Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 5811-5910 of 46468 results)

昨夜
、
かれ
彼
が
あなた
が
お
げんき
元気
かどうか
たずねてました
よ
He asked after you last night
いま
今
かのじょ
彼女
から
でんわ
電話
を
もらった
I got a call from her this morning
クラス
の
もの
みんな
皆
が
かれ
彼
の
じょうだん
冗談
に
わら
笑った
The whole class laughed at his joke
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
の
びょうき
病気
を
とても
しんぱい
心配
した
Her husband's illness caused her great anxiety
かのじょ
彼女
は
おこ
怒った
She got angry
かのじょ
彼女
は
じてんしゃ
自転車
から
お
落ちて
あし
足
を
けが
怪我
した
She hurt her foot when she fell off her bicycle
かのじょ
彼女
は
すうじつ
数日
まえ
前
に
りょこう
旅行
に
で
出かけた
She went on a journey a few days ago
かのじょ
彼女の
すいそく
推測
は
あ
当たった
She guessed right
かのじょ
彼女の
きも
気持ち
を
かんが
考えて
やり
なさい
Don't ignore her feelings
かれ
彼ら
は
かのじょ
彼女の
しょうかい
紹介
で
あ
会った
They met through her introduction
かれ
彼
は
たいりつ
対立
を
ひお
引き起こそう
と
、
わざと
しつこく
した
He deliberately kept on provoking a confrontation
かれ
彼
は
ふと
太い
くび
首
を
している
He has a thick neck
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私の
しごと
仕事
を
てつだ
手伝って
くれた
He had the kindness to help me with my work
かれ
彼
は
しけん
試験
に
お
落ちる
と
おも
思っていました
I expected him to fail the exam
かれ
彼
は
もう
つ
着いてる
はず
だ
He should have arrived by now
かれ
彼の
なまえ
名前
を
ぐうぜん
偶然
し
知っていません
か
Do you happen to know his name
この
てがみ
手紙
で
かれ
彼
は
にちようび
日曜日
に
つ
着く
と
いっている
This letter says that he will arrive on Monday
「
じこ
事故
が
お
起きれば
、
すぐに
わかる
よ
」
と
かれ
彼
は
い
言う
"If there is an accident," he says, "they will know right away.
かれ
彼ら
は
かわ
川
まで
ぜんしん
前進
した
They advanced to the river
びょうき
病気の
ために
かれ
彼
は
われわれ
我々
と
どうこう
同行
できなかった
Owing to illness, he could not come with us
かのじょ
彼女
は
ひる
昼
も
よる
夜
も
ピアノ
を
れんしゅう
練習
している
She's practicing the piano day and night
かのじょ
彼女
は
とても
べんきょう
勉強
ねっしん
熱心
です
She is very hardworking
かれ
彼
を
み
見ていない
I don't see him
かれ
彼
を
ベアトリス
に
しょうかい
紹介
しよう
と
おも
思った
I planned to introduce him to Beatrice
かれ
彼ら
は
ゲーム
を
や
止めて
わたし
私
を
じっと
み
見つめた
They stopped their game and stared at me
かれ
彼ら
が
み
見る
あたら
新しい
ビデオ
が
ここ
に
ある
よ
Here is a new video for them to watch
かれ
彼
は
しつもん
質問
する
こと
事
を
は
恥じている
He is ashamed to ask questions
かれ
彼
は
わたし
私
に
その
しごと
仕事
を
する
ため
の
めいかく
明確な
しじ
指示
を
あた
与えた
He gave me precise instructions to do the job
かれ
彼
は
わたし
私
に
パーティー
に
どうこう
同行
して
は
どう
か
と
い
言った
He suggested that I accompany him to the party
かれ
彼
は
がっこう
学校
じだい
時代
に
べんきょう
勉強しなかった
こと
を
こうかい
後悔
している
He regrets having neglected his studies in his school days
かれ
彼
は
まず
しんし
紳士
と
いえる
ひと
人
である
He is a kind of gentleman
かれ
彼の
いけん
意見
は
いつも
やくた
役に立たない
His opinion is always of no use
かれ
彼の
いっている
こと
に
なに
何か
ゆうり
有利な
しょうこ
証拠
が
あります
か
Is there any evidence that supports his position
かれ
彼
が
なぜ
しゅっぱつ
出発
を
えんき
延期
した
か
し
知っています
か
