Your search matched 327 sentences.
Search Terms: *構*

Sentence results (showing 111-210 of 327 results)


つう
ひとたち
人達
けっこう
結構
ひょうば
評判
I hear that it has quite the reputation with coffee connoisseurs

こうない
構内
かのじょ
彼女
I met her on campus yesterday

以下
くうらん
空欄
ぶん
部分
きにゅう
記入
いた
頂く
けっこう
結構
All you have to do is fill in the blanks below

Do you mind my visiting you tomorrow

Do you mind if I change the channel

かれ
おおどお
大通り
みせ
He has a store on the main road

He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men

1、000
えん
けっこう
結構
A thousand yen will do

いんかい
委員会
だんせい
男性
さんにん
3人
じょせい
女性
にん
こうせい
構成
The committee is composed of three men and seven women

なが
気長に
かま
構える
ひつよう
必要
You have to be patient

Do you mind if I open the window

Can I play the stereo

がっこう
学校
こうない
構内
ある
歩いて
15
ふん
It's fifteen minutes' walk from here to the campus

ひと
1人
せんしゅ
選手
こうせい
構成
A team is composed of eleven players

No, that's all

あい
相手
ぶん
自分
ぞく
家族
じっさい
実際に
だい
話題
あい
場合
ども
子供
ねんれい
年齢
たず
尋ねる
まっ
全く
ぶん
自分
ども
子供
そだ
子育て
じょ
きょういくて
教育的
ぶんてき
文化的な
ちが
違い
かく
比較
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children

I'm angry at the neglect of these children

しんぞう
心臓
こうぞう
構造
ちゅうが
中学
なら
習う
We learn about the structure of the heart in junior high school

でんごん
伝言
うけたま
承り
」「
けっこう
結構
"Shall I take a message?" "No, thank you.

I watched for the last chance

こう
以降
けっこう
結構
Any time will do so long as it is after six

じょせい
女性
10
にん
こうせい
構成
The club is composed of ten women

なにごと
何事
かのじょ
彼女
こころが
心構え
Should anything arise, she will be prepared for it

You can just call me Taro

あさ
浅い
あし
」「
けっこう
結構
とおあさ
遠浅
。よつば
あし
"It's still shallow, eh. My feet still touch the bottom." "It's quite a shallow beach. Yotsuba, you can still touch the bottom can't you?

I'm not worried about the price

けんやく
倹約
おお
大いに
けっこう
結構
かれ
きょくた
極端
It is all very well to be frugal; but he goes too far

まんぞく
満足
おな
同じ位
けっこう
結構な
Enough is as good as a feast

65
さい
ぜん
じんこう
人口
12.5%
こうせい
構成
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population

かれ
彼の
かいしゃ
会社
さいきん
最近
けっこう
結構
うわ
His company is dangling by a thread. That's the rumor I hear

I am willing to attend the meeting

かい
会議
12
にん
こうせい
構成
The meeting had 12 attendees

のう
こうぞう
構造
ふくざつ
複雑
The structure of the brain is complicated

いちにちじゅ
一日中
けっこう
結構
でん
電磁波
I sit in front of a computer screen all day, so I get pretty heavily bombarded by electro-magnetic waves

もうれつ
猛烈
べんきょ
勉強しなくて
けっこう
結構
It is good that you do not have to study so hard

ペリー
エメット
ろん
理論
ぶつがく
物理学
かんけい
無関係に
こうちく
構築
Perry is mistaken in thinking that Emmet's theory was constructed without reference to Newtonian physics

She was hurt to find that nobody took any notice of her

けっこう
結構
Everything is fine

I don't care what will become of me

いんかい
委員会
じゅうご
十五
にん
こうせい
構成
The committee consists of fifteen people

If you wish, you may pick them up, or we would be glad to send them back to you

いんかい
委員会
にん
がくせい
学生
こうせい
構成
The committee is composed of five students

いんかい
委員会
にん
がくしゃ
学者
こうせい
構成
The committee consists of seven scholars

I don't mind your staying here

いんかい
委員会
ひと
一つ
にん
こうせい
構成
One of the committees is composed of eight members

The group was made up of four young men

The point about enclosure is that the configuration of ethnic groups must be clearly described

