Your search matched 731 sentences.
Search Terms: *息*

Sentence results (showing 611-710 of 731 results)


I caught my son stealing from a cookie jar

I had not run five minutes when I got out of breath

He's a really straight-laced guy, so he doesn't like the idea of his son changing jobs

かれ
彼の
ひとむす
一人息子
かれ
彼の
ぜんざいさん
全財産
そうぞく
相続
His only son succeeded to all his wealth

He exhaled a deep breath in discouragement

佐藤
むす
息子
しりたた
尻をたたいて
べんきょ
勉強
Mrs. Sato pushed her son to study hard

せんたくもの
洗濯物
やま
わた
Looking at the pile of laundry, I sighed

かのじょ
彼女
むす
息子
せいちょ
成長
なにまさ
何にも勝る
よろ
喜び
Nothing gave her greater pleasure than to watch her son growing up

かのじょ
彼女
さんにん
3人
むす
息子
さんにん
3人
むす
息子
She has three sons, who became sailors

きょくち
極地
ひょうげ
氷原
せいそく
生息地
うし
失い
ぜつめつ
絶滅
The polar bear, which lives on the polar ice-cap, will lose its home and die out

His mother sighed with relief

I sighed with relief to hear it

I am ashamed of my son's laziness

The coelacanth inhabits the deep sea

そく
愚息
タカシ
」「
。〈
〉タカシ
くん
!」「
"Ah, this is my idiot son Takashi" "Eh-er, yes. (The late) Takashi, right?" "Fuusy, he isn't dead yet! Probably.

田中
きみ
はんとし
半年
かん
なん
何の
しょうそ
消息
I haven't heard from Tanaka for the last six months

かれ
なん
何の
いん
因果
なまもの
怠け者
むす
息子
He is cursed with idle sons

The old couple gave up their son for lost

Your son must be quite tall by now

かのじょ
彼女
She was breathing hard

うえ
上の
むす
息子
なんさい
何歳
How old is your elder son

I am sure of your son coming back safe and sound

あと
さき
むす
息子
He is the only son that we have ever had

The moment she heard the news of her son's death, she burst into tears

かのじょ
彼女
ねん
まえ
いえ
あと
その後
なん
何の
しょうそ
消息
She left home five years ago, and has never been heard of since

My son often worries me by asking a lot of questions

ジョン
むす
息子
John hung his hopes on his son

むす
息子
はんざいこう
犯罪行為
かれ
つう
苦痛
あた
与えた
His son's criminal activities caused him great pain

The old lady will often wait for her son in vain at the station

As he gets older, your son will grow more independent

She sighed and clasped her hands tightly together

ひとたち
人たち
しゃしん
写真
おも
思い
I gasped with surprise at the horrible picture of the starving people

かれ
ぜんざいさん
全財産
むす
息子
ゆずわた
譲り渡した
He handed over all his property to his son

Please give him a fluoride treatment

わた
私たち
ふた
2人
むす
息子
ひと
一人
奈良
ひと
もう一人
I have two sons. One is in Nara and the other in Tsu

