Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 19511-19610 of 46468 results)

われわれ
我々
は
かれ
彼
の
しぼう
死亡
の
ニュース
に
ショック
を
う
受けた
We were shocked at the news of his death
かのじょ
彼女
は
えいご
英語
の
てんすう
点数
が
よい
She gets good marks in English
かのじょ
彼女
は
とても
あたま
頭がいい
うえ
上
に
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強する
She is very smart, and what is more, she studies hard
かのじょ
彼女
は
どちら
の
いしゃ
医者
を
さ
指した
の
か
わ
分からない
I don't know which doctor she meant
かのじょ
彼女
が
はたら
働く
ひつよう
必要
は
ない
There is no need for her to work
かれ
彼
は
もうで
申し出
を
じゅだく
受諾
する
こと
が
けんめい
賢明
だ
と
かんが
考えた
He deemed it wise to accept the offer
かれ
彼
は
あな
穴
を
ほ
掘った
He dug a hole
かれ
彼の
ほん
本
は
えいこく
英国
だけでなく
にほん
日本
でも
ゆうめい
有名
だ
His book is famous not only in England but also in Japan
かれ
彼
が
アメリカ
に
いる
こと
は
ほんとう
本当
である
It's true that he is in America
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
しょうじき
正直
である
べき
だ
と
つよ
強く
ようきゅう
要求
した
I insist that she was honest
わたし
私
には
かれ
彼
に
なんて
い
言ったら
よ
良い
か
わ
分からなかった
I didn't know what to say to him
わたし
私たち
は
みな
かれ
彼の
し
死
の
し
知らせ
に
おどろ
驚いた
We were all surprised at the news of his death
あまりにも
かれ
彼
の
てがみ
手紙
が
やさ
優しかった
ので
、
かのじょ
彼女
は
かんどう
感動
して
な
泣き
はじ
始めた
So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry
ぼく
僕
は
かれ
彼
が
あの
みせ
店
から
に
逃げて
い
行く
の
を
み
見つけた
I caught sight of him escaping from that shop
かのじょ
彼女
は
あたら
新しい
かんきょう
環境
に
じゅんのう
順応
する
の
は
むずか
難しい
She found it was difficult to adapt herself to her new surroundings
かれ
彼
は
かれ
彼ら
に
じかん
時間
げんしゅ
厳守
で
とうちゃく
到着
する
ように
きょうちょう
強調
した
He stressed that they must arrive punctually
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
かぞく
家族
を
ほこ
誇り
に
している
He is proud of his family
かれ
彼
は
わたし
私たち
の
パーティー
に
く
来る
と
おもいます
I think he will come to our party
かれ
彼
は
はな
花
について
たくさん
の
こと
を
し
知っている
He knows a lot about flowers
かれ
彼
は
あいじょう
愛情
に
う
飢えていた
He felt hungry for affection
かれ
彼
は
えいご
英語
で
じぶん
自分
の
いし
意思
を
つた
伝えられる
He can make himself understood in English
かれ
彼
は
その
ひ
日
しゅっぱつ
出発する
よてい
予定
だった
のだ
が
しゅっぱつ
出発しなかった
He was to have started that day
つまり
かれ
彼
は
たいへん
大変な
さいのう
才能
の
もぬし
持ち主
なのだ
In short, he is a man of great ability
その
しょう
賞
は
かのじょ
彼女
には
あた
与えられない
だろう
The prize won't be given to her
その
けん
件
は
かれ
彼
の
いない
ところ
所
で
けってい
決定
された
The matter was settled in his absence
ジョン
は
だいせいこう
大成功
した
。
かれ
彼
の
きわ
極めて
おお
大きな
やぼう
野望
が
たっ
達せられた
と
いう
いじょう
以上
に
、
かれ
彼
の
どりょく
努力
は
むくいられた
John hit the jackpot. His efforts paid off beyond his wildest dreams
コーヒー
の
かお
香り
が
、
かれ
彼ら
を
さそ
誘った
The smell of coffee beckoned them
かのじょ
彼女
は
らいしゅう
来週
ロンドン
へ
しゅっちょう
出張
する
よてい
予定
だ
She will make a business trip to London next week
かのじょ
彼女
は
せんせい
先生
の
まね
真似
が
うまい
She is very good at imitating her teacher
かのじょ
彼女
は
えいご
英語
を
おし
教える
さいのう
才能
が
ゆた
豊か
だ
She has great ability in teaching English
かのじょ
彼女
は
インテリア
・
デザイン
の
しごと
仕事
を
して
いき
たい
と
かんが
考えている
She is pursuing her career in interior design
