Your search matched 5466 sentences.
Search Terms: *日

Sentence results (showing 1611-1710 of 5466 results)

まいにち
毎日
１
じょう
錠
を
、
くすり
薬
が
なくなる
まで
の
飲んで
くだ
下さい
Take one tablet a day until all of the medicine is gone
かれ
彼ら
は
ふつか
二日
まえ
前
に
そこ
へ
い
行っていた
They had gone there two days before
きみ
君
は
昨日
なぜ
けっせき
欠席
した
の
か
Why were you absent yesterday
わたし
私
は
まいにち
毎日
とうきょう
東京
に
い
行きます
I go to Tokyo every day
かれ
彼
が
昨日
い
言った
こと
は
ほんとう
本当
ではない
What he said yesterday is not true
わたし
私
は
今日
とうきょう
東京
に
います
I am in Tokyo today
今日
は
ご
きぶん
気分
は
いかが
ですか
How do you feel today
すべての
がくせい
学生
が
昨日
そこ
へ
い
行った
わけではない
Not every student went there yesterday
あした
明日
、
かれ
彼
は
あなた
を
ほうもん
訪問
しない
でしょう
He's not going to visit you tomorrow
にちようび
日曜日
には
、
よく
はやお
早起き
して
つ
釣り
に
で
出かけた
もの
だ
On Sundays, we would get up early and go fishing
わたし
私
は
ここ
に
すうじつ
数日
たいざい
滞在
する
よてい
予定
です
I'm going to stay here for several days
つき
月
に
りょこう
旅行
が
できる
ひ
日
が
すぐに
やってくる
こと
を
のぞ
望んでいます
I hope the day will soon come when we can travel to the moon
パウエル
べいこく
米国
こくむちょうかん
国務長官
の
らいにち
来日
ちゅう
中
、
じけん
事件
は
お
起こった
The incident occurred while Secretary of State, Powell, was visiting Japan
わたし
私
は
あした
明日
アメリカ
へ
しゅっぱつ
出発する
よてい
予定
です
I am leaving for the United States tomorrow
昨日
は
たいへん
大変に
さむ
寒かった
ので
ぼうし
帽子
を
かぶった
I wore a hat yesterday because it was very cold
一昨日
、
かれ
彼ら
は
そこ
を
しゅっぱつ
出発した
They left there the day before yesterday
あした
明日
、
わたし
私
は
あたら
新しい
くるま
車
で
はは
母
を
つれて
で
出かけます
I will take my mother out in my new car tomorrow
まいにち
毎日
はたら
働く
じかんたい
時間帯
が
ちが
違います
Every day I work different hours
わたし
私
は
まいにち
毎日
かお
顔
を
あら
洗います
I wash my face every morning
今日
は
とても
きも
気持ち
の
よ
良い
ひ
日
だ
It is a very pleasant day today
れっしゃ
列車
は
今日
の
ごご
午後
１
じはん
時半
に
はっしゃ
発車
します
The train leaves at one-thirty this afternoon
かれ
彼
は
いちにち
一日
に
いっかい
一回
は
しんせつ
親切な
こうどう
行動
を
する
He does a kind act once a day
わたし
私
は
今日
の
ごご
午後
には
、
この
しごと
仕事
を
ぜんぶ
全部
お
終えられない
だろう
と
おも
思う
I don't think I will get through all this work this afternoon
わたし
私
は
その
ぜんじつ
前日
に
カメラ
を
なくして
しまった
I had lost a camera in the previous day
わたし
私たち
が
はじ
初めて
あ
会った
ひ
日
の
こと
は
けっして
わす
忘れません
I'll never forget the day when we first met
三村・泰之
し
氏
（みむら・やすゆき＝コニチカ
かぶしきがいしゃ
株式会社
とりしまりやく
取締役
）
みっか
三日
、
しんふぜん
心不全
で
しきょ
死去
。４５
さい
歳
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45
昨日
の
かいぎ
会議
には
すべての
いいん
委員
が
しゅっせき
出席
した
わけ
ではなかった
All the members were not present at the meeting yesterday
かなり
おお
多く
の
がくせい
学生
が
今日
けっせき
欠席
している
Quite a few students are absent today
かのじょ
彼女の
ようだい
容態
は
昨日
あっか
悪化
した
Her condition turned for the worse yesterday
かれ
彼
は
いちにち
１日
でも
煙草
を
きらしたら
たいへん
大変
だ
He finds it very hard to do without cigarettes for a day
かれ
彼
は
昨日
の
よる
夜
は
テレビ
を
み
見ていました
He was watching TV last night
わたし
私
は
今日
は
もう
よう
用
が
ない
I have nothing more to do today
