Your search matched 1605 sentences.
Search Terms: *地*

Sentence results (showing 411-510 of 1605 results)

ちず
地図
を
えが
描いて
くれません
か
Would you draw me a map
むかし
昔の
ひと
人
は
、
ちきゅう
地球
は
きゅうけい
球形
で
、
たいよう
太陽
の
しゅうい
周囲
を
まわ
回っている
こと
を
し
知らなかった
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun
みんな
じめん
地面
に
あし
足
を
お
降ろそう
Everybody put their foot down
ひろ
広い
ちいき
地域
にわたって
おおゆき
大雪
が
ふ
降った
There was heavy snow over a large area
わたし
私たち
は
つき
月
が
ちきゅう
地球の
まわり
を
まわ
回っている
こと
を
まな
学んだ
We learned that the moon goes around the earth
かべ
壁
が
じしん
地震
で
くず
崩れた
The wall gave way in the earthquake
その
じしん
地震
は
、
それ
まで
われわれ
が
けいけん
経験
した
こと
も
ない
ような
おお
大きな
じしん
地震
だった
The earthquake was the biggest one that we had ever experienced
かれ
彼
こそ
その
ちい
地位
に
ふさわしい
ひと
人
だ
He is the right man for the post
えんがん
沿岸
ちたい
地帯
には
つなみ
津波
けいほう
警報
が
で
出た
The coast was warned against a tsunami
たいよう
太陽
は
つき
月
よりも
ちきゅう
地球
から
とお
遠い
ところ
に
ある
The sun is farther from the earth than the moon
じめん
地面
は
まだ
ぬ
濡れている
。
しあい
試合
は
たぶん
ちゅうし
中止
される
だろう
The ground is still wet. As likely as not, the game will be cancelled
つき
月
は
ちきゅう
地球
から
とお
遠い
The moon is distant from the earth
その
だいじん
大臣
は
ふせい
不正
とりひき
取引
によって
きゅうち
窮地
に
た
立ちました
The minister was in a fix over illegal dealings
りょう
両
ちいき
地域
は
しゅうきょう
宗教
と
ぶんか
文化
が
ちが
違っている
The two regions differ in religion and culture
とうち
当地
で
は
この
２
しゅうかん
週間
あめ
雨
が
ふ
降っていない
There has been no rain here for the past two weeks
しちがつ
７月
２５
ひづけ
日付
の
ご
御
てがみ
手紙
と
ぬのじ
布地
の
サンプル
ありがとうございました
Thank you for your letter of July 25 and the fabric sample
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
より
ちい
地位
が
ひく
低い
He is beneath her in rank
もよ
最寄りの
ちかてつ
地下鉄
の
えき
駅
へ
い
行く
みち
道
を
おし
教えて
くだ
下さいません
か
Can you direct me to the nearest subway station
昨日
インド
で
おお
大きな
じしん
地震
が
お
起こった
A big earthquake occurred in India yesterday
かれ
彼
は
あなた
を
よい
ちい
地位
に
すいせん
推薦
する
だろう
He will recommend you for a good post
とうほく
東北
ちほう
地方
は
たいへん
大変な
れいがい
冷害
に
みま
見舞われた
The Tohoku district was badly hit by the cold weather
かれ
彼
は
ちきゅう
地球
が
たいよう
太陽
の
まわり
を
うんこう
運行
する
と
い
言った
He said that the earth goes round the sun
じしん
地震
の
ばあい
場合
には
ただちに
この
ビル
を
はな
離れる
ように
Leave this building at once in case of an earthquake
つよ
強い
ひざ
日差し
で
じめん
地面
が
かわ
乾いた
The hot sun baked the ground dry
ジョン
は
しはいにん
支配人
に
された
あとで
、
そんな
たか
高い
ちい
地位
に
つく
と
は
まった
全く
おも
思い
も
しなかった
と
わたし
私
に
い
言った
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position
ちきゅう
地球
は
たい
平ら
だ
と
しん
信じられていた
It was believed that the earth was flat
じしん
地震
の
ために
きしゃ
汽車
は
５
じかん
時間
と
止まっていた
Our train stopped for five hours owing to the earthquake
この
きかく
企画
には
かいぜん
改善
の
よち
余地
が
ある
This project admits of improvement
この
ほうどう
報道
は
ぎもん
疑問
の
よち
余地
が
ある
This report admits of doubt
わたし
私
に
ちず
地図
を
か
書いて
えき
駅
まで
の
みちじゅん
道順
を
おし
教えて
くれません
か
Will you draw me a map to show me the way to the station
かれ
彼
は
その
じしん
地震
の
こと
を
かんが
考えて
みぶる
身震い
した
He trembled at the thought of the earthquake
たいよう
太陽
は
ちへいせん
地平線
に
のぼ
昇った
The sun rose over the horizon
しゅうしょく
就職
