Your search matched 360 sentences.
Search Terms: *弟*

Sentence results (showing 211-310 of 360 results)

あなた
には
きょうだい
兄弟
が
います
か
Do you have any brothers
ジョン
は
わたし
私の
おとうと
弟
です
John is my younger brother
トム
は
わたし
私の
おとうと
弟
です
Tom is my younger brother
わたし
私
は
いとこ
と
りえき
利益
を
やまわ
山分け
した
I went shares with my cousin in the profits
おい
甥
とは
きょうだい
兄弟
か
しまい
姉妹
の
むすこ
息子
の
こと
です
A nephew is a son of one's brother or sister
おとうと
弟
のです
It's my brother's
わたし
私の
ちち
父
の
きょうだい
兄弟
は
わたし
私の
おじ
に
あたります
My father's brother is my uncle
かれ
彼
は
おとうと
弟
が
しっぱい
失敗
する
の
ではない
か
と
しんぱい
心配
している
He has a fear that his brother will fail
かれ
彼
は
きょうだい
兄弟
が
います
か
Does he have any brothers
ばってい
末弟
は
わる
悪くない
かもしれない
、
けれど
わたし
私
も
わる
悪くない
It mightn't have been my youngest brother's fault, but it wasn't mine either
わたし
私
は
おとうと
弟
が
やま
山
に
のぼ
登る
の
が
す
好き
ではない
I don't like my brother climbing the mountains
あそこ
に
いる
おとここ
男の子
は
トム
の
おとうと
弟
でしょう
That boy over there will be Tom's brother
きょうだい
兄弟
ふたり
二人とも
るす
留守
だった
Both the brothers were out
おとうと
弟
は
いつも
ぬいぐるみ
の
くま
熊
と
ね
寝る
My little brother always sleeps with his teddy bear
かれ
彼
は
わたし
私の
きょうだい
兄弟
より
３
さい
才
としした
年下
です
He is junior to my brother by three years
ふたり
二人
の
きょうだい
兄弟
は
いっしょ
一緒に
りょこう
旅行
に
しゅっぱつ
出発した
Two brothers set out on a journey together
いとこ
は
れつ
列
の
さいご
最後
から
２
ばんめ
番目
に
いる
My cousin is the last man but one in the line
かれ
彼の
きょうだい
兄弟
は
ふたり
二人とも
、
せんせい
先生
です
Both his brothers are teachers
わたし
私の
いとこ
は
わたし
私
より
すこ
少し
としうえ
年上
です
My cousin is a little older than I
ほっかいどう
北海道
に
いる
いとこ
は
スキー
が
す
好き
だ
My cousin in Hokkaido is a good skier
トム
が
ぼく
僕
の
おとうと
弟
で
あれば
よい
の
に
I wish Tom were my younger brother
その
とき
時
、
ふたり
二人
の
あいだ
間
に
してい
師弟
を
こ
越えた
ゆうじょう
友情
の
ような
もの
が
めば
芽生えた
こと
事
は
い
言うまでもない
It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them
かれ
彼
は
じぶん
自分で
い
行かないで
、
か
代わり
に
おとうと
弟
を
い
行かせた
Instead of going himself, he sent his brother in his place
かれ
彼
は
おとうと
弟
が
じまん
自慢
だった
He was proud of his brother
おとうと
弟
は
どうしても
そこ
へ
ひとり
一人で
い
行く
と
いは
言い張った
My brother insisted on going there alone
おとうと
弟
は
きって
切手
を
あつ
集める
のに
むちゅう
夢中
です
My brother is keen on collecting stamps
かれ
彼
は
わたし
私
と
おとうと
弟
を
とちが
取り違えた
He mistook me for my younger brother
ざいさん
財産
は
さんにん
３人
きょうだい
兄弟
の
あいだ
間
で
ぶんぱい
分配
された
The fortune was divided among the three brothers
きょうだい
兄弟
たち
達
は
かのじょ
彼女の
けっこん
結婚
について
げきろん
激論
を
か
交わしました
The brothers had a hot dispute on her marriage
ふたり
２人
の
きょうだい
兄弟
は
たが
お互いに
なかよ
仲良く
やって
いく
ことができなかった
The two brothers couldn't get along with each other
おとうと
弟
は
ぎん
銀
の
しょっき
食器
るい
類
を
みが
磨いた
My brother polished the silver
フレッド
は
おとうと
弟
に
へい
塀
を
ぬ
塗らせた
Fred had his little brother paint the fence
かれ
彼
は
まえ
お前
の
おとうと
弟
に
に
似ている
よ
He looks like your brother
おとうと
弟
さん
は
あたら
新しい
しごと
仕事
が
うまくいっています