かれ
彼ら
は
ただちに
びょうにん
病人
を
びょういん
病院
に
おく
送った
They lost no time in getting the sick man to a hospital
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
きかい
機会
を
さいだいげん
最大限
に
かつよう
活用
した
He made the most of his opportunities
かれ
彼
は
ふたた
再び
はは
母
に
あ
会えない
うんめい
運命
だった
He was never to see his mother again
かれ
彼
は
わたし
私
が
かくした
もの
を
み
見つける
ことでき
ことが出来なかった
He could not find what I had hidden
かれ
彼
は
かんたん
簡単に
ていりゅうじょ
停留所
を
み
見つける
でしょう
He will find the bus stop easily
かれ
彼
に
すぐに
ここ
へ
く
来る
ように
い
言い
なさい
Tell him to come here at once
かれ
彼
が
ここ
に
い
居て
わたし
私たち
を
たす
助けて
くれれば
よい
の
に
Would that he were here to help us
あし
足
を
けが
していた
ので
かれ
彼
は
レース
に
か
勝てなかった
His bad leg prevented him from winning the race
たもの
食べ物
を
そまつ
粗末に
したくない
ので
かれ
彼
は
ぜんぶ
全部
た
食べた
He finished his dinner because he didn't like to waste food
その
かしゅ
歌手
は
あの
きょく
曲
で
さいせいき
最盛期
に
あった
The singer was at his best in that song
かのじょ
彼女
は
く
来る
べき
アメリカ
へ
の
りょこう
旅行
の
じゅんび
準備
を
する
のに
ずっと
いそが
忙しい
She has been busy preparing for the coming trip to the U.S
かのじょ
彼女
は
われわれ
我々
の
ようきゅう
要求
に
おう
応じた
She acceded to our demands
かのじょ
彼女
は
きょうしょく
教職
に
つく
こと
を
のぞ
望んでいる
She wants to engage in teaching
かれ
彼ら
は
みずうみ
湖
へ
ピクニック
に
い
行った
They went on a picnic to the lake
かれ
彼
は
どうぶつ
動物
について
たくさん
の
こと
事
を
し
知っています
He knows a lot about animals
かれ
彼
は
がんば
頑張った
が
けっきょく
結局
ま
負けた
He tried his best, but in the end he was defeated
かれ
彼
は
パソコン
に
ねっちゅう
熱中
する
ようになった
He became enthusiastic about personal computers
かれ
彼の
こた
答え
は
せいかく
正確に
と
いう
には
ほどとお
ほど遠い
His answer is far from right
かれ
彼
は
、
いえ
家
に
かえ
帰った
とき
つかは
つかれ果てていた
He was worn out when he got home
かれ
彼
には
す
住む
いえ
家
が
ない
He has no house in which to live
わたし
私
は
かれ
彼
に
かれ
彼
が
まちが
間違っている
と
いった
I told him that he was wrong
きみ
君
が
かれ
彼
と
つあ
付き合う
の
は
みと
認められない
I can't approve of your going out with him
あの
せんせい
先生
の
はなし
話
には
うんざり
する
よ
That Prof.'s talk is driving me up the wall
かのじょ
彼女
は
ゆうじん
友人
を
むか
迎える
ため
為に
げんかん
玄関
へ
い
行った
She went to the door to welcome her friends
かのじょ
彼女
は
はこ
箱
の
ふた
を
し
閉めた
She put the lid on the box
かのじょ
彼女
は
こうこう
高校
じだい
時代
すうがく
数学
が
とくい
得意
でした
よ
She was good at mathematics in high school
かれ
彼
は
やきゅう
野球
で
かなり
みこ
見こみ
が
ある
He has a big future in baseball
かれ
彼
は
はや
早く
かえ
帰って
も
いい
きょか
許可
を
え
得た
He was granted permission to go home early
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
ぎせい
犠牲
に
して
それ
を
した
He did it at the expense of his health
かれ
彼
は
えいきゅう
永久に
イギリス
に
かえ
帰って
しまった
He had returned to England forever
かれ
彼
は
その
しけん
試験
に
ごうかく
合格
した
の
か
Did he succeed in the examination
かれ
彼
は
ごがつ
５月
ちゅうじゅん
中旬
に
にほん
日本
に
もど
戻れる
でしょう
He will come back to Japan in the middle of May
かれ
彼
が
ひう
引き受ける
べき
だ
と
いう
わたし
私の
かんが
考え
は
ふどう
不動
だ
I am adamant that he undertake it
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
ときおり
クラブ
で
あ
会います
I meet her on occasion at the club
わたし
私
は
クラス
で
かれ
彼
の
つぎ
次
に
あし
足
が
はや
速い