の
めんせつ
面接
には
はで
派手な
ネクタイ
よりも
じみ
地味な
ネクタイ
の
ほう
方
が
この
好ましい
A conservative tie is preferable to a loud one for a job interview
かのじょ
彼女
は
いじわる
意地悪
おんな
女
だ
She's a big teaser
ふた
二つ
の
いす
椅子
の
あいだ
間
で
じめん
地面
に
お
落ちる
Between two stools you fall to the ground
われわれ
は
きょういくてき
教育的
けんち
見地
から
、
その
ことがら
事柄
について
ぎろん
議論
した
We discussed the matter from an educational point of view
せんせい
先生
は
、
つき
月
が
どういう
てん
点
で
ちきゅう
地球
と
ちが
違う
か
ぼく
に
しつもん
質問
した
The teacher asked me how the moon differs from the earth
じゅうよう
重要な
ちい
地位
が
トム
に
あた
与えられました
An important post was given Tom
この
ちいき
地域
は
あめ
雨
が
つづ
続く
でしょう
This area will continue to be rainy
かれ
彼
は
あそこ
の
とち
土地
の
しょゆうけん
所有権
が
ある
He holds property on their land
かれ
彼
は
ちい
地位
も
めいせい
名声
も
もたない
へいぼん
平凡な
ひと
人
だ
He is a mere nobody
かれ
彼ら
は
３
ねん
年
まえ
前
に
とうち
当地
に
ひこ
引っ越して
きた
They moved here three years ago
かれ
彼ら
は
２
ねん
年
まえ
前
とうち
当地
に
ひこ
引っ越して
きた
They moved here two years ago
ふね
船
は
もくてきち
目的地
に
む
向かって
すす
進んだ
The ship proceeded to her destination
とし
都市
の
かんこう
観光
ちず
地図
は
あります
か
Do you have a guide map of the city
そして
オレ
は
ちかどう
地下道
に
お
降りて
いった
And then I went down to the subway
この
ちいき
地域
に
はけん
覇権
を
しゅちょう
主張
した
こっか
国家
が
なかった
という
じじつ
事実
に
ちゅうい
注意
を
はら
払わ
ねばならない
We must pay attention to the fact that no nation claimed sovereignty over this region
にほん
日本
は
ひんぱん
頻繁に
じしん
地震
に
おそ
襲われる
Earthquakes frequently hit Japan
かれ
彼
は
あし
足
が
ち
地
に
つ
着いていない
He doesn't have his feet on the ground
じしん
地震
は
あがた
明けがた
に
お
起きた
The earthquake occurred at dawn
われわれ
我々
は
ギリシャ
ぶんか
文化
を
いろいろな
けんち
見地
から
けんきゅう
研究
した
We studied Greek culture from various aspects
ちほう
地方
の
じゅよう
需要
に
こた
応える
のに
じゅうぶん
十分な
せいひん
製品
の
ざいこ
在庫
が
ある
We have adequate inventories of the product to meet local demand
今朝
じめん
地面
は
しも
霜
で
おお
覆われていた
The ground was covered with frost this morning
ちか
地価
は
いぜん
依然として
お
落ち着く
けはい
気配
を
み
見せない
Land prices still show no sign of evening out
フロスト
し
氏
は
その
ちい
地位
に
つく
しかく
資格
が
ある
Mr Frost is eligible for the post
かれ
彼
は
じしん
地震
たい
に対する
じゅんび
準備
が
でき
出来ている
He is ready for an earthquake
あめ
雨
が
おお
多く
あらし
嵐
の
おお
多い
ちいき
地域
で
は
、
あめ
雨
も
あらし
嵐
も
さらに
ふ
増える
で
あろう
Wet and stormy areas will get wetter and stormier
とうち
当地
で
は
あまり
ゆき
雪
は
ふ
降りません
We have little snow here
きょねん
去年
た
建てられた
ゆうえんち
遊園地
の
おかげで
、
その
まち
町
は
にんき
人気
を
よ
呼ぶ
ようになった
Thanks to the amusement park built last year, the city has become popular
かのじょ
彼女
は
ラッセルスクエア５６
ばんち
番地
に
す
住んでいた
She lived at 56 Russell Square
わたし
私
は
ちきゅうじょう
地球上
で
いちばん
一番
しあわ
幸せな
おとこ
男
だ
I am the happiest man on earth
ちず
地図
で
まち
町
の
いち
位置
を
み
見つけた
I located the town on a map
だれ
誰も
かれ
彼
が
その
ちい
地位
に
てき
適している
こと
を
うたが
疑わない
Nobody doubts his fitness for the position
まった
全く
もう
、
ほんとう
本当に
いじわる
だ
Really, you are so mean
かのじょ
彼女
は
あち
空き地
に
ちゅうしゃ
駐車
した
She parked her car in a vacant lot
つき
月
は
ちきゅう
地球の
えいせい
衛星
だ
The moon is the Earth's satellite
かくへいき
核兵器
は
わが
ちきゅう
地球
を
ほろ
滅ぼす
と
おも
思う
We think nuclear weapons will destroy our earth
ふね
船
は
ぶじ
無事に
もくてきち
目的地
に
つ
着いた
The ship reached its destination in safety
あの
こ
子
は
わたし
