Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 4411-4510 of 46468 results)

かれ
彼
は
まず
めったに
とこや
床屋
へ
い
行かない
He seldom, if ever, goes to the barber's
かれ
彼
に
く
来る
かどうか
き
聞いて
みます
I'll ask him if he will come
せんじつ
先日
、
かのじょ
彼女
から
でんわ
電話
が
あった
The other day, I got a call from her
わたし
私の
しつもん
質問
に
かのじょ
彼女
は
こた
答えなかった
She made no response to my question
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
この
好み
に
ぴったり
あ
合った
ネクタイ
を
くれた
She gave me a necktie which was completely to my liking
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
あ
会い
に
きた
She came to see me
かのじょ
彼女
は
、
その
けいかく
計画
は
すば
素晴らしい
が
じっこう
実行
ふかのう
不可能な
もの
だ
と
かんが
考えた
She thought the plan was fine but impractical
かれ
彼ら
は
ぜんめんてき
全面的に
わたし
私
を
しじ
支持
して
くれた
They backed me up in everything
かれ
彼
は
いま
今
としょかん
図書館
で
べんきょう
勉強しています
He is studying in the library now
かれ
彼
は
昨日
の
ごご
午後
わたし
私
に
あ
会い
に
来た
He came to meet me yesterday afternoon
かれ
彼
は
昨日
の
ごご
午後
に
わたし
私
に
あ
会い
に
きた
He came to meet me yesterday afternoon
かれ
彼
は
ほとんど
まったく
きみ
君
に
おと
劣っていない
He is little, if at all, inferior to you
かれ
彼
は
いっとう
１等
を
とった
こと
事
を
じまん
自慢
した
He boasted of having won the first prize
かれ
彼の
せいこう
成功
には
めいかく
明確な
みとお
見通し
が
ひじょう
非常に
やくだ
役立った
Clear foresight contributed greatly to his success
その
さる
猿
は
かれ
彼
を
み
見つける
と
すぐに
かれ
彼
の
かた
肩
の
うえ
上
に
の
乗って
きた
No sooner had the monkey caught sight of him than it jumped up to his shoulders
ぼく
僕
の
すがた
姿
を
み
見る
と
、
かれ
彼ら
は
きゅう
急に
はなし
話
を
やめた
Seeing me, they suddenly stopped talking
かのじょ
彼女
が
わたし
私の
となり
に
すわ
座って
くれれば
いい
のだ
が
I'd rather she sat next to me
かれ
彼
は
かがみ
鏡
の
なか
中
に
じぶん
自分
の
すがた
姿
を
み
見よう
と
からだ
体
を
さゆう
左右
に
まわ
回した
He turned round from side to side to look at himself in the mirror
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
で
へいこう
閉口
していた
He was stumped by the problem
かれ
彼の
なまえ
名前
は
みんな
に
し
知られています
His name is known to everyone
いちばん
一番
おもしろ
面白い
ともだち
友達
は
かれ
彼
です
He's my most interesting friend
その
はげ
激しい
ろうどう
労働
が
かれ
彼
の
からだ
体
に
こたえ
はじ
始めている
の
が
、
わたし
私
には
はっきり
わかった
I could clearly see that the hard work had begun to tell on his health
へや
部屋
は
あか
明るく
して
かれ
彼
は
てがみ
手紙
を
よ
読む
ことができた
The room was light enough for him to read the letter
かのじょ
彼女
は
すこ
少し
かね
お金
を
も
持っていた
She had a little money
かのじょ
彼女の
むざい
無罪
を
かくしん
確信
しています
I am convinced of her innocence
かれ
彼ら
が
えき
駅
に
ついた
とき
時
、
れっしゃ
列車
は
すでに
しゅっぱつ
出発していました
The train had already left when they got to the station
かれ
彼
は
ピアノ
、
フルート
、
ギター
など
が
えんそう
演奏
できる
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on
かれ
彼
が
した
下
に
お
降りて
くる
あしおと
足音
が
き
聞こえた
I heard him coming downstairs
われわれ
は
かれ
彼
を
ますます
そんけい
尊敬
した
We respected him all the more
あの
ひ
日
は
つよ
強い
かぜ
風
が
ふ
吹いていました
There was a strong wind that day
かれ
彼
は
まえ
前
の
しゅう
週
