じょうきょう
状況
さいだいげん
最大限
You should make the best of a bad situation

You'd better leave off such a radical idea

How can you tolerate such a deed

しょうじ
少女
ぶん
自分
おうじょ
王女
さま
もうそう
妄想
That girl is under the delusion that she is a princess

At first many things seemed different, but I soon got involved in my new life

For no one could perform the miraculous sign you are doing if God were not with him

I must live up to my father's faith in me

My mother signaled for Alice to follow her

We'll have to be careful not to play into his hands

The huge building seemed to touch the sky

Anything you could do in support of their effort would be very much appreciated

しゅうにゅう
収入
ない
せいかつ
生活
Try to live within your income

Do in Rome as the Romans do

ジェーン
事故
あと
こうつうりょ
交通量
はげ
激しい
とこ
うんてん
運転
かん
感じた
Jane felt unable to cope with driving in heavy traffic after her accident

He would be the last person to leave you in time of need

It's because I was asked to come that I'm here

You should have done it earlier. It cannot be helped now

Do in Rome as the Romans do

It is very important to be careful not to forget them when you leave

He had the appearance of a sportsman

じんしゅ
人種
かん
さまざま
様々な
かっとう
葛藤
あつれき
軋轢
ほんしょ
本書
That there are various conflicts, frictions, within the races of man is a point made clear within this book as well

They will fall in love with each other

I am fed up with this wet weather

At first the job looked good to Tom, but later it became tiresome

けいさつかん
警察官
しょうじ
少女
いぬ
えが
描く
もと
求めた
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog

The kite soared upwards with the swiftness of a bird

We should try to treat everybody with justice

Do unto others as you would have others do unto you

He wore a mask so that no one could recognize him

This cloth feels like velvet

His eyes are like those of a leopard

He's not like us

Gradually things began to look a little less black

She seemed so much at ease in the saddle

He has become another man since getting married

He was egging an innocent young man on to join him in his crooked deal

My children make pathetically sincere efforts to get up early

Shift the sofa so that it faces the fireplace

I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away

I had never seen such a beautiful girl before

れっしゃ
列車
かれ
あさはや
朝早く
いえ
He left home early in the morning so as not to miss his train

She is a lady, and ought to be treated as such

He tries to keep abreast of his classmates

にんげんかんけい
人間関係
けい
軽視
けいこう
傾向
おも
思える
Today there seems to be a tendency to make little of human relations

I cannot tell how this is done

It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand

It sounds as if genius compensates for lack of experience

May you both be happy

He is a foreigner, as is evident from his accent

かいごう
会合
ひとたち
人たち
しゅよう
多種多様
A variety of people gathered at the meeting

かのじょ
彼女
かい
理解
おも
思える
もんだい
問題
ちょくめ
直面
She confronted the problem, which seemed hard to understand

トム
いし
石ころ
どうよう
同様に
Tom can swim no more than a stone can

Be sure to take all your belongings with you

Exact change, please

あた
新しい
しん
心理
しき
知識
つね
常に
にんげん
人間
せいかつ
生活
こうじょ
向上
じっさい
実際に
よう
利用
New truth and knowledge always elevate human life and most usually find practical application

I object to being treated like that
Show more sentence results