Your search matched 1346 sentences.
Search Terms: *場*

Sentence results (showing 1111-1210 of 1346 results)


They showed the scene in slow motion

わた
ひこうじょう
飛行場
とうちゃ
到着
こう
飛行機
りく
離陸
The airplane took off as soon as I arrived at the airport

げんざい
現在
けんせつちゅ
建設中
こうじょ
工場
いちにち
一日
3000
だい
The factory now under construction will assemble 3,000 VCR units per day

こうじょうわ
工場渡しの
かく
価格
These prices are ex-works

のうじょうし
農場主
あた
新しい
にん
じゅうぎょういん
従業員
やと
雇った
The farmer employed five new workers

ひと
一人
おと
あら
現れた
A man appeared at the site

りょこうしゃ
旅行者
べんはか
便宜をはかって
こうそくどう
高速道路
おお
多く
きゅうけ
休憩
しょ
場所
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers

?」「
しゅうだんとうこ
集団登校
しょ
待ちあわせ場所
"Remember here?" "It's where we gathered for going to school in groups.

He posed as a dentist at that bar

If you were in my place, what would you do

They had trouble finding the place

ちょうさかん
調査官
しょうこぶっけん
証拠物件
のこ
残る
そうさく
捜索
ちょうさかん
調査官
とき
ちゃちゃ
目茶苦茶
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess

かれ
だいきん
代金
はら
支払った
He paid the money on the spot

こうじょ
工場
せいさん
生産
しゅくしょう
縮小
The factory had to cut back its production

しゃ
車庫
ごと
仕事場
つか
使える
かいぞう
改造
I adapted the garage for use as a workshop

The burglar was caught in the act of prying open the window

わた
たいしょくご
退職後
のうじょ
農場
I bought an eight-acre farm for my retirement

1000
めいがら
銘柄
いじょう
以上
かぶ
とりひきじょ
取引所
じょうじょう
上場
More than 1000 issues are listed on the stock exchange

You have to buy one at the office

火事
あい
場合
ひじょうかいだん
非常階段
つか
使い
In case of a fire, use this emergency stairway

Where is the ticket office

Where's the ticket booth

こうじょ
工場
じゅうぎょういん
従業員
Robots have taken the place of men in this factory

He made an excuse just to suit the occasion

They had trouble finding the place

わた
私たち
かば
ろうじん
老婦人
すわ
座れる
しょ
場所
We moved our bags to make room for the elderly lady to sit down

べいこく
米国
つう
通貨
たいりょ
大量
とうすじ
投機筋
たいこう
対抗
しゅようこく
主要国
ちゅうおうぎんこ
中央銀行
しじょう
市場
だい
大規模な
きょうちょう
協調
かいにゅ
介入
おこ
行った
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market

きみ
君の
ふくそう
服装
しょ
場所
Your dress is unsuitable for the occasion

さくしゃ
作者
ほん
さい
最後
しょ
とうじょ
登場
じんぶつ
人物
The author pins the crime on a character who pops up in the last chapter of this book

しょ
場所
わた
なんかい
何回も
おと
訪れた
I have visited the place time after time

A TV set of this size will take little space

I'm not in a position to say anything about that

わた
私の
うち
ほどちか
ほど近い
しょ
場所
なん
けん
まえ
名前
りょうき
料金
せってい
設定
どうふう
同封
I have included the names and prices of a couple of hotels which are reasonably close to where I live

もの
みん
こう
後光
がくぶちょう
学部長
せん
視線
Now, all heads turn toward the dean, who sits surrounded by a faint halo of light

おお
大きな
のうじょ
農場
ちく
家畜
たいてい
大抵
いん
焼き印
On large farms, cattle are usually marked with brands

What would you do if you were in my place

ジェーン
ひとこと
一言
ふん
雰囲気
What Jane said made the atmosphere less tense

ふた
2人
けいかん
警官
とう
夜盗
たい
逮捕
ふた
2人
とう
夜盗
ミラー
じん
夫人
たく
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's

Your remarks were rather out of place

ろんぶん
論文
こうしょ
交渉
ちゅうかいし
仲介者
たち
立場
かん
関する
こんなん
困難
てん
なに
何か
もんだい
問題をとりあげる
In this paper I address the question, what is difficult about the intermediary's position in a negotiation

こうしょ
交渉
せってい
設定
We have to set the scene for negotiations

How long does it take to get to the stadium

She is equal to the occasion

Your father will lose face if you don't keep your promise

おおあい
多くの場合
おんがく
音楽
とき
ここ
心に浮かぶ
えいぞう
映像
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork

わた
私たち
ょう
スキー場
ぐうぜん
偶然に
Chance has thrown us together at a skiing resort

けんぶつ
危険物
あい
場合
たいしょほう
対処法
When you swallow a dangerous substance, what you need to do depends on what you swallowed

かれ
彼の
ていあん
提案
まんじょういっち
満場一致
しょうに
承認
His foolish proposal was approved unanimously