Her son called from New York

らい
それ以来
かれ
しょうそ
消息
He has not been heard of since

むす
息子
わた
たか
背が高い
My son is taller than me

Neither of his sons wants to succeed to his family business

わた
私達
ひとむす
一人息子
祖父
トム
We named our only son Tom after my grandfather

Many old people choke to death while eating mochi

らい
それ以来
かれ
彼らの
しょうそ
消息
めい
不明
They have never been heard of since

かれ
むす
息子
まん
自慢
おも
思う
It's not surprising that he be proud of his son

こう
講師
ひといき
一息入れて
はな
話し
つづ
続けた
The speaker paused and then went on talking again

かれ
ゆび
いき
あた
暖めた
He blew on his fingers to make them warm

わた
むす
息子
ぼうえきがいしゃ
貿易会社
I have a son, who works for a trading company

He lay breathing very feebly

I'd like to make an appointment for fluoride treatments for my son

I nearly choked on a fishbone

I am proud of being a good son

かのじょ
彼女
りょうて
両手
あた
暖める
いき
She blew on her hands to warm them

かな
悲しい
かのじょ
彼女の
むす
息子
わか
若死に
Sad to say, her son died young

かのじょ
彼女
かのじょ
彼女の
むす
息子
たち
しあ
幸せ
Her sons as well as she were happy

かれ
あた
頭のいい
むす
息子
まん
自慢
He may well be proud of his bright son

She was amused at her son's tomfoolery

かれ
むす
息子
けいこう
模型飛行機
つく
作って
He made a model airplane for his son

My son owes what he is to you

かのじょ
彼女
むす
息子
She is at her wit's end with her son. He sometimes does not come home until 3 or 4 a.m

I thank you on behalf of my son

かれ
むす
息子
にんたいりょ
忍耐力
He equipped his son with the will to persevere

ざいさん
財産
ちち
むす
息子
The property passed from father to son

たましい
いき
吐息
かん
感じ
はじ
始めた
I'm feeling the breath of life

かのじょ
彼女
ぶん
自分
むす
息子
She is proud of her sons

!」
かのじょ
彼女
"Aah!" she sighed

わた
私の
むす
息子
ぞくぶつ
俗物
My son is not a snob

わた
かが
いき
I blew my breath against the mirror

しょうそくす
消息筋
、○○
しゃ
とうしょういちぶ
東証一部
じょうじょう
上場
じゅんび
準備
According to informed sources, ____ Ltd. is preparing for the move up to the first section of the Tokyo Stock exchange

He lost his breath at the sight

I was out of breath and sat down

かれ
むす
息子
さが
捜して
まちじゅ
町中
あるまわ
歩き回った
He walked the streets looking for his son

かれ
むす
息子
しつぼう
失望
He seems disappointed in his son

かれ
いちばん
一番
めいわく
迷惑をかけた
かれ
むす
息子
His son troubled him most

My son was the last but one to reach the goal

かのじょ
彼女
ぶん
自分
むす
息子
She takes pride in her son

How beautiful and free the cranes were! Sadako sighed and closed her eyes

カール・ランジ
ろく
記録
やぶ
破り
はば
幅跳び
かんしゅ
観衆
Karl Lange's record breaking long jump took the crowd's breath away

せっとく
説得
のう
不能
かん
感知
、黒崎
せんせい
先生
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat

ふかぶか
深々と
たんそく
嘆息
ろう
廊下
He sighed deeply and headed to the corridor

かれ
ゆびさき
指先
いき
He blew on his fingertips

Our son was unable to keep up with the class

かれ
こう
不幸にも
むす
息子
うし
失った
He had the misfortune to lose his son

かれ
こうかい
後悔
He sighed with regret

さいしゅうて
最終的な
あんそく
安息
Which one will be our final resting place

Heaving a great sigh I plunk my bread on the table and flump onto the chair

かれ
彼の
無事
ぶちょう
部長
あん
安堵
Informed of his safety, the manager breathed a sigh of relief

Informed of her safety, he breathed a sigh of relief

Informed of their safety, the premier breathed a sigh of relief

むす
息子
にゅうし
乳歯
えいきゅうし
永久歯
All my son's adult teeth are in

かれ
彼の
むす
息子
まち
みちまよ
道に迷った
His son was lost in the town

He gave a deep sigh

"I am sorry," sighed the boy

My son asks for the moon

かれ
むす
息子
およかた
泳ぎ方
おし
教えた
He taught his son how to swim

かれ
ひと
もう一人
むす
息子
He has another son

むす
息子
としわり
年の割に
がら
小柄
My son is small for his age

むす
息子
メアリー
たん
悲嘆に暮れた
Her son's death broke Mary's heart

わた
むす
息子
めんどう
面倒を見て
I am looked after by my son

As you get older you start to feel that health is everything

Do I have to bring my son to your office, Doctor

そと
わた
ふかぶか
深深と
あん
安堵
Once outside, I gave a deep sigh of relief
Show more sentence results