Your search matched 1126 sentences.
Search Terms: *月

Sentence results (showing 211-310 of 1126 results)

ここ
すうかげつ
数ヶ月
かのじょ
彼女の
けんこう
健康
は
おとろ
衰えている
Her health has been declining these past months
ジョン
は
つき
月
に
いちど
一度
りょうしん
両親
に
てがみ
手紙
を
か
書く
John writes to his parents once a month
つき
月
が
しず
沈んだ
The moon has set
はは
母
は
つき
月
に
いちど
一度
は
うち
に
と
泊まり
に
くる
Mother comes to stay with us at least once a month
ちきゅう
地球
は
つき
月
よりも
ずっと
おお
大きい
The earth is far bigger than the moon
つき
月
の
うえ
上
に
いる
と
そうぞう
想像
し
なさい
Imagine yourself to be on the moon
はちがつ
８月
の
むあつ
蒸し暑い
よる
夜
に
あたら
新しい
げきじょう
劇場
が
オープン
しました
On a sultry night in August a new theatre opened for business
わたし
私
は
せんげつ
先月
けっこんしき
結婚式
を
あ
挙げました
I held a wedding ceremony last month
ぼく
僕
は
つき
月
へ
と
飛んで
い
行く
つもり
さ
I'm going to fly to the moon
その
かいしゃ
会社
は
まいとし
毎年
さんがつ
３月
に
けっさん
決算
を
する
The company closes its books at the end of March
つぎ
次の
コンサート
は
ろくがつ
６月
に
あります
The next concert will take place in June
わたし
私
は
まいつき
毎月
１０
ドル
ずつ
ちょきん
貯金
しています
I put away 10 dollars each month
たいよう
太陽
は
つき
月
よりも
ずっと
おお
大きい
The sun is much larger than the moon
その
じぎょう
事業
は
ここ
６
かげつ
ヶ月
もうかっていない
The business hasn't been paying for the last six months
らいげつ
来月
は
とても
いそが
忙しい
だろう
I'll be very busy next month
わたし
私たち
は
、
それ
まで
に
かんせい
完成
していれば
、
らいげつ
来月
あたら
新しい
いえ
家
に
ひこ
引っ越す
つもり
だ
We will move into our new house next month if it is completed by then
らいげつ
来月
とおか
１０日
に
ふたり
二人
は
けっこん
結婚
２０
しゅうねん
周年
を
むか
迎えます
On the tenth of next month, they will have been married for twenty years
メアリー
は
らいげつ
来月
あかぼう
赤ん坊
が
う
生まれる
Mary is going to have a baby next month
しちがつ
７月
の
こうぎょう
工業
せいさん
生産
は
きゅうぞう
急増
した
Industrial production in July rose sharply
かれ
彼
は
らいげつ
来月
ちゅうごく
中国
へ
しさつ
視察
りょこう
旅行
に
で
出かけます
He is leaving for China on an inspection tour next month
わたし
私
は
らいげつ
来月
しんしゃ
新車
を
か
買います
I will buy a new car next month
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
はちがつ
８月
に
パリ
に
い
行く
と
いった
She told me that she would go to Paris in August
かれ
彼
は
せんげつ
先月
とうきょう
東京
に
ひこ
引っ越した
He moved to Tokyo last month
つぎ
次の
かいごう
会合
は
ろくがつ
６月
とおか
１０日
です
The next meeting will be on the tenth of June
かれ
彼
は
すく
少なくとも
つき
月
に
１０
さつ
冊
は
ほん
本
を
よ
読む
He reads ten books a month at least
レッド・マリガン
が
らいげつ
来月
、ロッキー・ルチアーノ
の
ちょうせん
挑戦
を
う
受ける
と
はっぴょう
発表
した
Red Mulligan has announced that he'll fight Rocky Luciano next month
わたし
私の
ちち
父
は
せんげつ
先月
はいえん
肺炎
に
かかった
My father contracted pneumonia last month
この
こうじょう
工場
は
バイク
を
つき
月
に
８００
だい
台
せいさん
生産
する
The factory turns out eight hundred motorcycles a month
ごがつ
５月
なのか
７日
１０
じ
時
なら
しんさつ
診察
できます
The doctor can see you at ten on May seventh
その
こうじょう
工場
は
バイク
を
つき
月
に
８００
だい
台
せいさん
生産
する
The factory turns out eight hundred motorcycles a month
らいげつ
来月
から
やちん
家賃
を
ねあ
値上げ
します
We will increase the rent next month
かれ
彼ら
は
らいげつ
来月
けっこん
結婚する
だろう
They will get married next month
おおあめ
大雨
の
ため
ここ
２
かげつ
ヶ月
かん
間
まいにち
