Your search matched 328 sentences.
Search Terms: *更*

Sentence results (showing 11-110 of 328 results)


じゅうよ
重要な
しちがつ
7月
DCA
かい
会議
しゅっせ
出席
しゅくは
宿泊
ちゅ
とうきょ
東京
よう
多様な
みりょく
魅力
ぼう
希望
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo

I paid five dollars in addition

She sometimes stays up late at night

うえ
その上
さら
更に
わる
悪い
かのじょ
彼女の
おっ
To make matters worse, her husband died

He always sits up late at night

しん
地震
なみ
津波
おそ
襲った
There was an earthquake and, in addition, there was a tsunami

たい
事態
ふくざつ
複雑な
もんだい
問題
はってん
発展
The situation has evolved into a more complex problem

He devised a new engine to use less gas

かのじょ
彼女
こく
遅刻
けいかく
計画
へんこう
変更
We changed our plans because of her late arrival

To make matters worse, it began to rain heavily

わた
おこ
怒った
たい
事態
さら
更に
あっ
悪化
The fact that I lost my temper made matters still worse

わた
せんげつ
先月
じゅうし
住所
へんこう
変更
I changed my address last month

The baby can't walk, much less run

It was cold yesterday, but it is still colder today

With more education, he would have found a better job

よる
はじ
始めた
Day began to break

ぶん
分子
うんどう
運動
かんさつ
観察
もと
基づき
のう
可能な
ぐち
出口
そんざい
存在
へんこう
変更
くわ
加える
Based on my observation of the movement of particle D, I modify the system so that three possible exits exist

The night was far advanced

The burglar is used to staying up late

こん
今度
かくにん
確認
さいかくにん
再確認
いち
もう一度
かくにん
確認
This time, I'll check, double-check and check again

いっしょ
一緒に
きょうりょく
協力
がん
頑張ろう
Let's work together to do our best

かれ
もんだい
問題
ちょうさ
調査
He looked into the matter further

かれ
かね
お金
ようきゅ
要求
He asked for more money

I'm sorry, we can't make flight changes on this ticket

If I had known about it, I would have changed my plan

かのじょ
彼女
しゅうか
習慣
She is in the habit of keeping late hours

We found it hard to change the plan

けい
景気
わる
悪く
らいねん
来年
とお
見通し
わる
悪い
Business is bad, and the outlook for next year is even worse

かのじょ
彼女
かね
金持ち
さら
更に
たいへん
大変
うつ
美しい
She is rich, and what is better, very beautiful

What is still better is that the house has a beautiful garden

まいばん
毎晩
から
It'll do harm to you to sit up late every night

He sat up late at night

わた
私の
けん
意見
けんこう
健康に
わる
悪い
In my opinion, staying up late is bad for one's health

かのじょ
彼女
けいかく
計画
いち
一部
へんこう
変更
She altered her plans

ゆう
自由
きょうじ
享受
けん
権利
じんせい
人生
きょうじ
享受
けん
権利
Everyone has a right to enjoy his liberty, and all the more, his life

You ought not to sit up so late

This tree is tall, but that one is even taller

He is a good scholar, and what is better, a good teacher

Further study will prove that the theory is right

He spoke yet more harshly

She is pretty, and what is better, very kind

We'll find more engineers to recover the schedule

I'm not used to staying up late at night

He is accustomed to sitting up late

つぎ
かのじょ
彼女
まち
こうえん
公園
せっけい
設計
She went on to lay out two more parks in the town

About two miles farther on, the road bent to the right

I know that he'll call with another price increase

われわれ
我々
てい
予定
へんこう
変更
We cannot make a change in our schedule

You must keep this plan a secret as there may be some changes yet

だんかい
段階
よくあつ
抑圧
がいねん
概念
しょうさ
詳細に
けんしょ
検証
From this point we go on to an even more detailed examination of the concept of repression

We were very tired, and to make matters worse, it began to rain

けいかく
計画
へんこう
変更
Do not vary your plan so often

The rules must be few and, more importantly, simple

わた
私の
あに
だいがく
大学
そつぎょ
卒業
あと
けんきゅ
研究
すす
進める
がっしゅうこ
合衆国
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research