Do you know why he put off his departure
きみ
君
が
み
見ている
あの
え
絵
は
１０
まん
万
えん
円
する
よ
The picture you are looking at costs 100,000 yen
ぼく
僕
は
その
てん
点
で
かれ
彼
と
いけん
意見
が
あ
合う
I agree with him on that point
かのじょ
彼女
は
はじ
初めて
げき
劇
に
で
出た
She acted in a play for the first time
かのじょ
彼女
は
こころよ
快く
ねが
願い
を
き
聞いて
くれた
She graciously listened to my request
かのじょ
彼女
は
けんこう
健康
その
もの
物
だ
She is really in good health
かのじょ
彼女
は
いつも
こうか
高価な
ふく
服
を
か
買って
ばかり
いる
She is always buying expensive clothes
かれ
彼
は
むかし
昔
、
やさしい
ひと
人
だった
He used to be a gentleman
かれ
彼
は
かんぜん
完全に
まちが
間違っている
He is entirely in the wrong
かれ
彼
は
かんぜん
完全に
まちが
間違っていた
He was all wrong
かれ
彼
は
よく
ギター
を
ひ
弾きます
He often plays the guitar
かれ
彼
は
その
じじつ
事実
で
ホッと
した
He took hope from that fact
かれ
彼
は
その
しごと
仕事
で
きっと
せいこう
成功
する
でしょう
I am sure he will make good in that job
かれ
彼
は
おいしい
しょくじ
食事
を
だ
出して
くれる
ばしょ
場所
に
ちょっこう
直行
した
He went straight to a place where good food was served
かれ
彼の
じんせい
人生
は
お
終わり
に
きた
His life came to a close
のど
の
しゅじゅつ
手術
は
かれ
彼
の
はいえん
肺炎
の
かいふく
回復
には
やくだ
役だった
が
、
しゅじゅつ
手術
の
けっか
結果
、
かれ
彼
の
こえ
声
は
で
出なく
なって
しまった
An operation on his throat helped him recover from the pneumonia, but it left him without his voice
その
じこ
事故
の
すぐ
あと
後
、
そこ
に
かれ
彼ら
は
い
生きている
どうぶつ
動物
を
み
見つけた
Soon after the accident they found a live animal there
あそこ
を
はし
走っている
しょうねん
少年
と
かれ
彼
の
いぬ
犬
を
み
見
なさい
See the boy and his dog that are running over there
あした
明日
かれ
彼
を
たず
訪ねる
つもり
だ
I'll call on him tomorrow
ぼく
僕
は
まだ
かのじょ
彼女の
じゅうしょ
住所
を
おもだ
思い出せない
I haven't been able to remember her address
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
その
こと
事
について
せつめい
説明
した
She explained the matter to me
かのじょ
彼女
は
すべらない
ように
ゆっくりと
ある
歩いた
She walked slowly for fear she should slip
かれ
彼ら
は
かれ
彼の
ようきゅう
要求
が
あやま
誤っている
と
いった
They said that his claim was false
かれ
彼
は
か
勝つ
こと
を
かくしん
確信
している
He is sure of winning
かれ
彼
は
わたし
私の
てがみ
手紙
に
まだ
へんじ
返事
を
して
くれない
He hasn't answered my letter yet
かれ
彼
は
くに
国
の
しょうらい
将来
について
、
とても
しんぱい
心配
している
He is much concerned about the future of the country
かれ
彼
は
たか
高い
まど
窓
から
とお
飛び降り
じさつ
自殺
した
He committed suicide by jumping out of a high window
かれ
彼
は
しごと
仕事
で
せいこう
成功
しました
He succeeded in business
かれ
彼
は
とても
いい
ひと
人
だ
としても
、
わたし
私
は
かれ
彼
を
ほんとう
本当
は
しんらい
信頼
していない
Even if he's very nice, I don't really trust him
かれ
彼
は
その
しごと
仕事
を
する
のに
まだ
わか
若
すぎる
He is still too young for the job
かれ
彼
は
、
まえ
前
の
ひ
日
に
か
買った
カメラ
を
、
わたし
私
に
み
見せて
くれた
He showed me the camera which he had bought the day before
かれ
彼
に
ま
待つ
ように
い
言って
くだ
下さい
Tell him to wait
とけい
時計
を
なくした
と
かれ
彼
は
い
言った
He told me that he had lost his watch
わたし
私
は
、
あの
かしゅ
歌手
が
たいへん
大変
きい
気に入っています
I really dig that singer