わたし
私の
おとうと
弟
は
昨日
から
ずっと
びょうき
病気
です
My brother has been sick since yesterday
かれ
彼
は
とき
時
の
ひと
人
として
今日
の
しんぶん
新聞
に
とうじょう
登場
した
He has appeared as the man of the day in today's paper
がっこう
学校
は
あした
明日
から
はじ
始まります
School begins tomorrow
どんなに
つか
疲れていよう
とも
、
今日
きみ
君
は
その
しごと
仕事
を
お
終え
なければいけない
However tired you may be, you must finish that work today
せんしゅう
先週
の
げつようび
月曜日
から
、
ずっと
あめ
雨
が
ふ
降っている
It has been raining since last Monday
今日
で
は
、
きちんと
した
しょくぎょう
職業
を
も
持ち
、
おっと
夫
に
けいざいてき
経済的に
いぞん
依存
する
ひつよう
必要
が
ない
じょせい
女性
が
ふえている
More and more women have their own careers and are economically independent of their husbands
その
じこ
事故
は
昨日
の
あさ
朝
に
お
起こった
The accident occurred yesterday morning
わたし
私
は
昨日
とうきょう
東京
に
いました
I was in Tokyo yesterday
今日
できる
こと
は
あした
明日
まで
の
延ばす
な
Never put off till tomorrow what you can do today
てつだ
お手伝いさん
は
まいにち
毎日
の
かじ
家事
に
すっかり
あ
飽きて
しまった
The maid was dead tired of her household chores
わたし
私
は
昨日
は
かぜ
風邪をひいて
ね
寝ていた
I caught a cold and was in bed yesterday
レイ
は
きず
傷
が
かいふく
回復
する
のに
２０
ひ
日
かかった
It took Rei 20 days to get over her injury
あした
明日
まで
に
その
しごと
仕事
を
お
終える
こと
は
どうしても
できません
I cannot possibly finish the work by tomorrow
てんき
天気
の
よい
ひ
日
には
よく
ハイキング
に
い
行った
もの
です
We would often go hiking on sunny days
せんしゅう
先週
の
にちようび
日曜日
から
ずっと
あめ
雨
が
ふ
降っている
It has been raining since last Sunday
せんしゅう
先週
の
もくようび
木曜日
から
ずっと
あめ
雨
が
ふ
降っている
It has been raining since last Thursday
ちち
父
は
昨日
しごと
仕事
を
やす
休んだ
Father absented himself from work yesterday
かれ
彼
は
昨日
わたし
私
を
おとず
訪れた
He called on me yesterday
わたし
私
は
昨日
トニー
きみ
君
を
おとず
訪れた
I visited Tony yesterday
わたし
私
は
昨日
から
いそが
忙しくない
I have not been busy since yesterday
わたし
私
は
昨日
から
いそが
忙しい
I have been busy since yesterday
昨日
は
あめ
雨
が
ふ
降った
It rained yesterday
その
かい
会
は
どようび
土曜日
の
ごぜん
午前
１０
じはん
時半
に
ひら
開かれます
The meeting will be held at 10:30 a.m. on Saturday
あなた
は
まいにち
毎日
べんきょう
勉強します
か
Do you study every day
まい
毎
にちようび
日曜日
に
きょうかい
教会
に
い
行きます
I go to church every Sunday
いくら
す
好き
とは
い
言え
、
みっか
３日
れんぞく
連続
カレー
は
きつい
よ
な
No matter how much you might think you like curry, three nights in a row is more than enough
かれ
彼
は
いつか
五日
の
ごご
午後
に
とうちゃく
到着
する
He will arrive on the afternoon of the 5th
かれ
彼
は
せんじつ
先日
きみ
君
が
あ
会った
ひと
人
です
He is the man you met the other day
こんど
今度
の
にちようび
日曜日
は
かぞく
家族
ピクニック
の
ために
あ
空けよう
I'll set aside next Sunday for a picnic with my family
よく
は
晴れた
ひ
日
に
かれ
彼ら
は
かえ
帰る
みち
道
を
み
見つける
ために
たいよう
太陽
を
つか
使う
ことができた
ように
おも
思います
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home
たとえ
あめ
雨
が
ふって
も
、
わたし
私
は
あした
明日
およ
泳ぎ
に
いきます
Even if it rains, I'll go swimming tomorrow
こおり
氷
は
ひ
日
に
あたる
と
と
溶ける
Ice melts in the sun
かのじょ
彼女
は
ちゅうしょく
昼食
と
ゆうしょく
夕食
に
まいにち
毎日
３
ドル
つか
使う
She spends three dollars a day for lunch and dinner
どんなに
つか
