Your search matched 1899 sentences.
Search Terms: *新*

Sentence results (showing 1811-1883 of 1899 results)


The government has imposed a new tax on wine

ぼうえんきょ
望遠鏡
わくせい
惑星
あら
新たな
ようそう
様相
てい
呈する
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance

In Singapore, one way to punish criminals is to whip them

Best wishes for a happy and prosperous New Year

あた
新しい
しゅ
葡萄酒
ふる
古い
かわぶく
皮袋
Do not put new wine into old bottles

わた
私たち
しんせん
新鮮な
くう
空気
ひつよう
必要とする
We need fresh air

きゅうへ
旧弊な
ひと
あた
新しい
こと
You can't teach an old dog new tricks

あた
新しい
こうしゃ
候補者
みんしゅとう
民主党
とうたいかい
党大会
こうにんこう
公認候補
There was a new candidate on the ticket at the Democratic convention

The press are arriving in force

かれ
彼の
しんしゃ
新車
ちょうし
調子
His new car looked all right

かれ
めいしん
明治維新
He began his lecture with the Meiji Restoration

How can you make a living from selling newspapers

わた
しょうね
少年
しんにゅうせ
新入生
The boy who spoke to me was a new student

しんにゅうせ
新入生
ケン
した
親しく
The new student became friends with Ken

I can't afford to buy a used car, much less a new car

Meg looks pleased with her new dress

わたくし
私ども
しんせいひん
新製品
ちゅうも
注目
May we draw your attention to our new products

しんぶん
新聞
おおがた
大型の
たいふう
台風
せっきん
接近
ちゅ
Today's paper says that a big typhoon is approaching

ゆか
いちめん
一面
しんぶん
新聞紙
Newspapers lay scattered all over the floor

The children soon became attached to their new teacher

しんにゅうせ
新入生
きょうし
教室
はい
入って
A new student came into the class

ほん
緒方
もと
しんぶんしゃ
新聞記者
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman

Tektronix's new software perfectly responds to the needs of customers using logic analysers

かれ
あた
新しい
けんきゅ
研究
われわす
我を忘れた
He lost himself in his new research

新宿
でんしゃ
電車
You have to change trains at Shinjuku

Then what is this I wonder? If it isn't dodgy door-to-door sales then could it be a new kind of pickup technique for the ladies

ろうけん
老犬
あた
新しい
げい
You can't teach an old dog new tricks

しんしんっか
新進作家
とうじょ
登場
ろう
っか
作家
かげうす
影の薄い
そんざい
存在
With the appearance of a promising new writer, the aging novelist fell from prominence

あた
新しい
きゃ
やどちょ
宿帳
とうろく
登録
New guests must register in the hotel book

New office buildings seem to be sprouting up all over the city

しんこん
新婚
ども
子供
・・・
むす
息子
ちちおや
父親
連れ子
かれ
Newly weds but with a child? Yes, that's right - the son is from the father's former marriage. He's been divorced once

ぜんたい
全体
じんこう
人口
341
ばんにん
万人
ぶん
分の
The whole population of New Zealand is 3,410,000, and one seventh of it are the Maori people

We will have a period of orientation for freshmen

わた
私の
ほうほう
方法
さいしんしき
最新式
It seems that my methods are more up to date

しんじぎょう
新規事業
だいせいこう
大成功
Our project came off with flying colors

しんせいひん
新製品
はつばいちゅ
発売中
The new product is on sale

I envied him his new house

しんこんりょこう
新婚旅行
せかいいっしゅう
世界一周
ふなたび
船旅
For their honeymoon they took a voyage around the world

A novelty wears off in time

かれ
新宿
えき
みちまよ
道に迷った
He lost his way in Shinjuku Station

The muddy road has ruined my new shoes

きゅうじ
給仕
あた
新しい
さら
お皿
The waiter brought a new plate

こう
我が校
あた
新しい
きょうじゅほ
教授法
さいよう
採用
Our school has adopted a new teaching method

I bought a new shaver

ろうけん
老犬
あた
新しい
げい
You can't teach an old dog new tricks

しんぶんしゃ
新聞記者
うで
You are doing well for a cub reporter

Have you done with the paper

しんぶん
新聞紙
ひろ
広げて
ぼう
亡子
おおかぶ
覆いかぶせた
He opened a newspaper and covered the dead child

かれ
あた
新しい
けいかく
計画
He engages himself in every new project

This newspaper is free

しんぶん
新聞
はっこうすう
発行部数
きょうそ
競争
かみ
さんぶんいち
三分の一
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor

かれ
彼の
さいしん
最新
さく
His latest work belongs to a different category

にっかんしんぶん
日刊新聞
This is a daily newspaper

The new boy is distant because he does not know us

かれ
彼ら
しんにゅうせ
新入生
They teased the new student

Don't make fun of the new student

しんぜい
新税
さんせい
賛成
ゆうけんしゃ
有権者
もと
求める
だいとうりょ
大統領
せいった
理性に訴えた
In asking voters to approve the new tax, the President appealed to reason

しん
新入り
You're new, huh

The new Diet member was smoking, leaning back proudly in a chair

しゃ
我が社
しんせいひん
新製品
いし
ライバル会社
いっ
一矢
むく
報いる
けっ
結果
This new product of ours is a serious blow to our rival company

じょうし
上司
あた
新しい
かく
企画
さんあん
予算案
My boss rejected the budget for the new project

A new model isn't necessarily any better than the older one

かれ
彼ら
ふるしんぶん
古新聞
They earn their living by collecting and selling old newspapers

しんぶん
新聞
さき
お先に
May I have the paper after you, please

オバマ
こう
候補
けいざいせいさく
経済政策
そうそう
錚々たる
しんゆうしゅしゃ
新自由主義者
Presidential candidate Obama's economics team seems to be made up of distinguished neoliberals

わた
しんにゅうせ
新入生
I am a new student

しんにゅうせ
新入生
かた
Are you a new student

しんにゅうせ
新入生
かんげいかい
歓迎会
Did you enjoy yourself at the welcoming party for freshmen

The leisure industry is sinking more money into new resorts

ちょうけいりょう
超軽量
しんざい
新素材
さいよう
採用
じゅうら
従来
やくはんぶん
約半分
とうしゃ
当社比
あっとうてき
圧倒的な
かる
軽さ
じつげん
実現
As a result of new ultra-light materials, our product now only weighs about half as much as before

きみ
君達
しんにゅうせ
新入生
You are new students

げきてき
刺激的な
しんかんしょ
新刊書
ちゅうも
注目をひく
A stimulating new book attracts attention

しんらいしゃ
新来者
いっとうしょ
1等賞
The newcomer carried off the first prize
Show more sentence results