Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 7511-7610 of 46468 results)

じつ
実は
かれ
彼
は
その
こと
を
なに
何も
し
知らない
です
The fact is that he knows nothing about it
わたし
私
は
かれ
彼
が
い
言った
すべての
ことば
言葉
を
しん
信じた
I believed every word he said
わたし
私
と
かれ
彼
とは
すっかり
いきとうごう
意気投合
している
He and I are kindred spirits
かれ
彼
は
よく
しゃべる
ひと
人
だ
He has a big mouth
かのじょ
彼女
は
やせる
ため
の
いろいろな
ほうほう
方法
を
ため
試した
She has tried various methods of slimming down
かれ
彼ら
は
てんき
天気
について
おしゃべり
した
They chatted about the weather
かれ
彼
は
てがみ
手紙
を
か
書いて
しまった
He has written a letter
かれ
彼
は
わたし
私
に
いちど
もう一度
ちょうせん
挑戦
する
ように
と
はげ
励まして
くれた
He encouraged me to try again
かれ
彼
は
かねも
金持ち
でも
ゆうのう
有能
でもない
He's not rich or able
かれ
彼
の
い
言った
こと
は
わ
分からなかった
I couldn't catch what he said
かれ
彼
が
さんせい
賛成
して
も
しなくて
も
かまわない
It doesn't matter whether he agrees or not
さいしょ
最初
は
みんな
、
かれ
彼の
むじつ
無実
を
かくしん
確信
していた
At first everybody was convinced of his innocence
われわれ
我々
は
かのじょ
彼女の
しんぱい
心配
を
している
We are anxious about her health
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
と
いっしょ
一緒に
いる
とき
が
いちばん
一番
しあわせ
そう
です
She looks happiest when she is with him
かのじょ
彼女
は
がいしゅつ
外出
する
まえ
前
に
オーバー
を
きた
She put on her overcoat before going out
かのじょ
彼女
は
テニス
に
ねっちゅう
熱中
している
She is given to tennis
かれ
彼
は
わたし
私
に
かね
金
を
か
貸して
くれる
と
いった
He said that money was lent to me
かれ
彼
は
わたし
私の
あたま
頭
を
ぶった
He hit me on the head
かれ
彼
は
わたし
私の
した
親しい
ゆうじん
友人
だった
He was my dear friend
かれ
彼
から
せつめい
説明
を
う
受けた
が
あいか
相変わらず
よ
良く
わ
分からなかった
I'm none the wiser for his explanation
かれ
彼
が
いきなり
、
アナウンサー
の
まね
を
して
しゃべり
はじ
始めた
ので
わら
笑って
しまった
He suddenly started doing an impression of an announcer and we all cracked up
わたし
私たち
は
、
かれ
彼の
しごと
仕事
に
かんぜん
完全に
まんぞく
満足
した
We were thoroughly satisfied with his work
かのじょ
彼女
は
せんしゅう
先週
から
ずっと
いそが
忙しい
She has been busy since last week
かのじょ
彼女
は
かいぎ
会議
ちゅう
中
はな
話さない
ようにした
She kept from talking during the meeting
かれ
彼
は
せいこう
成功
を
きたい
期待
していた
He hoped to succeed
かれ
彼
が
い
言った
こと
を
おもだ
思い出す
I remember what he said
わたし
私
は
かのじょ
彼女
から
プレゼント
を
もらって
、
とても
うれしかった
I was very glad to get a present from her
きみ
君の
い
言う
こと
は
、
ぼく
僕
が
かれ
彼
から
き
聞いた
こと
とは
まった
全く
ちが
違う
What you say is quite different from what I heard from him
かれ
彼
は
わたし
私の
い
生きている
ただ
ひとり
一人
の
しんるい
親類
だ
He is my only living relative
かれ
彼
は
かね
金
を
くれ
と
たの
頼んだ
He asked for some money
かれ
彼
は
まったく
まちが
間違っている
He is quite in the wrong
かれ
彼
は
この
とお
通り
に
す
住んでいる
He lives on this street
かれ
彼の
しごと
仕事
は
すいじゅん
水準
に
たっ
達した
His work has come up to the standard
かれ
彼
が
つか
使っている
ペン
は
どこか
おかしい
に
ちが
違いない
There must be something wrong with the pen he is using
わたし
私
は
かれ
彼の
しょうたい
招待
に
おう
応じた
I accepted his invitation
まさか
かれ
彼
に
あ
会える
とは
おも
