Your search matched 1496 sentences.
Search Terms: *変*

Sentence results (showing 511-610 of 1496 results)


わた
はは
たいへん
大変
I love my mother very much

Something was wrong with my computer and I couldn't get on-line

He will take on the responsibility for his friends

いく
育児
きゅうか
休暇
ろうじん
老人
かい
介護
やす
休み
げんざい
現在
ほん
日本
じんこう
人口
こうせい
構成
へんどう
変動
たいおう
対応
ひつよう
必要
Child-care leave and time off to care for the aged are needed in order to respond to demographic changes now taking place in Japan

She must have sensed something odd

むか
ねんれい
年齢
てき
的に
おさ
幼い
しょうね
少年
りき
自力
すす
進む
In the past, the boys were taught to fend for themselves while still very young

かれ
彼の
じんせい
人生
へん
変化
His life was full of variety

All things considered, and it's just my opinion but, I think that the value of a present changes depending on how much thought is put into it

かのじょ
彼女
がくせい
学生
あい
にん
人気
She is very popular among the students

げんだい
現代
びじゅつ
美術
19
せい
世紀
かんしゅ
慣習
Modern art has broken away from nineteenth century conventions

The news that she got divorced was a big surprise

こと
言葉
意味
ぶんみゃ
文脈
The meaning of words can change according to their context

にんげん
人間
かんきょ
環境
へん
変化
てきおう
適応
のうりょ
能力
たか
高い
Man has a great capacity to adapt to environmental changes

The weather varies from hour to hour

がくせい
学生
あい
たいへん
大変
にん
人気
Tennis is very popular among students

わた
むす
息子
あん
安否
しんぱい
心配
I'm very anxious about my son's safety

Anything new today

かれ
彼の
まえ
名前
へん
変な
まえ
名前
His is a strange name

かれ
じゅうし
住所
He changed his address

かれ
彼ら
たいけい
体系
たいへん
大変な
さく
思索
ろうりょ
労力
They worked out the system with much thought and labor

かのじょ
彼女
かれ
かんじょ
感情の
へん
変化
かく
隠した
She concealed the change in her feelings toward him

It is strange that he has not come yet

しんごう
信号
あお
The traffic light turned green

ふう
夫婦
かんけい
関係
へん
変化
In addition, there have been changes in husband-wife relationships

Though he dieted, he still remained too fat

Prices vary with each store, so do your shopping wisely

平山
せんせい
先生
たいへん
大変
せんせい
先生
Mr Hirayama is a very good teacher

I don't think TV will ever take the place of books

かれ
ときどき
時々
へん
Sometimes he can be a strange guy

Older people often fear change

I think it strange that there is no one on the street at this time of the day

へん
変化
まいにち
毎日
せいかつ
生活
I was bored with the monotony of daily life

かれ
ひと
He's a strange character

She would not change her mind

あた
新しい
いえ
ゆうびんきょ
郵便局
じゅうし
住所
へんこう
変更
Now that we're in our new house, I have to inform the post office of the change of address

われわれ
我々
やま
のぼ
登った
たいへん
大変な
ろう
苦労
We climbed up the mountain, but with difficulty

There was no changing her mind

Once there lived a very wicked king in England

This fish is bony and it is not easy to bone it

すべ
全て
げんだい
現代
しゃかい
社会
じょせい
女性
地位
かんしん
関心
しめ
示す
All are concerned with changing the role of women in contemporary society