疲れていて
も
、
今日
きみ
君
は
その
しごと
仕事
を
お
終え
ねばならない
However tired you may be, you must finish that work today
かれ
彼
は
あした
明日
の
ごご
午後
に
く
来る
し
かも知れません
He may come tomorrow afternoon
あした
明日
は
テスト
が
あります
We have a test tomorrow
今日
は
だれ
誰か
やす
休んでいます
か
Is anyone absent today
こんど
今度
の
さいじつ
祭日
は
にちようび
日曜日
と
かさ
重なります
The next holiday falls on a Sunday
あなた
は
あした
明日
べんきょう
勉強します
か
Will you study tomorrow
あした
明日
の
てんき
天気
が
どう
なる
の
か
よそう
予想
する
の
は
むずか
難しい
It's hard to predict what the weather will be like tomorrow
なつ
夏
の
ひ
日
は
ひじょう
非常に
あつ
暑く
なる
ことがある
Summer days can be very, very hot
今日
の
ごご
午後
、
いえ
家
に
つ
着いたら
わたし
私
は
しゅくだい
宿題
を
する
つもり
だ
I am going to do my homework when I get home this afternoon
よく
おぼ
覚えている
とも
その
ひ
日
の
こと
は
Well do I remember the day
今日
、
じしょ
辞書
を
も
持っています
か
Have you a dictionary today
きみ
君
が
そこ
に
つ
着く
ころ
まで
には
、
ひ
日
が
く
暮れて
しまった
By the time you got there, the sun had set
あなた
は
まいにち
毎日
はし
走ります
か
Do you run every day
かれ
彼
は
たばこ
を
いちにち
一日
いっぽん
一本
に
へ
減らして
いった
He tapered off to one cigarette a day
「
昨日
あの
じゅぎょう
授業
の
こうぎ
講義
を
き
聞いていました
か
」
と
がくせい
学生
が
たずねた
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student
今日
は
なに
何も
する
しごと
仕事
が
ない
I have nothing to do today
今日
で
は
７０
さい
歳
いじょう
以上
まで
い
生きる
ひと
人
は
おお
多い
Nowadays many people live to be over seventy years old
あした
明日
エンジン
の
テスト
を
する
よてい
予定
だ
We are going to make a test of the engine tomorrow
しあい
試合
を
つぎ
次の
にちようび
日曜日
に
えんき
延期
し
なければなりません
We have to put off the game till next Sunday
昨日
は
てんき
天気
が
わる
悪かった
We had bad weather yesterday
今日
の
せかい
世界
は
しょくりょう
食料
せいさん
生産
を
そくしん
促進
する
ひつようせい
必要性
が
ある
The world today needs to advance its production of food
えいご
英語
は
まいにち
毎日
べんきょう
勉強し
なければなりません
You must study English every day
あなた
は
昨日
べんきょう
勉強しました
か
Did you study yesterday
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私の
たんじょうび
誕生日
の
いわ
お祝い
に
まね
招いて
くれた
He was very kind to invite me to his birthday party
昨日
わたし
私
は
、
ほんや
本屋
で
むかし
昔の
ともだち
友達
に
あ
会った
I met an old friend of mine at a bookshop yesterday
たとえ
あした
明日
あめ
雨
が
ふ
降って
も
わたし
私
は
で
出かける
つもり
です
I will go even if it rains tomorrow
らいねん
来年
の
ぼく
僕
の
たんじょうび
誕生日
は
にちようび
日曜日
に
あ
当たる
Next year my birthday will fall on a Sunday
今日
は
かぜ
風
が
つよ
強い
It is windy today
こんど
今度
の
にちようび
日曜日
に
ピクニック
に
い
行こう
と
わたし
私たち
は
かのじょ
彼女
に
い
言った
We suggested to her that we should go on a picnic the following Sunday
なぜ
昨日
く
来られなかった
の
か
What prevented you from coming yesterday
わたし
私
は
あさって
まで
ここ
に
たいざい
滞在
します
I am going to stay here till the day after tomorrow
あした
明日
は
１０
じかん
時間
、
べんきょう
勉強し
なくてはならない
I'll have to study ten hours tomorrow
わたし
私
は
昨日
びょうき
病気
でした
I was ill yesterday
いつか
５日
かん
間
あめ
雨
が
つづ
続いた
It rained five successive days
あした
明日
まで
の
延ばせる
こと
を
今日
する
な
Never do today what you can put off till tomorrow
Show more sentence results