思わなかった
He was the last person I expected to see
あらゆる
じじょう
事情
を
こうりょ
考慮
する
と
、
かれ
彼
の
こうい
行為
は
ゆる
許される
Taking all things into consideration, his conduct can be excused
あれ
は
昨日
あの
みせ
店
で
わたし
私
に
たいおう
対応
して
くれた
しょうじょ
少女
です
That is the girl who waited on me in the shop yesterday
かのじょ
彼女
は
しあわ
幸せ
そう
に
み
見える
She looks happy
かのじょ
彼女
は
いつも
は
ジーンズ
を
はいている
She usually wears jeans
かれ
彼ら
は
昨日
ぶじ
無事
に
とうち
当地
に
つ
着いた
They arrived here safely yesterday
かれ
彼ら
は
むすこ
息子
に
しつぼう
失望
している
They are disappointed in their son
かれ
彼ら
は
その
し
市
の
きゅうそく
急速な
はってん
発展
に
おどろ
驚いた
They were surprised at the city's rapid growth
かれ
彼
は
うで
腕
を
く
組んで
た
立っていた
He was standing with his arms folded
かれ
彼らの
ぜんいん
全員
が
きぼう
希望
を
す
捨てなかった
No one gave up hope
かれ
彼
は
はや
早く
く
来る
と
わたし
私
に
やくそく
約束
した
He promised me to come early
かれ
彼
は
ほか
他の
もの
者
みんな
を
あ
合わせた
よりも
たくさん
の
ほん
本
を
も
持っている
He's got more books than all the others put together
かれ
彼
は
すう
数
だい
台
の
ピアノ
を
ひ
弾き
、
その
うち
内の
いちだい
一台
を
えら
選んだ
He played on several pianos, one of which he chose
かれ
彼の
かんが
考え
は
わたし
私たち
にとって
けっ
決して
まんぞく
満足
できない
His idea is far from satisfactory to us
かれ
彼
が
せいこう
成功
する
と
いう
こと
は
かくじつ
確実
だ
That he will succeed is certain
しごと
仕事
なかま
仲間
の
わるぐち
悪口
は
い
言い
たく
は
ない
けど
、
かれ
彼
は
わたし
私の
し
知っている
なか
中
で
いちばん
一番
ぶれい
無礼な
だんせい
男性な
の
よ
I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met
その
しょうとつ
衝突
について
かれ
彼
が
い
言う
こと
事
は
ぼく
の
と
いっち
一致
する
His story of the collision agrees with mine
その
こと
で
かれ
彼
と
はなあ
話し合い
たい
I want to talk to him about it
あの
くるま
車
は
まった
全く
すばらしい
もの
だ
That car is a real beauty
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
を
とても
あい
愛しています
She thinks the world of him
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
を
うらぎ
裏切った
として
おっと
夫
を
きび
厳しく
せ
責めた
She accused her husband of having been disloyal to her
かのじょ
彼女
は
たぶん
また
ものごと
物事
を
ひつよう
必要
いじょう
以上
に
かじょう
過剰
に
おこな
行っている
だけ
です
She is probably just making a mountain out of a molehill again
かのじょ
彼女
は
その
うつく
美しい
しんじゅ
真珠
の
ネックレス
が
たいへん
大変
きい
気に入っている
She likes the beautiful pearl necklace very much
かれ
彼
は
うで
腕
を
く
組んで
すわ
座っていた
He was sitting with his arms folded
かれ
彼
は
あんしん
安心
して
ホッと
いき
ため息
を
もらした
He gave a sigh of relief
こうふん
興奮
で
かのじょ
彼女の
しんぞう
心臓
は
どきどき
していた
Her heart was throbbing with excitement
かのじょ
彼女
は
びょうき
病気の
こども
子供
を
てつや
徹夜
で
かんびょう
看病
した
She kept an all-night vigil over her sick child
かのじょ
彼女の
としうえ
年上
の
ほう
方
の
むすめ
娘
は
けっこん
結婚している
Her elder daughter is married
かのじょ
彼女
が
よ
呼びかけて
きた
とき
、
わたし
私
は
とあ
飛び上がった
When she called, I jumped up
かれ
彼らの
りこん
離婚
には
ほんとう
本当に
びっくり
した
Their divorce came as a complete surprise
かれ
彼
は
にほん
日本
に
かえ
帰って
いった
He went back to Japan
かれ
彼
は
わか
若い
けれど
りこう
利口
だ
Young as he is, he is clever
かれ
彼