Next to him, I'm the fastest runner in our class
けいさつ
警察
は
かれ
彼
に
しゅっとう
出頭
する
ように
めい
命じた
The police required him to appear
何故
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
じゃま
邪魔
した
の
だろうか
Why did she interrupt me
いったい
なぜ
きみ
君
は
かれ
彼
を
えき
駅
へ
つい
連れていったり
など
した
の
か
Why on earth did you take him to the station
かのじょ
彼女
は
いま
今
きけん
危険
に
おちい
陥っている
She is now in danger
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
しつもん
質問
たい
に対して
うなずいた
She nodded in response to my question
かのじょ
彼女
は
その
し
知らせ
を
き
聞いて
、
きゅう
急に
なだ
泣き出した
When she heard the news, she burst into tears
かれ
彼
は
ちょきん
貯金
を
ふ
増やした
He added to his savings
かれ
彼
は
しんし
紳士
など
ではない
He is no gentleman
かれ
彼
は
みみ
耳
に
えんぴつ
鉛筆
を
はさ
挟んだ
He stuck his pencil behind his ear
かれ
彼
は
しごと
仕事
を
もっている
だけでなく
、
かじ
家事
も
する
He not only has a job but does the housework
あたら
新しい
しごと
仕事
は
かれ
彼
に
かなり
の
しゅうにゅう
収入
を
もたらした
His new job brought him a handsome income
この
きかい
機械
は
しつ
質
の
てん
点
で
あの
きかい
機械
より
すぐれている
This machine is superior in quality to that one
かれら
は
とち
土地
を
たがやした
They cultivated the land
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
うつく
美し
さ
を
じまん
自慢
している
She boasts of her beauty
かのじょ
彼女
は
しけん
試験
の
じゅんび
準備
を
する
のに
いそが
忙しい
She is busy preparing for an examination
かれ
彼ら
は
にちようび
日曜日
に
ニューヨーク
に
む
向けて
しゅっぱつ
出発する
よてい
予定
です
They are scheduled to leave for New York on Sunday
かれ
彼
は
き
木
に
ナイフ
を
さ
刺した
He stuck his knife into the tree
かれ
彼
は
あした
明日
レポート
を
ていしゅつ
提出
する
ことができる
でしょう
He will be able to hand in his report tomorrow
かれ
彼
は
だいがくいん
大学院
で
べんきょう
勉強
を
つづ
続けた
He continued his studies at graduate school
かれ
彼
は
じんせい
人生
を
すべ
全て
、
きんせん
金銭
の
けんち
見地
から
み
見る
He sees all life in terms of money
かれ
彼
は
きゃくほん
脚本
を
か
書いている
He writes scripts
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
する
ように
たの
頼まれ
こと
を
した
I did that which she asked me to do
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
わたし
私
に
い
言った
こと
について
かんが
考えていた
I was thinking about what she had said to me
かのじょ
彼女
は
りこう
利口な
のに
よく
きょうたん
驚嘆
する
Her cleverness often amazes me
かのじょ
彼女
は
まいにち
毎日
ほうかご
放課後
に
テニス
を
します
She plays tennis after school every day
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
が
むざい
無罪
である
こと
を
しゅちょう
主張
している
She insists on her son being innocent
かのじょ
彼女
は
たくさん
の
かね
お金
を
たくわ
貯えた
She put away a good deal of money
かのじょ
彼女
には
けってん
欠点
が
ある
にもかかわらず
、
かれ
彼ら
は
かのじょ
彼女
を
あい
愛した
For all her fault, they loved her
かのじょ
彼女
が
そんしつ
損失
を
おぎな
補う
ように
われわれ
我々
は
ていあん
提案
した
We suggested that she should make up for the loss
かれ
彼
は
ほん
本
を
わき
へ
かたづ
片付けた
He put aside the book
かれ
彼
は
す
住む
いえ
家
が
なかった
He had no house to live in
かれ
彼
は
かいらく
快楽
だけ
を
もと
求めて
い
生きている
He lives for nothing but pleasure
かれ
彼
は
なつ
夏
じゅう
中
ずっと
長野
に
いた
He stayed in Nagano throughout the summer
かれ
彼
は
えいご
英語
の
べんきょう
勉強
に
ひじょう
非常に
ねっしん
熱心
です
He is very zealous in his study of English
Show more sentence results