に
にほん
日本
に
来て
いた
と
い
言った
He said he had come to Japan the previous week
かのじょ
彼女
は
へや
部屋
に
はい
入って
きた
She came into the room
かれ
彼
は
まいにち
毎日
さんぽ
散歩
する
ことにしている
He makes it a rule to take a walk every morning
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
せいこう
成功
は
どりょく
努力
した
せい
だ
と
い
言った
He ascribed his success to hard work
かれ
彼
は
さいしょ
最初
とても
せいじつ
誠実
そう
だった
At first, he sounded very sincere
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命
どりょく
努力
して
、
いっしゅうかん
１週間
で
レポート
を
か
書き
お
終えた
He worked hard, finishing the report in one week
かのじょ
彼女
は
ちょっと
わたし
私
に
もたれた
She just leaned against me
かれ
彼
は
せっせと
しけん
試験
じゅんび
準備
を
している
He is busy preparing for the examination
かれ
彼
と
わたし
私
は
おな
同じ
へや
部屋
です
He and I share a room
かれ
彼
が
こんど
今度
いつ
く
来る
か
はっきり
とは
し
知らない
I am uncertain when he will come next
かれ
彼
が
そんな
こと
い
言う
とは
き
気
が
ちが
違ってる
に
ちが
違いない
He must be crazy to say such a thing
かれ
彼
は
かみつ
過密
スケジュール
を
つごう
都合
して
、
わたし
私
の
ぶたい
舞台
を
み
見
に
来て
くれた
He organized his overcrowded schedule and managed to come to see my performance
かれ
彼
は
わたし
私の
ふる
古い
ともだち
友達
です
He is my old friend
かれ
彼
が
来たら
おし
教えて
くれません
か
Will you let me know when he comes
それ
を
み
見る
ため
、
あの
やま
山
に
のぼ
登ろう
Let's climb that mountain to see it
かのじょ
彼女
は
いつも
えいご
英語
で
はな
話します
She always speaks in English
かのじょ
彼女
が
びょうき
病気
で
にゅういん
入院
している
と
いう
こと
に
おも
思いつかなかった
It never occurred to me that she was ill in hospital
かれ
彼ら
は
ふる
古い
せいど
制度
を
はいし
廃止
した
They did away with the old system
かれ
彼ら
が
かいしょう
解消
すべき
もんだい
問題
が
たくさん
ある
There are many problems for them to deal with
かれ
彼の
ことば
言葉
が
こま
困った
じたい
事態
を
ひお
引き起こした
His words created an awkward situation
いぬ
犬
が
かのじょ
彼女の
あし
足
を
かんだ
A dog bit her on the leg
６４４
わ
羽
だ
。
そして
かのじょ
彼女
は
ねむ
眠って
しまった
Six hundred and forty-four ... and she went to sleep
ふしぎ
不思議
にも
かれ
彼
は
けっきょく
結局
その
しけん
試験
に
ごうかく
合格
した
Strange to say, he did pass the exam after all
かれ
彼ら
は
いま
今
その
もんだい
問題
を
とうろん
討論
している
ところ
だ
They are discussing the matter at present
かれ
彼
は
でたらめに
はっぽう
発砲
した
He fired a shot at random
かのじょ
彼女
は
つぎ
次の
えき
駅
で
お
降りた
She got off at the next station
かのじょ
彼女
は
わたし
私
が
そこ
に
つ
着く
まえ
前
に
し
死んだ
She died before I arrived there
かのじょ
彼女
は
いす
椅子
に
すわ
座って
わたし
私の
はなし
話
を
き
聞いた
Sitting on the chair, she listened to me
かのじょ
彼女の
わら
笑い
ほう
方
が
す
好き
だ
I like the way she smiles
かれ
彼ら
は
今日
は
がっこう
学校
へ
い
行く
ひつよう
必要
が
ありません
They don't have to go to school today
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
ことば
言葉
を
せじ
お世辞
と
とった
He took her remarks as flattery
かれ
彼
は
その
こころ
試み
に
せいこう
成功
した
He was successful in the attempt
かれ
彼
は
すぐに
その
こと
を
おも
思い付いた
That occurred to him at once
わたし
私
は
ちゅうこく
忠告
を
しよう
と
かのじょ
彼女
を
たず
訪ねた
I visited her with a view to giving a piece of advice
こんばん
今晩
