Your search matched 7134 sentences.
Search Terms: *有*

Sentence results (showing 2811-2910 of 7134 results)

だれ
誰も
その
じこ
事故
の
せきにん
責任
が
かれ
彼
に
ある
など
とは
おも
思っていなかった
None of us thought he was to blame for the accident
わたし
私
が
かれ
彼
を
たす
助ける
べき
りゆう
理由
は
まったく
ありません
There is no reason why I should help him
もし
まんいち
万一
かれ
彼
に
きみ
君
を
たす
助ける
きも
気持ち
が
あれば
、
すぐに
やってくる
だろう
If he would help you, he might come to you at once
じさ
時差
の
ある
ばあい
場合
、
でんし
電子メール
が
もっと
最も
こうかてき
効果的
で
べんり
便利な
しゅだん
手段
です
ので
、
メール
を
つか
使って
れんらく
連絡
を
して
くださる
こと
を
きぼう
希望
します
I hope you're prepared to communicate under these conditions, because e-mail is most effective and convenient when different time zones are taken into consideration
わたし
私
は
れきし
歴史
に
かんしん
関心
が
ある
I'm interested in history
これまで
の
ところ
あたら
新しい
じょうほう
情報
は
ありません
So far there has been no news
あなた
は
なに
何か
いけん
意見
が
あります
か
Do you have anything to say
むかし
昔
は
ここ
に
てら
寺
が
ありました
There used to be an old temple here
その
みせ
店
で
は
あらゆる
しゅるい
種類
の
しなもの
品物
を
う
売っている
The shop sells articles of all kinds
みなと
港
には
、
たくさん
の
ふね
船
が
ある
There are many ships in the harbor
きみ
君
は
、
ちょうしょく
朝食
を
た
食べる
ひつよう
必要
が
ある
You need to have breakfast
きたい
期待
は
しばしば
じっさい
実際の
しょゆう
所有
に
まさる
Prospect is often better than possession
その
とう
塔
は
たか
高さ
が
２２０
メートル
も
ある
The tower is as high as 220 meters
その
じょゆう
女優
は
わかもの
若者
に
にんき
人気
が
ある
The actress is popular with young people
あらゆる
もの
物
は
しぜん
自然
の
ほうそく
法則
に
したが
従う
Everything is subject to the laws of nature
さいきん
最近
ねえ
お姉さん
から
たよ
便り
が
あります
か
Have you heard from your sister lately
今日
えいご
英語
が
たんのう
堪能
である
こと
は
ゆうり
有利な
ぎのう
技能
である
Fluency in English is a very marketable skill today
なに
何か
めじるし
目印
が
あります
か
Are there any landmarks
にわ
庭
は
いえ
家
の
まえ
前
に
ある
The garden is in front of the house
わたし
私
は
ドイツ
ぶんか
文化
を
けんきゅう
研究
する
こと
に
きょうみ
興味
が
ある
I am interested in studying German culture
しちがつ
７月
２５
ひづけ
日付
の
ご
御
てがみ
手紙
と
ぬのじ
布地
の
サンプル
ありがとうございました
Thank you for your letter of July 25 and the fabric sample
かれ
彼の
しょうじき
正直さ
は
おお
大いに
しょうさん
賞賛
の
かち
価値
が
ある
His honesty is worthy of great praise
ごかい
誤解
が
ある
よう
です
I'm afraid there's a misunderstanding
わたし
私
は
かれ
彼
から
ゆうえき
有益な
じょうほう
情報
を
え
得た
I got a useful piece of information out of him
その
ご
語
には
いくつかの
いみ
意味
が
ある
The word has several meanings
あな
穴
が
あれば
はい
入り
たい
きも
気持ち
だ
I'm so embarrassed I could dig a hole and crawl into it
わたし
私達
には
、
じょうほう
情報
を
きおく
記憶
する
のうりょく
能力
が
ある
We have the ability to memorize information
どんな
ワイン
が
あります
か
What kind of wine do you have
あなた
の
ほうこくしょ
報告書
には
ほとんど
まちが
間違い
が
ありません
There are few mistakes in your report
うみ
海
の
はるか
む
向こう
に
、
たいよう
太陽
の
くに
国
イタリー
が
ある
Far away across the sea lies the sunny land of Italy
３
ばんめ
番目
の
ほし
星
は
ある
おうさま
王様
の
もの
物
でした
The third star belonged to a certain king
かれ
彼の