いんかい
委員会
10
にん
こうせい
構成
The committee is made up of ten members

わた
けっこう
結構
That's fine with me

I don't mind even if she doesn't come

Do you mind my sitting next to you

たい
大気
せいぶつ
生物
はんのう
反応
かんきょ
環境
しゅよう
主要な
ぶん
部分
こうせい
構成
てんねんげん
天然資源
とくちょ
特徴
こう
高度に
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds

I don't care whether he'll lend it to me or not

That sounds good to me

わた
ぶん
自分
ふくそう
服装
ひと
おも
思おう
I don't care what people think about the way I dress

いっぱい
一杯
いた
頂いて
I wouldn't mind a drink

Would you mind if I changed seats now

He took up residence in Jamaica

It's OK with me if it's OK with you

かれ
にん
他人
かんじょ
感情
まっ
全く
He pays no attention to others' feelings

As it is cold, you may keep your overcoat on

こうしん
好奇心
おうせい
旺盛
たいへん
大変
けっこう
結構な
A healthy curiosity is truly a fine thing

ないせん
内線
214
ひと
だれ
誰でも
I'll speak to anyone at extension 214

ずい
随意に
たいせき
退席
けっこう
結構
You may leave your seat at will

きんがく
金額
けっこう
結構
Any amount of money will do

A basketball team consists of five players

12
にん
おんがく
音楽家
きょうか
協会
こうせい
構成
Twelve musicians constitute the society

Do you mind if I ask you a question

Would you mind if I open the window

I am willing to attend the meeting

うえ
上の
れい
ぜん
不自然
しょうこ
証拠
こうせいよう
構成要素
あら
現れた
そうすう
総数
かく
比較
Evidence that the above example is farfetched can be seen by comparing the total occurrences of component X

So nobody bothered about me

Do you mind their coming too

っしゅうこく
アメリカ合衆国
50
しゅ
こうせい
構成
The USA is composed of 50 states

きんせん
金銭
てき
的に
ゆう
余裕
へいよう
併用
さいみん
催眠
じゅうぶ
十分に
こう
効果
If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty

You have to distinguish fact from fiction

こうせい
構成
さんかくけい
三角形の
ちょうほうけ
長方形
もち
用いて
るい
類似
こんなん
困難
しょ
生ずる
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration

I am willing to help you

げんざい
現在
じゅきゅ
需給
じゅんか
循環
てき
的な
げんしょ
現象
じゅよう
需要
がわ
こうぞう
構造
てき
へん
変化
はんえい
反映
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon

わた
いっこう
一向に
That's just fine with me

I don't mind getting up at six

ぼく
けっこう
結構
風呂
かん
時間
みじ
短い
きみ
ほんとう
本当に
から
ぎょうず
行水
I don't usually take long baths but you're in and out in no time

You may come tomorrow if it is your pleasure to do so

けっこん
結婚して
わた
はた
働いて
かのじょ
彼女
"I don't mind if I keep working even after we're married," she said

He set up a new home in Jamaica

I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment

かん
関する
ケリー
ろんぶん
論文
ていしゅ
提出
じょうほ
情報
べつ
別の
ろん
理論
こうちく
構築
ゆうよう
有用
The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory

Do you mind turning on the TV

こんばん
今晩
ひとりで
がいしゅ
外出
I see no harm in your going out alone this evening

いき
地域
じんこう
人口
こうせい
構成
ちゅういぶか
注意深く
ひつよう
必要
It is necessary to look more carefully into the demographic configuration of this region

It doesn't matter to us if you take a photo from the outside

It's quite all right

He says what he thinks regardless of other people's feelings

Would you mind my opening the window

Do you mind if we cross your garden

I don't mind lending some money to you

It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good

There does not seem to be any difference of meaning between the two constructions
Show more sentence results