か
Is the new job going well for your younger brother
ビル
は
ふたり
２人
きょうだい
兄弟
の
なか
中
で
より
りこう
利口な
かた
方
だ
Bill is the more clever of the two brothers
かれ
彼
は
しょうじき
正直
で
はたらもの
働き者
だ
が
かれ
彼の
きょうだい
兄弟
は
まった
全く
はんたい
反対
だ
He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise
わたし
私の
おとうと
弟
は
わたし
私
と
おな
同じくらい
はや
速く
はし
走れる
My brother can run as fast as I
わたし
私
は
いとこ
を
でむか
出迎え
に
くうこう
空港
へ
い
行か
なければならない
I have to go to the airport to meet my cousin
かれ
彼
は
いとこ
の
ところ
へ
と
泊まり
に
い
行きました
He went to stay with his cousin
おとうと
弟
が
スポーツ
を
とくい
得意
としていない
ので
、ボブ
は
かれ
彼
を
けいべつ
軽蔑している
Bob looks down on his brother for not being good at sports
でし
弟子
たち
達
は
、
こう
か
書いてある
の
を
おもだ
思い出した
His disciples remembered that is written
わたし
私
は
４
にん
人
も
きょうだい
兄弟
が
いる
I have no less than four brothers
わたし
私の
いとこ
は
、
べんごし
弁護士
です
が
、
げんざい
現在
フランス
に
います
My cousin, who is a lawyer, is in France at present
きみ
君
と
きみ
君の
おとうと
弟
を
みわ
見分ける
の
は
むずか
難しい
It is hard to distinguish you from your brother
かのじょ
彼女
は
おとうと
弟
に
いぬ
犬
の
さんぽ
散歩
を
させた
She got her brother to walk the dog
わたし
私
は
ははかた
母方
に
いとこ
が
さんにん
三人
いる
I have three cousins on my mother's side
わたし
私
には
ははかた
母方
の
いとこ
が
さんにん
３人
います
I have three cousins on my mother's side
おとうと
弟
は
サンディエゴ
に
す
住んでいます
My brother is living in San Diego
あなた
は
なんにん
何人
きょうだい
兄弟
が
います
か
How many siblings do you have
おとうと
弟
は
これまで
テニス
で
ま
負けた
ことがありません
My brother has never been beaten at tennis
ご
きょうだい
兄弟
の
こと
は
カンザス
しゅう
州
から
とあ
問い合わせ
を
う
受けた
ばかり
です
We have just received an inquiry from Kansas concerning your brother
あなた
の
いちばん
一番
した
下
の
おとうと
弟
は
せたけ
背丈
が
どのくらい
ですか
How tall is your youngest brother
ボブ
と
トム
は
きょうだい
兄弟
である
Bob and Tom are brothers
いもうと
妹
は
３
さい
歳
としした
年下
で
おとうと
弟
は
４
さい
歳
としした
年下
です
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger
かのじょ
彼女
は
うまく
おとうと
弟
から
その
てがみ
手紙
を
とあ
取り上げた
She coaxed the letter out of her brother
かのじょ
彼女
は
やさ
優しく
おとうと
弟
を
だ
抱きしめた
She embraced her brother warmly
きみ
君の
おとうと
弟
を
いっしょ
一緒に
つく
連れてき
なさい
Bring your brother with you
きょうだい
兄弟
は
なんにん
何人
います
か
How many brothers do you have
はは
母
には
４
にん
人
の
きょうだい
兄弟
が
います
My mother has four brothers
その
しょうねん
少年
は
わたし
私の
おとうと
弟
と
おなとし
同じ年
です
The boy is the same age as my brother
おとうと
弟
は
やきゅうぶ
野球部
に
はい
入った
My brother has joined the baseball club
いとこ
の
あいだがら
間柄
です
We are cousins
メアリー
と
ジェーン
は
いとこ
だ
Mary and Jane are cousins
わたし
私
は
ブラスバンド
に
はい
入っています
。
おとうと
弟
も
そうです
I belong to the brass band, and so does my brother
いとこ
たち
は
２、
みっか
３日
じゅう
中
に
くる
でしょう
My cousins are coming in a few days
おとうと
弟
は
12
さい
歳
です
My kid brother is twelve
従兄弟
の
けっこんしき
結婚式
の
ひでもの
引き出物
に
なべ
鍋
を
もらった
We were given a pot as a gift of my cousin's wedding party
かのじょ
彼女
は
きょうだい
兄弟
たち
と
おな
同じくらい
いっしょうけんめい
一生懸命
に
はたら
働く
She works as hard as her siblings
ビル
は
おとうと
弟
を