私
に
いじわる
意地悪
する
よ
He is very mean to me
かれ
彼
は
ち
地
に
あし
足
が
ついていない
He doesn't have his feet on the ground
つき
月
は
ちきゅう
地球の
えいせい
衛星
である
The moon is a satellite of the earth
いつも
ちかてつ
地下鉄
を
つか
使っている
なら
あしもと
足元
より
たか
高く
なる
こと
は
ない
If you always travel by subway, you seldom surface other than at your stop
きみ
君
は
もっと
ましな
ちい
地位
に
ある
べき
ひと
人
だ
You belong in a better place than this
わたし
私たち
は
つね
常に
じしん
地震
たいさく
対策
を
かんが
考えて
おか
なければならない
We should always be fully prepared for an earthquake
とうきょう
東京
に
いつ
はげ
激しい
じしん
地震
が
ある
か
だれ
誰にも
わからない
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo
とうち
当地
で
は
ゆうがた
夕方
に
よく
すず
涼しい
かぜ
風
が
ふ
吹く
There is usually a cool breeze here in the evening
この
ぬのじ
布地
は
せんたく
洗濯
に
つよ
強い
This material will stand up to lots of washings
ちい
地位
は
きみ
君の
りきりょう
力量
しだい
だ
The position is conditional on how well you are able to perform
かれ
彼
は
とうち
当地
で
は
きみ
君
を
のぞ
除けば
ともだち
友達
が
あまり
いない
He has few friends here except you
とうち
当地
の
なつ
夏
は
ひどく
しっけ
湿気
が
おお
多い
It gets very humid here in the summer
たいよう
大洋
に
う
浮かぶ
ほとんど
の
しま
島
は
ちず
地図
に
しめ
示されている
が
、
かいてい
海底
は
いっぱん
一般
には
し
知られていない
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown
くつろげば
、
じしん
自信
に
み
満ちて
ここち
心地
も
よく
なります
If you are at ease, you are feeling confident and comfortable
この
ちほう
地方
で
は
ふゆ
冬
になると
ゆき
雪
が
おお
多い
We get a lot of snow here in winter
ちず
地図
さえあれば
、
きみ
君
に
みち
道
を
おし
教えて
あげられる
のに
If only I had a map, I could show you the way
もよ
最寄りの
ちかてつ
地下鉄
えき
駅
は
どこ
に
あります
か
Where's the nearest subway station
ちきゅう
地球
を
ふく
含む
９
こ
個
の
わくせい
惑星
が
たいよう
太陽
の
まわ
回り
を
まわ
回っている
Nine planets including the earth are moving around the sun
ちほうじちたい
地方自治体
の
じだい
時代
が
来た
と
いわれて
から
ひさ
久しい
It has been long since they said the time of local government had come
きみ
君の
けってい
決定
には
たしょう
多少の
ぎろん
議論
の
よち
余地
が
ある
ね
Your decision is open to some debate
トム
は
じゅうよう
重要な
ちい
地位
を
あた
与えられました
He gave Tom an important position
その
とち
土地
は
こくるい
穀類
を
ほうふ
豊富に
さんしゅつ
産出
する
The land yields heavy crops
この
いえ
家
は
すごこち
住みごこち
が
よい
ので
きい
気に入っている
I like this house, because it is very comfortable
にほん
日本
は
じしん
地震
の
おお
多い
くに
国
だ
We have a lot of earthquakes in Japan
かれ
彼
は
しゃちょう
社長
の
にんめい
任命
で
その
ちい
地位
に
ついた
He got his position by presidential appointment
かのじょ
彼女
は
じもと
地元の
びょういん
病院
で
かんごふ
看護婦
として
はたら
働いている
She works as a nurse in the local hospital
そして
ディール
は
ヨーロッパ
たいりく
大陸
に
とても
ちか
近かった
ために
、
いつも
さいしょ
最初
に
しんりゃく
侵略
される
イギリス
の
ちいき
地域
の
ひとつ
でした
And because Deal is very near continental Europe, it's always been one of the first areas of Britain to be invaded
とうち
当地
で
は
、
なつば
夏場
に
おお
多く
あめ
雨
が
ふ
降る
けいこう
傾向
に
ある
It tends to rain here a lot in the summer
しほん
資本
、
とち
土地
、
ろうどう
労働
は
せいさん
生産
の
さん
三
だい
大
ようそ
要素
である
Capital, land and labor are the three key factors of production
たいよう
太陽
が
ちへいせん
地平線
の
うえ
上
に
のぼ
昇った
The sun rose above the horizon
にほん
日本
ちず
地図
の
３
ページ
を
あ
開け
なさい
Open your atlas of Japan to page 3
かのじょ
彼女
は
その
とち
土地
の
しょゆうしゃ
所有者
だ
と
しゅちょう
主張
した
She claimed to be the owner of the land
Show more sentence results