毎日
やさい
野菜
の
ねだん
値段
が
あ
上がっている
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months
らいげつ
来月
に
ひこ
引っ越す
よてい
予定
です
I am moving next month
かのじょ
彼女
は
らいげつ
来月
とうきょう
東京
へ
しゅっぱつ
出発します
She leaves for Tokyo next month
らいげつ
来月
には
ひこ
引っ越す
よてい
予定
です
I am moving next month
こんげつ
今月
は
きゅうりょう
給料
が
おお
多かった
My salary was high this month
かのじょ
彼女
は
ろくがつ
６月
よっか
４日
に
ジョンソン
さん
と
けっこん
結婚する
よてい
予定
です
She is going to marry Mr Johnson on June 4
せんげつ
先月
どろぼう
泥棒
が
その
コンビニ
に
はい
入った
んです
が
、
けいさつ
警察
が
昨日
つか
捕まえた
そうです
A burglar broke into the convenience store last month, but I heard the police caught him yesterday
この
しごと
仕事
を
なん
何とか
らいげつ
来月
じゅう
中
に
はじ
始め
たい
と
かんが
考えています
I hope we can start this task next month
みんしゅしゅぎ
民主主義
の
せいしん
精神
が
われわれ
の
にちじょうせいかつ
日常生活
の
なか
中
に
しんとう
浸透
する
には
そうとう
相当の
としつき
年月
が
かかる
と
おも
思います
I believe it will be quite a long time before the spirit of democracy pervades our daily life
かれ
彼
は
こんげつ
今月
１００
ドル
を
ちょきん
貯金
した
He laid by 100 dollars this month
さんがつ
三月
には
もっと
あたた
暖かく
なる
だろう
It will become much warmer in March
かれ
彼
は
つき
ひと月
に
１
かい
回
さんぱつ
散髪
する
He has his hair cut once a month
そこで
いちど
もう一度
つき
月
や
ほし
星
を
み
見る
ことができました
Once again she could watch the sun and moon and stars
しちがつ
７月
の
てんこう
天候
は
だいたい
あつ
暑い
The weather is usually hot in July
せんげつ
先月
その
まち
町
で
は
う
生まれた
もの
が
し
死んだ
もの
より
２０
にん
人
おお
多かった
There were 20 more births than deaths in the town last month
あたら
新しい
してん
支店
が
らいげつ
来月
シカゴ
に
かいてん
開店
する
A new branch will be opened in Chicago next month
１
かげつ
ヶ月
いない
以内
に
かえ
返して
くれる
なら
、
その
かね
金
を
きみ
君
に
か
貸して
も
よい
I don't mind lending you the money provided you pay it back within a month
つき
月
は
ちきゅう
地球の
ただ
ひと
一つ
の
えいせい
衛星
である
The moon is the earth's only satellite
サリー
は
せんげつ
先月
から
ずっと
しょくじ
食事
せいげん
制限
を
している
Sally has been on a diet since last month
１９８７
ねん
年
じゅうがつ
１０月
の
ある
あさ
朝
、スティーブン・ホーキング
は
じぶん
自分
の
コンピューター
の
まえ
前
に
すわ
座っていた
One October morning in 1987, Stephen Hawking sat before his computer
わたし
私
は
らいねん
来年
の
しがつ
四月
に
がっこう
学校
に
はい
入っています
I will be in high school next April
まんいち
万一
もし
ごがつ
５月
に
ゆき
雪
が
ふ
降れば
、
かれ
彼ら
は
びっくり
する
だろう
If it snowed in May, they would be surprised
かのじょ
彼女
は
ざっし
雑誌
を
よ
読み
お
終える
のに
３
かげつ
か月
いじょう
以上
かかった
It took her more than three months to read through the magazine
あと
もう
いっかげつ
一ヶ月
がんば
頑張ったら
ゆうり
有利に
こと
事
が
はこ
運ぶ
さ
If we can just make it through one more month, we'll be sitting pretty
つき
月
は
ひがし
東
から
のぼ
上る
The moon rises in the east
つき
月
は
つき
月
に
１
かい
回
ちきゅう
地球の
まわ
周り
を
まわ
回る
The moon goes round the earth once a month
かれ
彼
は
この
に
二
かげつ
ヶ月
かん
間
しょくじ
食事
せいげん
制限
を
している
He has been on a diet for two months
まいつき
毎月
なんかい
何回
ぐらい
きみ
君
は
えいが
映画
へ
い
行く
か
How often do you go to the movies every month
ことし
今年
の
はちがつ
８月
は
あめ
雨
が
ほとんど
ふ
降らなかった
This year there were few rainy days in August
５
かげつ
ヶ月
ぶん
分
の
ピル
くだ
下さい
と
い
言って
、
わ
分かりました
と
いわれた
I said, "Five months worth of the Pill, please," and was told "Certainly.