どうぶつえん
動物園
へ
つい
連れていった
Bill took his brother to the zoo
ちち
父
は
５
にん
人
きょうだい
兄弟
です
My father has five brothers and sisters
かのじょ
彼女の
いもうと
妹さん
は
だいす
大好き
だ
が
、
かのじょ
彼女の
おとうと
弟
は
す
好き
ではない
Her sister I like very much, but her brother I do not like
おとうと
弟
も
そうです
And so does my brother
その
きょうだい
兄弟
は
ふたり
二人とも
おんがくか
音楽家
です
Both brothers are musicians
わたし
私たち
は
きょうだい
兄弟
です
We are brother and sister
ひと
あの人
は
トム
の
きょうだい
兄弟
に
ちがいない
He must be Tom's brother
サリー
は
おとうと
弟
に
バスルーム
を
そうじ
掃除
させた
Sally made her brother clean the bathroom
進子
の
おとうと
弟
は
８
さい
歳
です
Shinko's brother is eight
わたし
私の
おとうと
弟
は
わたし
私
と
おな
同じくらい
の
せ
背
です
My brother is as tall as me
わたし
私
は
やっと
ごきょうだい
御兄弟
を
せっとく
説得
して
わたし
私の
あん
案
を
うい
受け入れさせた
I managed to persuade my cousin into accepting my plan
わたし
私達
は
きょうだい
兄弟
も
どうぜん
同然
だ
We're just like brothers
きょうだい
は
なんにん
何人
ですか
How many brothers and sisters do you have
メアリー、ジョー
の
おとうと
弟
の
デヴィッド
だ
よ
Mary, this is Joe's brother David
ウェンディ、
おとうと
弟
の
サム
だ
よ
Wendy, I'd like you to meet my brother Sam
わたし
私
は
かれ
彼
が
わたし
私の
おとうと
弟
の
せわ
世話をして
くれる
もの
と
きたい
期待
している
I expect him to take care of my younger brother
それで
、ヨハネ
の
でし
弟子
たち
達
が
、
ある
ユダヤ
じん
人
が
きよ
清め
について
ぎろん
議論
した
Then an argument developed between some of John's disciples and a certain Jew about purification
いとこ
は
まえ
前もって
し
知らせず
に
やってきて
ぼく
僕
を
おどろ
驚かせた
My cousin took me by surprise by coming without previous notice
その
ふたり
二人
の
きょうだい
兄弟
は
うりふた
うり二つ
である
The two brothers are as like as two peas
さんにん
三人
の
きょうだい
兄弟
は
たが
お互いに
たすあ
助け合わ
ねばならない
The three brothers must help one another
ジョン
は
わたし
私の
おとうと
弟
と
おなとし
同じ年
です
John is as old as my brother
おとうと
弟
は
えいご
英語
と
おんがく
音楽
に
きょうみも
興味を持っている
My brother is interested in English and music
しけん
試験
を
す
済ませて
から
、
おとうと
弟
は
こころ
心ゆくまで
スキー
を
たの
楽しんでいる
After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content
ビル
と
かれ
彼
の
おとうと
弟
と
ぜんぜん
全然
くべつ
区別がつかない
I never can tell Bill from his brother
おとうと
弟
は
わたし
私
と
おな
同じくらい
の
せたけ
背丈
です
My brother is as tall as me
その
きょうだい
兄弟
は
ふたり
２人とも
しんちょう
身長
が
６
フィート
いじょう
以上
ある
。
ほんとう
本当に
せたか
背が高い
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall
きょうだい
兄弟
の
がくぎょうせいせき
学業成績
は
ほとんど
ごかく
互角
だった
The brothers' school records nearly matched
おとうと
弟
の
へや
部屋
は
いつも
ざつぜん
雑然と
している
My brother's room is always a mess
わたし
私たち
は
きょうだい
兄弟
として
とも
共に
い
生きる
こと
を
し
知ら
ねばならない
。
さもなくば
、
おろもの
愚か者
として
とも
共に
ほろ
滅びる
であろう
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools
おとうと
弟
は
に
二
ねん
年
まえ
前
の
わたし
私
ほど
には
せたか
背が高くない
My brother is not as tall as I was two years ago
わたし
私
には
トム
と
トム
の
おとうと
弟
と
の
くべつ
区別がつかない
I can not tell Tom from his brother
いとこ
の
テディー
は
だいがく
大学
で
ご
フランス語
を
せんこう
専攻
し
、
パリ
で
１
ねんかん
年間
べんきょう
勉強しました
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year
Show more sentence results