きみ
かれ
たち
立場に立って
Imagine yourself to be in his place

かれ
しんぞうほっ
心臓発作
わた
I was on the spot when he had a heart attack

ちゅうごくご
中国語
あら
表す
あい
場合
じょうじゅつ
上述
じょ
助詞
とき
あら
表す
ぶんみゃ
文脈
おお
多い
When indicating 'tense' in Chinese, as shown above, there are 'particles', 'time-specifying words' and also many cases where it depends on context

かいぎじょう
会議場
ちか
近い
しょ
場所
部屋
れんらく
ご連絡
くだ
下さい
Please let me know if you need help in reserving a room closer to the Convention Center

ぼく
くる
こしょう
故障
いま
しゅうりこうじょ
修理工場
はい
入って
My car is broken and it's in the shop now

あら
おお
多く
こう
飛行機
ひこうじょう
飛行場
The storm prevented many planes from leaving the airport

His car is small and takes up little room

わた
私達
げん
言語
ぶんてき
文化的に
がくしゅ
学習
あい
場合
げん
言語
ぶん
文化
じんるいがくしゃ
人類学者
ぶん
文化
がくしゅ
学習
きょうよ
共用
こうどう
行動
ふくごうたい
複合体
いち
一部
こと
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture

かのじょ
彼女
のうじょ
農場
おくさま
奥様
She looks like a farmer's wife

はなよめ
花嫁
伏目
まん
満座
ちゅうも
注目
にゅうじょう
入場
The bride came into the room with lowered eyes and with everyone staring at her

Now that I notice it, I have nowhere to run

こひつじ
子羊
さつ
屠殺
いち
市場
The lambs were slaughtered for market

しんにゅうせ
新入生
ぼう
希望
むね
かいじょ
会場
はい
入った
The new students entered the hall full of hope

On few occasions was he willing to ask for any help

しじょうちょうさ
市場調査
オクテル
しゃ
けんきゅうし
研究者
じょせいきん
助成金
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research

しんりん
森林地
のうじょ
農場
The woodland was parceled into farms

You ought not to go to such a place

きゃ
なんにん
何人か
えんかいじょ
宴会場
I saw some of the guests leave the banquet room

That's just a shot in the dark. How do you think you'll succeed by just acting on the spur of the moment like that

It so happened that they were not there

しま
ひこうじょう
飛行場
いま
今では
くさ
The airfield on the island is now covered with weeds

まんじょういっち
満場一致
きみ
君の
ていあん
提案
さいたく
採択
It was by no means unanimous but your proposal was selected

にゅうが
入学
いっげつ
1か月
・・・
ひと
一人
ともだち
友達
ちゅうが
中学
まい
二の舞
One month since entering high school ... not a single friend yet. That's really terrible, at this rate it will be middle-school all over again!

There were not many present

かいじょ
会場
ひと
りっすい
立錐の余地なし
だい
せいきょ
盛況
The concert hall was so jam-packed there wasn't room to breathe

I had to speak at a moment's notice

The bottom has fallen out of the market

This is the unforgettable place where we met each other for the first time

がいこく
外国
けいえいじん
経営陣
せいぞうこうじょ
製造工場
けんがく
見学
The foreign executives visited the manufacturing plant

ベス
しも
下手
とうじょ
登場
Now Beth enters, stage right

You must choose the second-best policy according to the circumstances

おおぜい
大勢の
ひと
やきゅうじょ
野球場
I saw many people hurrying toward the ball park

Can I use this area to raise vegetables

さい
まん
未満
しょうに
小人
にゅうじょうりょ
入場料
There is no admission fee for children under five

がいこく
外国
せいひん
製品
しじょう
市場
まわ
出回った
Foreign products arrived on the market in large quantities

ちょうさかん
調査官
とき
ちゃちゃ
目茶苦茶
When he left the place, it was in an utter mess

たい
怠惰
よわ
弱気
せいしん
精神
なん
避難場
Idleness is only the refuge of weak minds

I'm not sure about that. It depends

なんぜん
何千
にん
ひとびと
人々
ひろ
広場
Thousands of people were milling around in the square

School being over, there were only a small number of pupils in the playground

Zurich is the second largest gold market in the world after London

やきゅうじょ
野球場
こうふん
興奮
かんきゃ
観客
The stadium was packed with excited spectators

さいきん
最近
さきやす
先安
かん
べい
けいざいしひょう
経済指標
はんのう
反応
げんていてき
限定的
As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted

Trade companies aim at a new market in Asia

If I were in her place, I wouldn't give up yet

Where is the garbage area

いっぱん
一般
にゅうじょうりょ
入場料
General admission is $7 for adults

わた
ょう
ゴルフ場
ときたま
時たま
かれ
出会う
I meet him on occasions at the club or at the golf links

しょくど
食堂
まとなり
真隣
・・・
、恵子
しょ
場所
The dining hall is directly adjacent to the lobby, or rather, from where you are, it's just three steps away

ぼくようけん
牧羊犬
ひつ
ぐん
ぼくじょ
牧場
A sheep dog drives the flock to the pasture

こうじょ
工場
めんせいひん
綿製品
せいさん
生産
The factory produces cotton goods

びじゅつかん
美術館
にゅうじょうりょ
入場料
30
Admission to the museum is thirty dollars
Show more sentence results