Your search matched 7995 sentences.
Search Terms: *日*

Sentence results (showing 6111-6210 of 7995 results)


こんしゅ
今週
きんよう
金曜日
せんやく
先約
かい
I already have something planned for Friday, so I won't be able to make it to the drinking session

かれ
いちにち
1日
200
はし
走る
He said he would run 200 kilometers in a day and he did

がい
概して
ほんじん
日本人
はたもの
働き者
Generally speaking, Japanese are hard workers

かれ
あた
新しい
ぶん
自分
くる
むちゅう
夢中
にちよう
日曜
ごと
日毎
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday

ほん
日本
こめ
こうじょうて
恒常的に
きょうきゅう
供給
かじょう
過剰
There is a chronic oversupply of rice in Japan

ほん
日本
ゆう
自由
ぼうえき
貿易
たいせい
体制
さいだい
最大
じゅえきしゃ
受益者
ひと
一つ
Japan has been one of the greatest beneficiaries of the free trade system under the GATT regime

We admired the beautiful sunset

Japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequately known in the West

ほん
日本
きょういくせいど
教育制度
What do you think about Japan's educational system

Machines can do a lot of things for people today

At what time would you be able to come to us tomorrow

せんじつ
先日
さかなつ
魚釣り
The other day I went fishing for the first time in my life

I cannot do without this dictionary even for a single day

It floored me that Julie was coming for a visit tomorrow

As today's accident is very serious, I take it seriously

According to today's paper, there was a fire in this town last night

した
明日
ナンシー
わかかい
お別れ会
We'll have a farewell party for Nancy tomorrow

Foreigners in general don't need as many compliments as Japanese are required to give each other, and it is good to keep this in mind

I have kept available the afternoon of the 20th and the 21st, and would like to know if Mr Grant will be available for a meeting on either of those two days

My uncle is coming to see us tomorrow

I remember it as if it were yesterday, but in reality it was fifteen years ago

ほん
日本
さんぎょ
産業
くうどう
空洞化
In Japan, also, deindustrialization is happening

きみ
かおいろわる
顔色が悪い
You look pale today

ほん
日本
こうへい
不公平な
かんぜい
関税
てっぱい
撤廃
べいこく
米国
せいさい
制裁
措置
Unless Japan eliminates its unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions

かのじょ
彼女
すうじつかん
数日間
たいざい
滞在
She stayed at the hotel for several days

I'm sure that family is familiar with Japanese tastes in food. They've hosted quite a few Japanese exchange students

The development of word-processors has enabled us to type Japanese easily

どもだい
子供時代
はは
わた
まいにち
毎日
Mother made me eat carrots every day in my childhood

がっぺい
合併
けっ
結果
ほん
日本
だいいち
第一位
ぎんこう
銀行
たんじょ
誕生
The merger created the first largest bank in Japan

しんぶん
新聞
ほうどう
報道
こう
飛行機
事故
よう
模様
According to newspaper reports, there was an airplane accident last evening

しょうひ
商品
かん
管理
でんぴょ
伝票
づけ
日付
こく
時刻
こく
打刻
Place this merchandise slip into the time stamp, and the date and time will be impressed

Japanese students seem not merely to be extremely reserved, but to have at times almost a complete reluctance to speak

ほん
日本
げんめん
原綿
きょうきゅう
供給
かいがい
海外
あお
仰ぐ
Japan depends on overseas countries for the supply of raw cotton

All the days went by, one like another

The day after tomorrow I will urge my mother to leave an allowance of 10000 yen at my disposal

Not a few students came to the concert last Saturday

きぎょう
企業
しゃかい
社会
かのじょ
彼女ら
かつやく
活躍
よう
用意
おお
大きな
だい
課題
いっぽう
一方
ほん
日本
しゃかい
社会
ひつよう
必要とする
そうぞうせい
創造性
ゆた
豊かな
じんざい
人材
きょういくさんぎょう
教育産業
いくせい
育成
ていきょ
提供
じゅうよ
重要
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future

I'd like to see him tomorrow afternoon

The fact that nowadays fewer men smoke is a headache for the Japanese tobacco industry

It'd be better if you didn't see my grandpa today

わた
私たち
した
明日
うんどうかい
運動会
さん
参加
We are supposed to take part in the athletic meet tomorrow

ほど
荷ほどき
じゅんちょう
順調に
にちよう
日曜
ぜん
午前
はな
Besides which that's only if unpacking the luggage proceeds smoothly and is finished by Sunday morning

かみ
むい
6日
かん
そうぞう
創造
God created the world in six days

The room was bathed in sunshine

I am to call on Mr Smith tomorrow

わた
私の
むす
おおさか
大阪
くうこう
空港
しゅっぱ
出発した
かのじょ
彼女
そつぎょ
卒業
いつ
5日
It was five days after she graduated that my daughter left Osaka Airport for Germany