たいど
態度
には
ごうまん
ごう慢な
ところ
が
ある
His manner partakes of insolence
とう
塔
の
てっぺん
ちか
近く
に
おお
大きな
とけい
時計
が
ある
There's a large clock near the top of the tower
つくえ
机
の
した
下
には
ほん
本
は
ありません
There are not any books under the desk
かれ
彼
は
とうせん
当選
の
みこ
見込み
が
じゅうぶん
十分
ある
He is in a fair way to being elected
りょうほう
両方
の
てんぼう
展望
には
ある
きょうつう
共通の
テーマ
が
ある
A common theme underlies both perspectives
べっそう
別荘
は
かいがん
海岸
に
ある
His cottage is on the coast
かのじょ
彼女
には
しまい
姉妹
が
さんにん
３人
あり
、
ひとり
１人
は
かんごふ
看護婦
で
のこ
残る
ふたり
２人
は
せんせい
先生
です
She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers
わたし
私
は
するべき
こと
が
たくさん
ある
I have many things to do
ごご
午後
に
２
かもく
科目
の
じゅぎょう
授業
が
あります
We have two lessons in the afternoon
かれ
彼
には
けってん
欠点
が
ある
が
わたし
私
は
かれ
彼の
こと
を
あい
愛している
I love him none the less for his faults
ふたり
２人
へや
部屋
は
あります
か
Do you have a double room
わたし
私
は
まだ
すこ
少し
ても
手持ち
の
かね
金
が
ある
I still have some money in hand
なつやす
夏休み
の
けいかく
計画
が
なに
何か
あります
か
Do you have any plans for the summer vacation
テープレコーダー
は
テーブル
の
うえ
上
において
あった
The tape recorder was lying on the table
えんえん
延々と
つづ
続く
くるま
車
の
れつ
列
が
あった
There was a continuous line of cars
ここ
の
かんこう
観光
めいしょ
名所
には
どんな
ところ
が
あります
か
What are the points of interest here
かのじょ
彼女
には
まだ
みれん
未練
が
ある
I still have some feelings for her
さいだい
最大
の
しあわ
幸せ
は
じゆう
自由
の
なか
中
に
ある
The greatest happiness lies in freedom
つくえ
机
の
うえ
上
に
いちまい
一枚
の
カード
が
ある
There is a card on the desk
かれ
彼の
ショー
の
チケット
を
とる
ために
あらゆる
どりょく
努力
を
した
Every effort will be made to obtain tickets to his showing
おとうと
弟
には
え
絵
の
さいのう
才能
が
ある
My brother has a gift for painting
むかし
昔
は
きんじょ
近所
に
びじゅつかん
美術館
が
ありました
There used to be an art museum in this neighborhood
わたし
私
は
くるま
車
を
か
買える
だけ
の
かね
お金
が
ある
I have enough money to buy a car
あい
愛
が
ひと
人
を
たなお
立ち直らせる
こと
も
ある
けれど
Love can mend your life
そんな
うわさ
噂
が
せいかく
正確
かどうか
うたが
疑う
ひと
人
も
ある
だろう
Some people would question the truth of such rumors
スーパーボウル
を
み
見る
ために
かいしゃ
会社
を
やす
休んでいた
こと
事
も
ありました
I've sometimes taken time off work to watch the Super Bowl
あなた
は
わたし
私
より
かつりょく
活力
が
ある
You have more energy than I
おや
親
として
まこと
誠に
なさ
情けない
じょうたい
状態
に
ありました
As a parent I was in a truly pitiable state
あなた
には
りっぱ
立派な
きょういく
教育
を
う
受けた
という
りてん
利点
が
ある
You have the advantage of a good education
この
まち
町
に
はくぶつかん
博物館
は
あります
か
Is there a museum in this town
この
くつ
靴
で
わたし
私
に
あ
合う
サイズ
は
あります
か
Do you have these shoes in my size
わたし
私
に
できる
こと
は
ありません
か
Is there anything I can do for you
きょうかい
教会
は
まち
町
を
みお
見下ろす
おか
丘
の
うえ
上
に
ある
The church is on the hill overlooking the city
ぼく
には
ひと
一つ
ていあん
提案
が
ある
のです
Well, I have a suggestion to make
にんげん
人間
の
かち
価値
は
ざいさん
財産
より
むしろ
じんぶつ
人物
に
ある
A man's worth lies in what he is rather than what he has
こんばん
今晩
の
ばんぐみ
番組
で
なに
何か
ある
かい
