Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 36911-37010 of 46468 results)


わた
かのじょ
彼女の
りょこう
旅行
はな
たの
頼んだ
I asked my aunt to tell the stories of her travels

He may well be proud of his father

わた
かのじょ
彼女
なみなが
涙を流した
おも
思い出
つと
努めた
I tried to efface the memory of her tears

かれ
さいぜん
最善を尽くした
しっぱい
失敗
He did his best, but failed

She's in the least worried

The professional skier liked to "hot-dog" down the mountain

He has an unerring eye

He is subject to fits of anger

He is lying

ぼく
しゅんか
瞬間
かのじょ
彼女
I took to her the moment I met her

He sang and sang

I cannot abide him

The trouble is he has no money

メアリー
かのじょ
彼女
いま
にゅうい
入院
ちゅ
That can't be Mary. She is in hospital now

かれ
めんみつ
綿密に
けいかく
計画
じっこううつ
実行に移した
He carried out the plan he had made in detail

かれ
えい
英語
はな
話す
かれ
えい
英語
母語
ひと
おも
思う
To hear him speak English, you would take him for a native

He was given ample payment for the work

I didn't feel like scolding her for being late

He came tumbling down the hill

わた
私の
かぎ
知る限り
かのじょ
彼女
かんけい
無関係
As far as I know, she has nothing to do with that scandal

かれ
ちゅうさ
仲裁
まる
丸く
おさ
収めた
He intervened and settled the matter peacefully for the time being

The sight of the money tempted him into stealing

かのじょ
彼女
うんてん
運転
下手な
こと
かれ
彼の
こと
言葉
She resented his remarks about her poor driving

His old company gave him the shaft. But I admire the way he turned bad luck into good and did even better with his own business

She gave me the fish eye

かのじょ
彼女の
こと
言葉
はんだん
判断
かれ
おお
大いに
まんぞく
満足
Judging from what she says, he is satisfied to a great extent

They will not stand for such treatment

?恵子
?」「
さんしゃめんだん
三者面談
おく
遅れる
"Eh? Where's Keiko?" "Said she's got a parent and child meeting so she'll be late.

たし
確かに
かれ
ごと
仕事
さいてき
最適
じんぶつ
人物
He is, without question, the best man for the job

He drowned while swimming in the river

He is said to have won the speech contest last month

かのじょ
彼女
りょうし
両親
けっこん
結婚した
She married without her parents' knowledge

I hope to see his picture soon

かれ
しょてん
書店
すうさつ
数冊
ほん
He bought a number of books at the bookstore

かれ
しんぶんはいたつ
新聞配達
かね
お金
He earned money by delivering newspapers

かれ
彼の
がん
頑固な
せいかく
性格
こうりょ
考慮に入れる
You should reckon with his obstinate character

I would like to have seen him before he left the country

なにごと
何事も
かのじょ
彼女
かれ
けっこん
結婚する
さま
妨げる
こと
事はできない
Nothing can prevent her from marrying him

He wondered why they looked excited and tried to get their attention

We cannot tell how much that great statesman has done for his country

かのじょ
彼女
くす
みん
ども
子供
She kept all medicine away from children

His rudeness made me burn with anger

かのじょ
彼女
ぶん
自分
She earns a living by selling her paintings

He sipped the hot coffee slowly

You may smoke in that room, but you mustn't smoke in this room

かれ
われわれ
我々
He did not live up to expectations

わた
かれ
ほん
すうさつ
数冊
あた
与えた
I gave him a few books

He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career

The question is whether he will come on time

かれ
そく
即死
He was involved in the accident and killed on the spot

キング
ぼく
牧師
かれ
しゃ
支持者
きょうは
脅迫
Rev. King and his supporters were threatened

I am afraid that they don't get along very well

She asked me to continue writing to your father

He fell asleep with the radio on

He broke up the concrete block with a hammer

わた
かのじょ
彼女
ひょうか
評価
I had a good opinion of her

His doctor advised him to give up smoking

ルチアーノ
だい
せいえん
声援
たた
戦える
かれ
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears

He is losing ground in his company

かのじょ
彼女
ぶん
多分
きみ
ともだち
友達
たい
に対し
はんかん
反感
Probably she tried to set you against her friends

かのじょ
彼女の
ゆうかん
勇敢な
こう
行為
くにじゅ
国中
Tales of her courageous deeds rang through the country

They went along and along, but they couldn't seem to find just the right place

こうしゃ
候補者
ゆう
自由
ぼうえき
貿易
よう
擁護
しゃ
That candidate stands for free trade

He's very smart, so everybody likes him

He's still sponging off his father

かれ
みず
さん
はい
つぎつぎ
次々
He drank three cups of the water, one after the other

しょくりょうふそ
食糧不足
かれ
彼ら
くうふく
空腹
Lack of food made them very hungry

His good manners predispose people to like him

Why can't I sing like they can

I received an invitation from him, but didn't accept it

His remark gave rise to trouble

かのじょ
彼女
ぼうれい
亡霊
かみ
さか
逆立てた
Her hair stood on end at the sight of a ghost

にん
他人
わるぐち
悪口
かれ
彼の
It was not in his nature to speak ill of others

かれ
彼ら
おと
しょひん
所持品
すべ
全て
They robbed the man of all his belongings

かれ
けん
危険
ちょくめ
直面
しり
しり込み
He shrank back in the face of danger

He came to see me all the way from his hometown

He was seen to come out of the house

かれ
ぶん
自分
すちゅう
留守中
しょ
場所
かん
管理
じゅうぎょういん
従業員
He came upon his employee who'd been looking after the place in his absence

せんもん
専門家
かれ
ぶん
分野
くわ
詳しい
As may be expected of an expert, he's well versed in the field

こうへい
公平に
ひょ
評すれば
かれ
ごと
仕事
ちか
To do him justice, he is not equal to the job

かれ
ひと
しゅうきょうしん
宗教心
かんだい
寛大
He is tolerant in religious belief of others

けいかん
警官
かれ
たい
逮捕
The policeman arrested him for speeding

かれ
彼らの
あん
つう
通過
せん
路線
けんせつ
建設
じっさい
実際に
はじ
始めて
さまざま
様々な
こんなん
困難
Even after being approved, difficulties might arise in the actual construction of the line

She's not in the least worried

But for your help, he would have failed

たいしゅ
大衆
なんねんかん
何年間
かれ
彼の
すぐ
優れた
さいのう
才能
無視
The public neglected his genius for many years

You can be sure that the money you give them will be put to good use

かれ
げいのうかい
芸能界
せいつう
精通
He is familiar with the entertainment world

かれ
たいざいちゅ
滞在中
たいけん
体験
はな
話し
はじ
始めた
わた
私たち
むちゅう
夢中
He started to tell us his experiences during his stay in America. We were all ears

I get on well with him

かれ
彼の
えんぜつ
演説
ちゅうしょうてき
抽象的
わた
かい
理解
His speech is too abstract to understand

かれ
彼の
しゅうにゅう
収入
むず
難しい
かのじょ
彼女
はた
働きだした
Finding it hard to make ends meet on his income, she started to work

わた
かのじょ
彼女の
わら
笑い
かた
I don't like the way she laughs

It turned out that he had long been dead

かれ
彼の
かいふく
回復
のぞ
望み
There is not a little hope of his recovery

かのじょ
彼女
がみ
手紙
かのじょ
彼女の
いえ
たず
訪ねる
はぶ
手間が省けた
Her letter saved me the trouble of visiting her house

He has an unusual ability in English

かれ
彼の
ぞく
家族
もの
みん
たか
背が高い
His family members are all tall

かのじょ
彼女
ぶん
自分
意思
けいかく
計画
だんねん
断念
She gave up her plans against her will
Show more sentence results