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
あ
会います
I'm seeing her this evening
かのじょ
彼女
は
昨日
、
びょういん
病院
に
い
行った
She went to the hospital yesterday
かれ
彼ら
は
その
しあい
試合
に
こうふん
興奮
した
They were excited at the game
かれ
彼ら
は
その
こうしょう
交渉
に
せいこう
成功
した
They succeeded in the negotiation
かれ
彼
は
ふくそう
服装
が
きちんと
している
ので
、
わたし
私
は
いつも
かんしん
感心
していた
The tidiness of his clothes always impressed me
かれ
彼
は
あき
明らかに
こんわく
困惑
していた
He was clearly embarrassed
かれ
彼
は
ときどき
時々
おそ
遅く
かえ
帰る
ことがある
He sometimes comes home late
かれ
彼
は
つき
月
に
３０
まん
万
えん
円
かせ
稼ぐ
He earns 300,000 yen a month
かれ
彼
は
クラス
で
いちばん
べんきょう
勉強する
He studies harder than any other student does in his class
かれ
彼の
ちゅうこく
忠告
は
ひじょう
非常に
やくだ
役立った
His advice was very helpful
かれ
彼の
しん
新
がくせつ
学説
は
わたし
私
には
りかい
理解
できない
His new theory is beyond my apprehension
わたし
私
を
み
見る
と
すぐに
、
かれ
彼
は
にだ
逃げ出した
No sooner had he seen me than he began to run away
あの
レストラン
は
おいしい
りょうり
料理
を
だ
出します
They serve delicious food at that restaurant
かのじょ
彼女
は
おく
遅れて
きた
いわけ
言い訳
を
した
She excused herself for coming late
かのじょ
彼女
は
だいたい
わたし
私
と
おな
同じ
としごろ
年頃
だ
She is about my age
かれ
彼らの
ほとんど
が
その
いんぼう
陰謀
に
くわ
加わった
と
おも
思う
I think most of them took part in the plot
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
を
わき
脇
へ
よ
呼んで
その
こと
を
し
知らせた
He took her aside and told her the news
かれ
彼
は
わたし
私の
ようせい
要請
について
は
なに
何も
い
言わなかった
He said nothing as to my request
かれ
彼の
はなし
話
は
ほぼ
しんそう
真相
に
ちか
近かった
His description approximated to the truth
「
かれ
彼
は
あした
明日
およ
泳ぎます
か
」「
はい
"Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is.
かのじょ
彼女
は
まだ
お
起きていません
She is not up yet
かれ
彼
は
ぬす
盗み
など
する
ひと
人
ではない
He is the last man to steal
かれ
彼
は
しごと
仕事
の
こと
は
まるで
しゃべらない
He is very close about his work
かれ
彼
は
いつも
わたし
私
と
いっしょ
です
He is always with me
かれ
彼の
あの
たいど
態度
には
た
耐えられない
I can't stand that attitude of his
わたし
私
は
かれ
彼の
じゅぎょう
授業
に
で
出て
え
絵
を
おぼ
覚えました
I attended his classes and learned how to draw
もう
かれ
彼
に
でんわ
電話
しました
か
Did you call him yet
かのじょ
彼女の
かあ
お母さん
は
かもの
買い物
に
い
行きました
Her mother has gone shopping
その
し
知らせ
を
き
聞いて
かれ
彼
は
あわ
慌てた
He lost his presence of mind at the news
ここ
に
き
木
を
たくさん
う
植えよう
、
と
かれ
彼
は
ひとごと
独り言
を
い
言いました
"I will grow many trees here", he said to himself
かのじょ
彼女
は
その
みせ
店
に
ある
すべ
全ての
ほうせき
宝石
の
なか
中
で
いちばん
いい
もの
を
えら
選んだ
She picked out the best of all the jewels in the shop
かれ
彼
は
わたし
私の
ちゅうこく
忠告
に
ちゅうい
注意
しなかった
He took no notice of my advice
かれ
彼の
なまえ
名前
は
その
くに
国
の
だれ
誰にも
よく
し
知られている
His name is familiar to everybody in the country
この
ほん
本
は
げんざい
現在
の
ところ
かれ
彼
の
さいこう
最高
けっさく
傑作
だ
This book is his best effort to date
かのじょ
彼女
は
よく
この
くに
国
を
おとず
訪れます
She's a frequent visitor to this country
かれ
彼ら
は
お
たがい
あくしゅ
握手
を
した
They shook hands with each other
Show more sentence results