Your search matched 505 sentences.
Search Terms: *振*

Sentence results (showing 311-410 of 505 results)


10
ねん
みじ
短い
としつき
年月
Ten years is a short time when we look back at it

From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow

She waved her hand until the train was out of sight

あか
明るく
ほほ
微笑み
かのじょ
彼女
わた
She waved her hand to me, smiling brightly

"Well, it's hot again today, isn't it?" "That's one more time you've started with a bland topic.

わた
まっ
全く
He cut me dead

I can't lend you money, because I don't have any myself

She always winds up a conversation with a wave of her hand

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ども
子供
へい
平気
ぼうりょ
暴力
She has no qualms about being violent towards her children

しょうね
少年
びょうき
病気
がっこう
学校
The boy pretended that he was too sick to go to school

しょうね
少年
びょうき
病気
がっこう
学校
The boy made believe he was too ill to go to school

えんだか
円高
かいしゃ
会社
けいえい
経営
しん
不振に
はくしゃ
拍車をかけた
The yen's appreciation accelerated the decline of that company

Her behavior was appropriate to the occasion

She designated their table with a wave of the hand

しょうね
少年
びょうき
病気
がっこう
学校
The boy made believe he was too ill to go to school

She made believe not to hear him

Whoever the pitcher may be, he will not be able to strike out our best hitter

He affected not to hear me

Do you know the girl waving at us over there

かれ
とし
年寄り
たす
助けて
やさ
優しい
おと
He made a show of helping the old man

He affected not to hear me

ガーン。
かのじょ
彼女
あた
こんらん
混乱
When she dumped me, the shock of it was like a huge gong going off and scrambling all my thoughts

ははおや
母親
かのじょ
彼女
べんきょ
勉強している
When her mother came, she pretended to be studying

She pretended not to hear me

かのじょ
彼女
わた
She waved her hand at the sight of me

He made believe not to hear his boss

He made believe not to hear me

Who is that girl waving to you

He made believe that he did not hear me

しゅてき
保守的な
ひと
ぶんそうおう
分相応
Conservative people always tell us to act within our station

きぎょう
企業
規模
しゅくしょう
縮小
けんきゅうかいは
研究開発
えき
利益
ふん
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D

If you watch this TV drama, you will understand the lives of ordinary people in the Edo Age very well

かれ
彼の
ほんとう
本当に
わた
私の
しんけいさわ
神経にさわった
His behavior really got on my nerves

His behavior was theatrical

If you turn a blind eye to something, you ignore it

Not all teachers behave like that

The candidate waved his hand to whomever he saw

けんこんいってき
乾坤一擲
おお
しょうぶ
勝負
なさ
情け
ごと
見事
から
空振り
It was all-or-nothing and we struck out spectacularly

It was out of the ordinary for Chris to behave so roughly

He isn't really sad; he's only acting

せいしょくし
聖職者
ひとまえ
人前で
真面目な
The priest pretends to be solemn in public

Beth argued that Sally was only pretending to be innocent

I do not want to waste the best years of my life for you

They communicated with each other by gesture

It rained yesterday after it had been dry for many months

I could tell he was only pretending to read

かれ
はた
働き振り
まんぞく
満足
You will be very pleased by how he performs

Kei is startled by that question, but shakes her head as it to say that it's nothing

ひと
1人
おと
わた
A man stood waving his hand to me

かれ
ぶん
自分
ども
子供
ぼうりょ
暴力
He used force on his children

もう
猛威
あら
なか
ほんろう
翻弄
The yacht was at the mercy of the dreadful storm

A man shouted something, waving his hand

せんせい
先生
わた
The teacher, waving his hand, called to me

She made believe not to hear him

I know from his speech that he is not an American

You may act however you wish

The priest pretends to be solemn in public

Don't be so down in the dumps. You just got dumped, that's all

36
げつ
ヶ月
、ココ
184
手振り
つか
使う
After only 36 months, Koko could use 184 signs

I made believe it was true

I don't like the way he talks

I walked straight ahead without looking to the side

かのじょ
彼女
わた
私の
こえ
She made believe that she had not heard me

She pretended to be hard of hearing

I waved my hand to them

He made believe that he had not heard me

He pretended not to know the answer

かのじょ
彼女
かれ
むか
迎えた
She greeted him waving her hand

かれ
彼の
しん
進歩
きょうた
驚嘆
I cannot help wondering at his progress

とつぜん
突然の
くま
しゅつげ
出現
ども
子供たち
At the sudden appearance of a bear, the kids made believe they were dead

She smiled, waving her hand

They waved good-bye to their parents as the train pulled out

かのじょ
彼女
ろんそう
論争
あい
She pretended to be asleep during the debate

The job drew out his talent

わた
おとひと
男の人
わた
私の
The man who is waving to me is my uncle

Hamlet acts as if he were insane

He is being very careful

He made a pretense of knowing my father

I want you to stop preying on people's weaknesses

He pretends that he's a stranger here

You will debase yourself by such behavior

わた
くびよこ
首を横に振った
I shook my head

When he saw me, he pretended to be asleep

She shook the rug to get the dust out of it

If it had not been for your foolishness, we would never have been in that trouble

かれ
くびよこ
首を横に振った
He shook his head

If you should meet a bear, pretend to be dead

Even if you know the truth, you had better pretend otherwise at present

It's time to reflect on your past

For his length of loyal service to his organization, he was only repaid in chicken feed

She acted like a real baby

Children want to act like grown-ups

かれ
しきじん
知識人
He likes to posture as an intellectual

I couldn't shake off his hand

かのじょ
彼女
はな
話し
きわ
極めて
ぼんぞく
凡俗
She is extremely vulgar in her speech

The man who is waving to me is my uncle

Bob waved to whomever he saw

かのじょ
彼女
むか
She must have seen better days

かれ
ゆうこうてき
友好的に
じゃあく
邪悪な
意図
かく
隠した
He cloaked his evil intentions with his friendly behavior
Show more sentence results