トム
には
つき
月
へ
い
行き
たい
と
いう
おお
大きな
のぞ
望み
が
ある
It is Tom's ambition to go to the moon
なか
中
には
つき
月
を
おとず
訪れた
こと
の
ある
もの
すら
いる
Some people have even visited the moon
いちがつ
１月
２０
ひ
日
（
げつようび
月曜日
）
の
ごぜんちゅう
午前中
に
さいしゅう
最終
の
ぎじ
議事
じこう
事項
を
だ
出します
ので
、
そうきゅう
早急に
お
へんじ
返事
を
くだ
下さい
We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly
しょうがつ
正月
は
かぞく
家族
と
す
過ごす
じかん
時間
が
なが
長い
のです
At the New Year, we spend a lot of time with our family
ま
待つ
ほど
も
なく
つき
月
が
で
出た
We had not been waiting long when the moon appeared
つき
月
が
す
澄んでいる
The moon is shining bright
こんや
今夜
は
つき
月
が
そら
空
の
ひく
低い
ところ
に
で
出ている
The moon is low in the sky tonight
かれ
彼の
たんじょうび
誕生日
は
、
はちがつ
８月
２１
にち
日
です
His birthday is August 21st
やちん
家賃
は
つき
ひと月
いくら
ですか
How much is the monthly rate
あき
秋
は
つき
月
が
うつく
美しい
The moon is beautiful in fall
ろくがつ
６月
１６
にち
日
の
ミーティング
の
さいしゅう
最終
ぎじ
議事
じこう
事項
を
おく
お送り
します
Here is the final agenda for the meeting on June 16
この
２
かげつ
ヶ月
かん
間
わたし
私
は
とても
いそが
忙しかった
I have been as busy as a bee for the past two months
つき
月
の
ひかり
光
が
よわ
弱い
The light from the moon is weak
つまり
、
ごがつ
５月
とおか
１０日
の
こと
だ
That is to say, on May 10th
かれ
彼
は
こんげつ
今月
はじ
初め
まで
わたし
私たち
の
もとに
いました
He stayed with us until the beginning of this month
わたし
私の
たんじょうび
誕生日
は
１
かげつ
ヶ月
さき
先の
今日
です
My birthday is one month from today
かのじょ
彼女
は
らいげつ
来月
の
はじ
初め
に
とうきょう
東京
に
つ
着く
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month
こんげつ
今月
は
うあ
売上
が
お
落ちた
Sales are down this month
つき
月
に
５
まん
万
えん
円
の
しょとく
所得
が
ある
I have an income of 50,000 yen a month
かれ
彼
は
に
二
かげつ
ヶ月
に
いちど
一度
、
かなら
必ず
りょうしん
両親
に
てがみ
手紙
を
か
書く
ことにしている
He makes a point of writing to his parents once every two months
わたし
私たち
が
つき
月
に
りょこう
旅行
できる
ひ
日
が
く
来る
だろう
The day will come when we can travel to the moon
ごがつ
５月
とおか
１０日
の
ニューヨーク
い
行き
ＪＡＬ００２
びん
便
の
よやく
予約
を
キャンセル
します
Please cancel my reservation on JAL flight two to New York on May 10
その
ほうりつ
法律
は
しがつ
４月
１日
から
じっし
実施
される
The law will be effective from the 1st of April
かれ
彼
は
、
らいげつ
来月
で
５
ねんかん
年間
バイオリン
を
なら
習って
きた
ことになる
By next month he will have been learning how to play the violin for five years
たいよう
太陽
は
つき
月
より
おお
大きい
The sun is larger than the moon
もし
かれ
彼
が
つき
月
に
１
かい
回
、
わたし
私
から
てがみ
を
もらわなかったら
If he doesn't get a letter from me once a month, he will reveal the Pope's secret to the world
かれ
彼
は
つき
月
に
３
かい
回
さんぱつ
散髪
する
He gets a haircut three times a month
わたし
私
は
せんげつ
先月
から
かのじょ
彼女
に
あ
会っていない
I haven't seen her since last month
らいげつ
来月
フランス
だいとうりょう
大統領
が
ほうにち
訪日
する
よてい
予定
だ
The French president is to visit Japan next month
わたし
私の
ていきけん
定期券
は
さんがつ
３月
３１
にち
日
で
きげん
期限
が
き
切れる
My season ticket expires on March 31
わたし
私達
は
つき
月
に
１
かい
回
ここ
に
あつ
集まる
We meet here once a month
その
しごと
仕事
を
６
かげつ
ヶ月
まえ
前
に
かんせい
完成
し
なければならない
ならば
、
もっと
おおぜい
大勢の
ひと
人
が
いっそう
どりょく
努力
を
し
なければならない
だろう
If the work is to be completed before June, more people will have to make more effort
しちがつ
７月
２０
にち
日
から
はちがつ
８月
ようか
８日
まで
きゅうか
休暇
を
と
取ります
I'm taking a vacation from July 20 through August 8
はは
母
は
つき
月
に
いちど
一度
は
うち
へ
と
泊まり
に
来て
くれます
Mother comes to stay with us at least once a month
くも
雲
の
かげ
陰
に
かく
隠れて
つき
月
は
み
見えません
The moon is invisible behind the clouds
この
いぬ
犬
は
２
かげつ
ヶ月
まえ
前
に
う
生まれました
This dog was born two months ago
わたし
私たち
は
つき
月
が
ちきゅう
地球の
まわり
を
まわ
回っている
こと
を
まな
学んだ
We learned that the moon goes around the earth
お
しはら
支払い
が
２
かげつ
ヶ月
おく
遅れています
Your payment is now two months overdue
Show more sentence results