Your search matched 700 sentences.
Search Terms: *婚*

Sentence results (showing 511-610 of 700 results)


おうしつ
王室
けっこんしき
結婚式
たいへん
大変な
そうかん
壮観
The royal wedding was a great spectacle

かれ
おくまんちょうじ
億万長者
じつ
事実
かのじょ
彼女
かれ
けっこん
結婚しない
Were it not for the fact that he is a billionaire, she would never marry him

I hear tell you're going to get married

I'm going to be singing a cappella at a friend's wedding ceremony

She and I have been married 30 years

This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily

She wouldn't have married him if she had known him better

けっこんしき
結婚式
せんしゅ
先週
おこ
行われた
The wedding was held last week

According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring

Where is the wedding to be

かれ
彼らの
けっこんしき
結婚式
した
明日
Their wedding will be tomorrow

わた
けっこん
結婚した
あと
ほん
日本語
じょうた
上達
かい
理解
After I got married, my Japanese got better and I could understand more

だいぶん
大部分
ひとびと
人々
おそはや
遅かれ早かれ
けっこん
結婚する
The majority of people marry sooner or later

Their divorce is much talked about in their neighborhood

From what I've heard, their marriage is on the rocks

I've been thinking about marriage a lot, and I think we should just do it

If only I had married another man

ちょ
とし
年老いた
ふう
夫婦
けっこん
結婚
75
しゅうね
周年
しゅ
祝して
ごう
豪華な
ゆうしょ
夕食
A very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary

そく
子息
けっこん
結婚
ここ
心より
いわ
お祝い
Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son

ほん
日本
じょせい
女性
へいきん
平均
26
さい
けっこん
結婚する
しゅっしょうりつ
出生率
不思議
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining

だいすう
大多数の
ひとびと
人々
おそはや
遅かれ早かれ
けっこん
結婚する
The majority of people marry sooner or later

As he is a married man, he has to think of the future

かのじょ
彼女
けっこんせいかつ
結婚生活
わた
私の
She blames me for the fact that our married life isn't going well

かのじょ
彼女の
きゅうこんし
求婚者
みん
かのじょ
彼女の
かね
目当て
Her suitors were all after her money

かれ
彼ら
しょ
場所
しょ
場所
うごまわ
動き回り
しょくぎょう
職業
おお
多く
こん
離婚
けん
危険
おも
思える
けいざいてき
経済的
しゃかいてき
社会的
ぼうけん
冒険
おか
冒す
They move from place to place, often change jobs, divorce more frequently, and take economic and social risks which seem dangerous

Whether it's a son or a daughter, a child is someone you have to take care of until they get married. That's what I think

とき
いま
今頃
かのじょ
彼女
こうふく
幸福
If she had married you, she would be happy now

かのじょ
彼女
ゆうじん
友人
けっこんろうえん
結婚披露宴
あいさつ
挨拶
She made a wonderful speech at her friend's wedding reception

けっこんしき
結婚式
ぶか
意義深い
しき
儀式
A wedding is a significant ceremony

You ought to have come to my wedding reception earlier

かのじょ
彼女
きゅうこ
求婚
I'm going to propose to her

かのじょ
彼女
かれ
彼の
きゅうこ
求婚
She yielded in his proposal

ちかごろ
近ごろ
けっこん
結婚の
どう
動機
かな
必ずしも
じゅんす
純粋
たと
例えば
ジェニファー
These days, the motive for marriage is not necessarily pure. Take Jennifer for example

かのじょ
彼女
かれ
彼の
きゅうこ
求婚
おう
応じた
She accepted his hand in marriage

ぼく
牧師
こんしゅ
今週
さんくみ
3組
けっこんしき
結婚式
おこ
行った
The clergyman has married three couples this week

かのじょ
彼女
かれ
彼の
きゅうこ
求婚
こと
断った
She turned down his proposal

In marriage there should be equal give and take

Marriage is the last thing on my mind

けっこんしき
結婚式
てんこう
天候
もよ
催される
The wedding ceremony will be held regardless of the weather

こと
言葉
こくさいけっこん
国際結婚
ほんてき
基本的な
もんだい
問題
Language is a fundamental problem of international marriage

All of a sudden, he proposed to me

No doubt she loves him, but she won't marry him

I hope that your parents will allow us to marry

しんこん
新婚
ふう
夫婦
しんこんりょこう
新婚旅行
The new couple have gone off to Hawaii on their honeymoon

It is a toss-up whether the playboy will marry the blonde or the brunette; both girls are so beautiful

かのじょ
彼女
ぎんこういん
銀行員
けっこん
結婚した
She married a bank clerk

にん
妊婦
つま
けっこんゆび
結婚指輪
はず
外して
ごう
合コン
さん
参加
Is it OK for me to remove my wedding ring and go to a dating party when I have a pregnant wife

けっこんしき
結婚式
When did the wedding take place

けっこん
結婚
かせ
Wedlock is a padlock

かれ
けっこん
結婚した
He married for money

ふた
2人
がつ
2月
いつ
5日
こんいんとど
婚姻届
They had their marriage registered on February 5

かれ
彼らの
けっこんよう
結婚費用
そうとう
相当な
Their expenses for the wedding were considerable

けっこんしき
結婚式
おこ
行われる
When is the wedding going to take place

けっこんしき
結婚式
よう
土曜日
おこ
行われる
The wedding will take place on Saturday

ゆみこ
ろくがつ
6月
どもだい
子供時代
ゆうじん
友人
けっこん
結婚した
Yumiko married a childhood friend last June