かれ
ぶん
分野
けんきゅ
研究
無駄
おも
思った
He thought that there was no point in studying further in this field

Still others simply travel around America in recreational vehicles, seeing parts of the country they had been too busy to see before

He fell down from the roof, and what made the matter worse, broke his leg

Staying up late nights is nothing to me

He sat up late last night working on the documents

かれ
ひつよう
必要な
へんこう
変更
くわ
加える
He makes necessary changes

My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle

われわれ
我々
夜更け
もんだい
問題
ろん
議論
We discussed the problem far into the night

かれ
彼ら
せんじゅ
戦術
きゅ
急に
へんこう
変更
ぐん
こうたい
後退
They moved the troops back in a sudden change of tactics

What kinds of changes are needed to address these problems

He pretended ignorance, which made me still more angry

I cannot speak English, much less Spanish

やく
予約
へんこう
変更
りょうき
料金
Will the fare change if I change the reservation

He will not permit his children to sit up late

He will not permit his children to sit up late

かれ
おく
遅れる
こと
わす
忘れた
わる
悪い
こと
くる
なが
流れ
He forgot to say he would be late, and to make matters worse, the traffic was bad

かれ
彼ら
ぶん
自分
とお
見通し
けいかく
計画
へんこう
変更
ぼう
希望
They hoped to change their outlook and plans

She looks sleepy. She may have stayed up late last night

He often reads far into the night

I am accustomed to staying up late

よう
仕様
かく
価格
へんこう
変更
Specifications and price are subject to change

10
ふん
ある
歩く
わた
私達
かいがん
海岸
Another ten minutes' walk brought us to the shore

The rules must be few, and what is more important, simple

けいえい
経営
がわ
ろうどう
労働
がわ
ていあん
提案
へんこう
変更
てん
こうじょ
工場
へい
閉鎖
Management has threatened to lock out the workforce if they do not accept the proposed changes

つぎ
うえ
きぬ
いと
ちゅうお
中央
なめ
滑らか
ねば
粘り
ぶん
部分
のこ
残す
Then it draws more silky lines across these spokes, leaving a smooth, non-sticky patch in the middle of the web

Now, think about England and Wales, and imagine them divided into smaller parts

The prediction was for more snow

He often stays up late at night

われわれ
我々
べんきょ
勉強
たの
楽しみ
We derive further pleasure from our study

どうぶつ
動物
びょうど
平等
どうぶつ
動物
ほか
他の
どうぶつ
動物
びょうど
平等
All animals are equal, but some animals are more equal than others

I used to sit up late at night listening to the radio

さら
更に
しつもん
質問
Do you have any further questions

I sat up reading till late last night

じょうしゅう
常習
せい
もの
こと
こうせい
更正
のうせい
可能性
ひく
低い
I think that, as he's using addictive substances like thinner, the chance of rehabilitation is low

わた
いっしゅうか
1週間
まえ
めんきょ
免許
こうしん
更新
I had my licence renewed a week ago

The words confirmed him in his suspicions

He is a good scholar, and what is better, a good teacher

かれ
しんせつ
親切
しょうじ
正直
He is kind, and, what is still better, very honest

Mother always tells me not to sit up late at night

Do you have any further questions

かれ
彼の
あいまい
曖昧な
へん
返事
かのじょ
彼女
His ambiguous reply made her all the more irritated

ふう
夫婦
かんけい
関係
へん
変化
In addition, there have been changes in husband-wife relationships

どうぶつ
動物
しょくぶ
植物
けん
権利
にんげん
人間
Animals and plants have the right to live, and men even more so

わた
たいがく
退学
こと
かん
考えた
さら
更に
かんなお
考え直して
I considered leaving school, but thought better of it

あた
新しい
いえ
ゆうびんきょ
郵便局
じゅうし
住所
へんこう
変更
Now that we're in our new house, I have to inform the post office of the change of address

I like physics, and I like mathematics even more
Show more sentence results