What's on the air this evening
しゅしょう
首相
は
ぎかい
議会
の
ばっぽんてき
抜本的な
かいかく
改革
に
ちゃくしゅ
着手
する
つもり
が
ある
こと
を
ひょうめい
表明
した
The premier announced his intention to undertake drastic reforms in parliament
風邪
に
よい
くすり
薬
は
ありません
か
Do you have some medicine good for a cold
わたし
私たち
は
、
わたし
私たち
と
これから
の
せだい
世代
の
ために
あんぜん
安全な
しょうらい
将来
を
ようきゅう
要求
する
けんり
権利
が
あります
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations
かれ
彼
は
がくせい
学生
に
にんき
人気
が
あ
有る
He's popular with the students
今朝
は
するべき
こと
が
たくさん
ある
I have a lot of things to do this morning
けいさつしょ
警察署
は
、
どこ
何処
に
ある
か
おし
教えて
ください
Please tell me where the police station is
この
きかく
企画
には
かいぜん
改善
の
よち
余地
が
ある
This project admits of improvement
かれ
彼
には
ちちおや
父親
の
しゃっきん
借金
を
しはら
支払う
ぎむ
義務
が
あった
He was bound to pay his father's debt
この
ほうどう
報道
は
ぎもん
疑問
の
よち
余地
が
ある
This report admits of doubt
し
市
の
ちゅうおう
中央
に
こうえん
公園
が
ある
There is a park in the middle of the city
かれ
彼
は
せいと
生徒
に
にんき
人気
が
あります
He's popular with the students
ベッド
の
うえ
上
に
シーツ
が
２
まい
枚
あった
Two sheets were on the bed
だれ
誰にでも
ちょうしょ
長所
と
たんしょ
短所
が
ある
Everyone has both strong and weak points
どうじょう
同情
は
にんげん
人間
とくゆう
特有の
かんじょう
感情
である
Sympathy is a feeling characteristic of mankind
はし
橋
の
む
向こう
に
こや
小屋
が
ある
There is a cottage beyond the bridge
アジア
の
れきし
歴史
に
きょうみ
興味
が
あります
I am interested in Asian history
かれ
彼
は
びょういん
病院
の
かんり
管理
うんえい
運営
に
せきにん
責任
が
ある
He's in charge of administration at the hospital
かれ
彼
から
よく
たよ
便り
が
あります
か
Do you often hear from him
すべての
こども
子供
には
てんさい
天才
の
そしつ
素質
が
ある
All children are potential geniuses
この
としょかん
図書館
には
えいご
英語
の
ざっし
雑誌
が
あります
か
Are there any English magazines in this library
あなた
の
へや
部屋
には
まど
窓
が
２つ
あります
か
Are there two windows in your room
かれ
彼
とは
こじんてき
個人的な
せっしょく
接触
が
ある
I am in touch with him
ことし
今年
は
たいしょく
退職
が
４
けん
件
あった
We've had four retirements this year
ジョージ
の
たいじゅう
体重
は
すく
少なくとも
７０
キロ
は
ある
George weighs not less than 70 kilograms
ここ
が
、ヘースティングズ
の
たたか
戦い
が
あった
ところ
所
です
This is the place where the battle of Hastings took place
めいし
名詞
から
どうし
動詞
が
はせい
派生
している
こと
も
あれば
、
その
ぎゃく
逆
の
こと
も
ある
Sometimes a verb is derived from a noun and sometimes it is the other way around
どようび
土曜日
に
なに
何か
けいかく
計画
が
あります
か
Do you have any plans for Saturday
じょうしき
常識
の
ある
ひと
人
なら
、
いったい
一体
だれ
誰
が
そんな
こと
を
しん
信じよう
か
Who that has common sense can believe it
ここ
に
きょうふ
恐怖
を
おさ
抑える
ほうほう
方法
が
ある
Here is a method of fighting down your fear
ありのまま
の
じじつ
事実
を
つた
伝える
こと
は
むずか
難しい
It is difficult to tell the bare facts
がくれき
学歴
の
ある
ひと
人
に
よく
み
見られる
こと
だ
が
、
かれ
彼
は
ポップス
より
クラシック
の
ほう
方
が
す
好き
だ
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music
だれ
誰にも
とくい
得意な
じだい
時代
が
ある
もの
だ
Every dog has his day
わたし
私
は
はいしゃ
歯医者
さん
に
い
行く
ひつよう
必要
が
あります
か
Need I go to the dentist's
Show more sentence results