かれ
けっこんろうえん
結婚披露宴
He made a speech at the wedding feast

かのじょ
彼女
ろうじん
老人
けっこん
結婚
She was obliged to marry the old man

ちち
ほんとう
本当
わた
私たち
けっこん
結婚
さんせい
賛成
、ジョン
しょ
My father is not really in favor of our marriage, because John still has no job

So far as I know, she is still unmarried

けっこん
結婚
じょせい
女性
だんせい
男性
めん
おお
大きい
In marriage, settling down benefits men more than women

It is surprising how many unhappy marriages there are

かれ
こうふく
幸福
しょうし
昇進
けっこん
結婚した
He is happy. For one thing he's got a promotion and for another he has just got married

More and more couples go on honeymoon trips abroad

かのじょ
彼女
こくさいけっこん
国際結婚
She is going to have an international marriage

かれ
かのじょ
彼女
さくばん
昨晩
こんやくゆび
婚約指輪
おく
贈った
He gave her an engagement ring last night

こん
既婚
じょせい
女性
いえ
おっ
ども
子供たち
めんどう
面倒を見る
かのじょ
彼女
She knew what it was like for married women to look after houses, husbands and children

けっこんしき
結婚式
じゅうが
十月
まつ
おこ
行われる
The wedding will take place at the end of October

Should he hear of your marriage, he will be furious

Better be half hanged than ill wed

ねったい
熱帯
くにぐに
国々
10
だい
けっこん
結婚する
はな
They say that in tropical countries people usually marry in their teens

おお
多く
じょせい
女性
たか
高い
きょうよ
教養
ついきゅ
追求
けっこん
結婚
しゅっさ
出産
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth

けっこんしき
結婚式
らいしゅ
来春
おこ
行われる
The wedding will take place next spring

かのじょ
彼女
りょうし
両親
けっこん
結婚した
She married without her parents' knowledge

なにごと
何事も
かのじょ
彼女
かれ
けっこん
結婚する
さま
妨げる
こと
事はできない
Nothing can prevent her from marrying him

けっこん
結婚
せいかつ
生活
かた
おお
大いに
Patterns of married life are changing a lot

It was obvious to everyone that the marriage would sooner or later end in divorce

わた
けっこん
結婚
はんたい
反対
I can't help opposing the marriage

わた
私たち
けっこんしき
結婚式
しんこんりょこう
新婚旅行
じゅんび
準備
いそ
忙しい
We are busy preparing for our wedding and honeymoon

It seems as it was a shot-gun wedding so they're having a quiet wedding with only family and a couple of friends from university invited

けっこん
結婚
まえ
りょうが
両眼
おお
大きく
ひら
見開いて
あと
その後
なか
半ば
Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards

きみ
けいしょ
刑務所
ころ
かのじょ
彼女
けっこん
結婚している
By the time you get out of jail, she'll probably have gotten married

かれ
彼らの
わた
かれ
彼ら
けっこん
結婚している
すいそく
推測
From the way they talked, I presumed they were married

けっこん
結婚
おお
多く
のう
苦悩
どくしん
独身
なん
何の
よろ
喜び
Marriage has many pains, but celibacy has no pleasures

I came to know the man who is now my husband through e-mail; from an acquaintanceship started in that odd way, before a month had passed, we found ourselves resolving to get married

It was not until five years later that I heard of his marriage

ごう
次号
こん
離婚
とくしゅ
特集
The next issue will feature articles on divorce

さいきん
最近
まわ
周り
こん
離婚
おお
多い
すが
子は鎹
こと
いま
むか
Lately I see a lot of parents getting divorced. I wonder if the idea of kids being a bond between their parents is just a thing of the past

Despite the fact that Mary keeps saying I was the only man she'd like to marry, when I proposed to her, she said "NO". I cannot make head or tail of it

しんこんりょこう
新婚旅行
いち
一度
No. I went to Guam once on my honeymoon

ちかごろ
近頃
けっこん
結婚の
どう
動機
かな
必ずしも
じゅんす
純粋
These days, the motives for marriage are not necessarily pure

かのじょ
彼女
がつ
9月
きょうし
教師
けっこん
結婚した
She had a happy marriage with a teacher in September

けっこんしき
結婚式
ごぜんちゅう
午前中
おこ
行われた
The wedding ceremony was performed in the morning

はいゆう
俳優
けっこん
結婚している
To tell the truth, that actor is married

かれ
むす
ふた
二人
りょうほうと
両方とも
しゃ
医者
He has two daughters, both of whom are married to doctors

They got married and settled near Boston

I might as well die as marry such a man

I'd like to marry a girl who likes to play video games

かれ
かのじょ
彼女
けっこん
結婚
もう
申し込む
けっしん
決心
At long last he made up his mind to propose to her

しんこんりょこう
新婚旅行
おお
多く
かね
ひつよう
必要
A honeymoon in Canada costs a lot of money

ぼく
いっしょ
一生
けっこん
結婚
出来
I guess I'm never going to get married
Show more sentence results