This kind of dog exists only in Japan

He will not be back tomorrow

かれ
した
明日
He will be back tomorrow

なんみん
難民
げつ
ヶ月
あい
せいかつ
生活
Refugees in that camp have been living from hand to mouth for a month

した
明日
わた
ろんぶん
論文
ていしゅ
提出
Please remind me to turn in the paper tomorrow

わた
さんせい
酸性雨
記事
I read an article about acid rain yesterday

きみ
かおいろわる
顔色が悪い
You look pale today

1970
ねんだい
年代
ほん
日本
じどうしゃさんぎょう
自動車産業
ぶん
分野
かぶ
お株
うば
奪った
In the automotive industry of the 1970's, Japan beat the U.S. at its own game

わた
私達
がつ
4月
ふつ
2日
We returned to Honolulu on April 2

かれ
ねっしん
熱心
べんきょ
勉強した
He studied hard day after day

ほんらい
本来
ひんこん
貧困
そう
じょせい
女性
ども
子供
いりょう
医療
保護
ていきょ
提供
そうせつ
創設
せい
制度
ていしょとくしゃいりょうじょ
低所得者医療扶助
せい
制度
さん
予算
やく
さんぶんいち
3分の1
ろうじん
老人
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people

わた
ぜん
午前
べんきょ
勉強した
I studied for a while this morning

わた
午後
べんきょ
勉強した
I studied for a while this afternoon

I remember the event as clearly as if it had happened just yesterday

せんじつ
先日
しょうがっこ
小学校
しゅっせ
出席した
The other day I attended a class reunion of my elementary school

かおいろわる
顔色が悪い
いちにち
一日
やす
休んだ
You look pale. You'd better take a day off

10
だい
わかもの
若者
たち
きび
厳しい
げんじつ
現実
てきおう
適応
Teenagers must adapt to today's harsh realities

He looked much better this morning than yesterday

にちぎん
日銀
すいてい
推定
10
おく
ささ
買い支え
とうきょ
東京
しじょう
市場
おこ
行った
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market

わた
私の
かぎ
知る限り
ほん
ほん
日本語
ほんやく
翻訳
As far as I know, the book has never been translated into Japanese

わた
私達
がつ
4月
ふつ
2日
We returned to Honolulu on April 2

ほんじん
日本人
ひゃ
ねんかん
年間
せいよう
西洋
かんかた
考え方
かん
感じ
かた
The Japanese have tried to learn the Western way of thinking and feeling for the past hundred years

わた
いちにちじゅ
一日中
ひま
ごう
都合のよい
とき
うか
伺います
I am free all day, I'll come and see you at any time that suits you

Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status

When he was a child, he would go fishing on Sundays

Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it

The sick boy is growing stronger each day

It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow

かいかいしき
開会式
もよ
催された
The opening ceremony took place yesterday

しゃ
貴社
せいひん
製品
ほん
日本
はんばい
販売
We would like to distribute your product in Japan

見日
ジェニーバ
いけ
つく
造った
Ken'nichi made a pond in the shape of Lake Geneva

しちょう
市長
ぞく
家族
いちにちじゅ
一日中
きょうはくでんわ
脅迫電話
The mayor's family was harassed with threatening phone calls all day

かれ
ひと
一人で
80
せかいいっしゅう
世界一周
たび
He has traveled around the world in eighty days by himself

I get caught in the rain, I'm late for my date, and I lose my pocketbook. It's just one thing after another today

The rising sun dispelled the mist

わた
私たち
がつ
4月
ふつ
2日
おおさか
大阪
We returned to Osaka on April 2

He would often go fishing on a fine Sunday

Some people take a bath every day and others don't

It's a nice day, isn't it

きんねん
近年
りょこう
旅行
わた
私達
みっ
三日
せかいいっしゅう
世界一周
出来る
Modern travel enables us to go around the world in a few days

ざんねん
残念ながら
げつよう
月曜日
I'm afraid we can't go on Monday

そつぎょうし
卒業式
さんがつ
三月
The graduation ceremony will take place on March 20th

He still remembers the day his mother found out he was smoking

We can never begin to finish this work by tomorrow

おお
多く
げん
言語
しょけい
辞書形
語尾
ほん
日本語
だん
う段
文字
In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character

I'm afraid I'll have to call it a day

ふた
2人
がつ
2月
いつ
5日
こんいんとど
婚姻届
They had their marriage registered on February 5

かれ
ほん
日本語
ひじょう
非常に
He's very much interested in the Japanese language

2、3
にち
かれ
He will be back in a few days

ぜんがく
全額
はら
支払い
、1998
ねん
じゅうが
10月
28
にち
れんらく
ご連絡
If you cannot make full remittance, please get in touch with me by October 28, 1998

"When did you return?" "I came back the day before yesterday.

きみ
げつよう
月曜日
しゅっぱ
出発
You had better leave there on Monday

じどうしゃさんぎょう
自動車産業
ほん
日本
おお
大きな
さんぎょ
産業
The automobile industry is one of the main industries in Japan

I remember the event as vividly as if it were just yesterday
Show more sentence results