は
こうちゃ
紅茶
に
さとう
砂糖
と
ミルク
を
すこ
少し
くわ
加えた
He added a little sugar and milk to his tea
かれ
彼
は
その
きけん
危険
に
きづ
気付いていなかった
He was not aware of the danger
かれ
彼の
こども
子供
は
ぎょうぎ
行儀
が
よい
His child behaves well
かれ
彼
が
その
くすり
薬
を
くれる
よう
こんがん
懇願
した
We besought that he might give us the medicine
まえ
前もって
かれ
彼ら
と
うあ
打ち合わせ
を
して
おか
なくてはならない
We must make arrangements with them beforehand
わたし
私
は
その
けん
件
について
かれ
彼
と
はなあ
話し合った
I spoke with him about the matter
わたし
私
が
い
生きている
かぎ
限り
かれ
彼
の
こと
は
けっ
決して
わす
忘れません
I'll never forget him as long as I live
かのじょ
彼女の
しんしつ
寝室
は
ちょうど
この
うえ
上
です
Her bedroom is just above
かれ
彼
は
ふこうへい
不公平な
あつか
扱い
を
う
受けている
と
ふへい
不平
を
い
言った
He complained that he was unfairly treated
かれ
彼
は
あたら
新しい
せいきゅう
請求
ほうほう
方法
について
わたし
私たち
に
せつめい
説明
して
くれた
He gave us an explanation about the new billing system
かれ
彼
は
わたし
私
の
こと
事
を
ふたご
双子
の
あに
兄
と
まちが
間違えた
He took me for my twin brother
かれ
彼
は
きゅう
急に
ははおや
母親
に
てがみ
手紙
を
か
書き
はじ
始めた
He suddenly started writing a letter to his mother
わたし
私たち
は
そこ
に
い
行く
とちゅう
途中
に
かれ
彼
に
であった
We met him on the way there
その
じょせい
女性
かんじ
幹事
は
かれ
彼
の
ごうまん
傲慢さに
どうしても
がまん
我慢
できなかった
The hostess couldn't possibly tolerate his arrogance
かのじょ
彼女
は
まくら
枕
を
ふた
二つ
つか
使っている
She sleeps with two pillows
かのじょ
彼女
は
昨日
、
かれ
彼
を
ふった
She gave him the elbow yesterday
かれ
彼
は
どうりょう
同僚
と
いっしょ
一緒に
その
けいかく
計画
を
つく
作った
He made the plan along with his colleagues
かれ
彼
は
つま
妻
が
し
死んだ
とき
おお
大きな
かな
悲しみ
を
かん
感じた
He felt great sorrow when his wife died
かれ
彼
は
さんそ
酸素
ふそく
不足
で
し
死んだ
He died from lack of oxygen
かれ
彼
は
いくぶん
幾分
ちちおや
父親
に
に
似た
ところ
が
ある
He is something like his father
かれ
彼
は
どこか
その
こうえん
公園
に
の
あたり
に
す
住んでいる
He lives some where about the park
かれ
彼
は
その
しごと
仕事
に
まったく
てき
適していない
ひと
人
だ
He is the last man that is suited for the job
かれ
彼の
せいこう
成功
を
せつぼう
切望
した
I was anxious for his success
かれ
彼
には
いくら
かんしゃ
感謝
して
も
し
きれない
きも
気持ち
だ
I cannot thank him enough
わたし
私
は
あの
き
木
の
した
下
に
た
立っている
ひとり
の
おんなこ
女の子
が
み
見えます
I see a girl standing under that tree
もし
かれ
彼
が
おく
遅れて
くる
よう
なら
、
かれ
彼
が
いなくて
も
かいぎ
会議
を
はじ
始めて
よい
If he should arrive late, you may start the conference without him
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
を
ふか
深く
あい
愛している
She loves her son dearly
かのじょ
彼女
は
がいしゅつ
外出
する
ため
の
ぼうし
帽子
を
かぶりました
She put on her hat to go out
かのじょ
彼女
は
いつも
つあ
付き合い
やすい
ひと
人
だ
She was always been easy to get along with
かれ
彼
は
ときどき
時々
きぼう
希望
を
うしな
失う
He sometimes loses hope
かれ
彼
は
かいがい
海外
へ
りゅうがく
留学
した
He studied abroad
かれ
彼
は
がいこく
外国
じじょう
事情
に
つう
通じている
He is well versed in foreign affairs
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
を
と
解く
のに
くろう
苦労
した
He found it difficult to solve the problem
Show more sentence results