Japan is now very different from what it was twenty years ago

I was going to try to get into Tokyo University, but I've changed my mind

あら
たいへん
大変な
そんがい
損害
The storm brought about a lot of damage

しょ
辞書
わた
私たち
たいへん
大変
価値
This dictionary is of great value to us

かれ
たい
態度
My attitude towards him changed

かれ
ごと
仕事
He changed his job

かれ
うえ
その上
たいへん
大変な
かね
金持ち
He is handsome, and what is more very rich

The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect

かれ
彼の
ようだい
容体
へん
変化
くだ
下さい
Please inform me of any change in his condition

Oh, no! My passport is gone

わた
えい
英語
たいへん
大変
I like English very much

奈良
わた
まち
Nara is a city which I like very much

He's always changing his mind

He will not change his mind in spite of my advice

The progress of science has brought about great change in our lives

わた
部屋
家具
はい
配置
I changed the arrangement of the furniture in my room

かれ
たいへん
大変
しあ
幸せ
He was very happy

Hearing a strange noise, he jumped out of bed

It seems as if everything he touches turns to gold

おっ
わた
げん
元気
うし
失う
たいへん
大変
ろう
苦労
When my husband died, I had a lot of difficulties keeping my chin up

かのじょ
彼女
けん
試験
ごうかく
合格
どりょく
努力
She made great efforts to pass the examination

It was such a lovely day that everybody was feeling happy and cheerful

I accommodate statistics to theory

We've had all kinds of weather over the past few days

せいてつ
製鉄
こうじょ
工場
ひじょう
非常に
たいへん
大変な
じぎょう
事業
Building the steel factory was a great enterprise

かのじょ
彼女
りゅうちょう
流暢に
えい
英語
はな
話す
She speaks English very fluently

かれ
彼の
ちゅうこ
忠告
きみ
たいへん
大変
やく
役に立つ
His advice would be very useful to you

かれ
きみ
君の
ていあん
提案
たいへん
大変
おもしろ
面白がった
He was greatly amused at your suggestion

まち
ひとびと
人々
しん
地震
たいへん
大変
おど
驚いた
The townsfolk were frightened by the earthquake

しんごう
信号
あか
The light turned red

かれ
わかもの
若者
たいへん
大変
にん
人気
He is high in favor with the youths

かれ
けん
試験
ごうかく
合格
たいへん
大変な
どりょく
努力
He did serious effort, in order to pass an examination

かい
会議
だい
議題
へんこう
変更
ちゅうい
注意
くだ
下さい
Please note the change in the meeting agenda

He has a good acquaintance with Japanese theater

Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind

かな
必ず
へん
変化
It is inevitable that some changes will take place

かのじょ
彼女
たいへん
大変
いぬ
She is very fond of dogs

かい
世界
とく
特に
せんしん
先進
しょこく
諸国
こう
思考
こうどう
行動
ひつよう
必要
The world needs to change its thinking and behavior, especially in the developed nations

かれ
わた
けいかく
計画
へんこう
変更
He acquainted me with the change of the plan

たいへん
大変
It's been ages since I saw you last

わた
私たち
けいかく
計画
へんこう
変更
むず
難しい
We found it hard to change the plan

かく
価格
じゅよう
需要
The price varies with demand

へんきゃ
返却
へんこう
変更
こと
Can I change the date of return

Has anything strange happened

おっ
ぶん
自分
けいかく
計画
つま
けいかく
計画
The husband accommodated his plan to his wife's

わた
私たち
けいかく
計画
へんこう
変更
むず
難しい
おも
思った
We found it hard to change the plan

He has a great fondness for music

てんこう
天候
せつ
季節
The weather varies with seasons

とつぜん
突然
けいかく
計画
へんこう
変更
There was a sudden change of plan

He has changed his mind about going abroad

かれ
彼の
あた
いか
怒り
ひょうじょう
表情
I saw his face switch to anger

かれ
たいへん
大変
じょうず
上手
He plays the guitar very well

わた
われわれ
我々
げんあん
原案
へんこう
変更
しゅちょ
主張
I insisted that we change our original plan

わた
私の
e―mail
My e-mail address has been changed

かのじょ
彼女
だい
話題
She changed the subject

ウッド
じん
夫人
りょうり
料理
じょうず
上手
Mrs. Wood was a very good cook

You have changed quite a lot

Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind

げき
喜劇
やくしゃ
役者
たいへん
大変
That comedian is very funny

じょせい
女性
うんどう
運動
へん
変化
じょせい
女性
だんせい
男性
えいきょ
影響
The changes resulting from the women's movement have affected both women and men
Show more sentence results