メアリー
と
あ
会った
とき
、
かのじょ
彼女
は
くろ
黒
の
セーター
を
き
着ていた
Mary was wearing a black sweater when I met her
あの
しょうねん
少年
は
くろ
黒い
かみ
髪
を
しています
That boy has black hair
かのじょ
彼女
は
わら
笑われた
She was laughed at
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
かばん
を
はこ
運んで
ほしい
と
たの
頼んだ
She asked him to carry her bag
かれ
彼ら
は
すぐに
いえ
家
を
でた
They lost no time in leaving their home
かれ
彼
は
まいにち
毎日
テニス
を
する
He plays tennis every day
かれ
彼
は
まいとし
毎年
かいがい
海外
へ
い
行く
He goes abroad every year
かれ
彼
は
わたし
私の
ちゅうこく
忠告
を
むし
無視
した
He took no notice of my advice
かれ
彼
は
いそ
急いで
タクシー
を
お
降りた
He got out of the cab in haste
かれ
彼
は
クラス
を
だいひょう
代表
して
かいじょう
会場
に
で
出た
He represented his class at the meeting
かれ
彼
は
いわば
、
おお
大きな
あかぼう
赤ん坊
だ
He is, as it were, a grown-up baby
かれ
彼
に
あ
会う
まえ
前
に
ピサロ
は
まち
町
の
ちか
近く
に
ぶか
部下
と
じゅう
銃
を
たくさん
かく
隠した
Before meeting him, Pizzaro hid many of his men and guns near the town
かれ
彼
が
わたし
私
に
あ
会って
、
しょうらい
将来
の
けいかく
計画
を
き
聞いて
くれれば
と
おも
思う
I hope he will see me and listen to my future plans
なが
長い
しょうがい
生涯
の
間、ずっと
かれ
彼
は
ゆうめい
有名
だった
し
、
かれ
彼の
さくひん
作品
は
とても
にんき
人気
が
あった
He was famous during his long life and his work was very popular
たいど
態度
から
はんだん
判断
する
と
、
かれ
彼
は
この
しごと
仕事
に
ふさわしくない
Judging from his manner, he is not suitable for this job
わたし
私
は
、
かれ
彼
が
そんなに
みじか
短い
じかん
時間
で
この
しごと
仕事
を
お
終える
とは
きたい
期待
していなかった
We did not expect him to finish the task in so short a time
ナンシー
が
ポール
と
わか
別れた
こと
を
し
知らなかった
わたし
私
は
、
まずい
こと
に
かのじょ
彼女の
しょうそく
消息
を
ポール
に
き
聞いて
しまった
Not knowing that Nancy had left him, I put my foot in my mouth by asking Paul how she was
かのじょ
彼女
は
ゆうれい
幽霊
を
み
見て
びっくり
した
She was amazed at the sight of the ghost
かのじょ
彼女
は
よく
じゅぎょう
授業
に
ちこく
遅刻
した
もの
だった
She would often come late for school
かのじょ
彼女
は
その
げき
劇
に
で
出ていた
She acted in the play
かれ
彼
は
せんしゅう
先週
アメリカ
へ
い
行った
He went to America last week
かれ
彼
は
あたら
新しい
くるま
車
が
きい
気に入っている
He is pleased with his new car
かれ
彼
は
どうにか
に
逃げる
こと
事
が
でき
出来た
He managed to escape
せんじつ
先日
かのじょ
彼女
は
えいが
映画
に
い
行った
She went to the cinema the other day
わたし
私
は
かれ
彼
に
しゅちょう
主張
した
I suggested that to him
わたし
私
は
その
こと
について
かれ
彼
と
でんわ
電話
で
はな
話した
I spoke to him about it over the telephone
あれ
は
とても
ふくざつ
複雑な
きかい
機械
だ
That is a very complex machine
あの
たてもの
建物
の
まえ
前
で
お
降ろして
ください
Please let me off in front of that building
かのじょ
彼女
は
じかん
時間
を
ぜんぶ
全部
その
けんきゅう
研究
に
そそ
注いだ
She gave all her time to the study
かのじょ
彼女
は
、
ひじょう
非常に
うつく
美しい
じょせい
女性
だ
She is a most beautiful lady
かれ
彼
は
いま
今
おとこ
男
さか
盛り
だ
He is now in the prime of manhood
かれ
彼
が
ゆうしょう
優勝
し
そう
だ
He is likely to win the championship
かれ
彼
が
しあわ
幸せ
で
いる
と
おも
思っている
I understand him to be happy
Show more sentence results