Your search matched 1605 sentences.
Search Terms: *地*

Sentence results (showing 311-410 of 1605 results)

こくれん
国連
は
ちきゅう
地球の
へいわ
平和
を
たも
保つ
ために
どりょく
努力
しています
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace
かれ
彼
は
じしん
地震
の
あと
後の
こんらん
混乱
を
なまなま
生々しく
びょうしゃ
描写
した
He vividly depicted the confusion following the earthquake
ベス
は
こんな
せきにん
責任
の
ある
ちい
地位
には
む
向かない
Beth is unqualified for such a responsible post
かれ
彼の
あに
兄
は
わたし
私
に
いじ
意地
が
わる
悪かった
His brother was nasty to me
すく
少なくとも
ちず
地図
ぐらい
は
ある
だろう
At least they should have a map
じしょ
辞書
には
まだ
かいぞう
改造
の
よち
余地
が
たくさん
ある
There's still plenty of room for improvement in dictionaries
さいわ
幸いに
かれ
彼
は
よ
良い
ちい
地位
に
ある
から
おもに
重荷
に
た
耐えられる
Fortunately he is in a good position and has broad shoulders
かいぜん
改善
の
よち
余地
は
おお
大いに
のこ
残されている
There's a lot of room left for improvement
みんな
の
ようきゅう
要求
を
み
満たす
だけ
の
しょくりょう
食糧
の
ない
ところ
所
が
、
せかい
世界
かくち
各地
に
ある
In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs
かれ
彼ら
は
いし
石
を
なら
並べて
いえ
家
の
しきち
敷地
の
きょうかい
境界
に
した
They marked off the land for their house with rows of stones
その
ゆうえんち
遊園地
を
けんせつ
建設
する
のに
１０
ねん
年
かかった
It took ten years to build the amusement park
その
とち
土地
は
かれ
彼
の
かぞく
家族
に
つた
伝わった
The land descended to his family
ひつよう
必要
なら
かのじょ
彼女
に
ちず
地図
を
か
書いて
あげる
と
トム
は
い
言った
Tom said he would draw a map for her if necessary
かれ
彼
は
かいしゃ
会社
で
じゅうよう
重要な
ちい
地位
を
え
得た
He got an important position in the company
こうじょう
工場
は
じゅうたく
住宅
ちいき
地域
には
ふさわしくない
A factory is not suitable for a residential district
みんな
皆
は
おか
丘
の
うえ
上
に
ちか
地下
を
ほ
掘り
、
おか
丘
の
うえ
上
に
いえ
家
を
うごかしました
A cellar was dug on top of the hill and they slowly moved the house from the road to the hill
いったん
ちゃくち
着地
した
かいぶつ
怪物
は
、
しゅんかん
瞬間
ふたたび
ちょうやく
跳躍
して
わたし
私の
ずじょう
頭上
に
いた
Having once landed the monster immediately jumped again and was over my head
かれ
彼
は
かいしゃ
会社
で
じゅうよう
重要な
ちい
地位
を
し
占めている
He occupies a prominent position in the firm
この
とち
土地
の
いちぶ
一部
は
わたし
私の
もの
だ
A part of this land is mine
この
けんち
見地
から
れきし
歴史
は
２つ
の
しゅよう
主要な
じき
時期
に
わ
分けられる
From this standpoint history can be divided into two main epochs
その
ゆうえんち
遊園地
を
けんちく
建築
する
のに
１０
ねん
年
かかった
It took ten years to build the amusement park
コロンブス
は
ちきゅう
地球
が
まる
丸い
と
しん
信じていた
Columbus believed that the earth was round
じしん
地震
の
あと
後
、
この
あた
辺り
は
ぶっそう
物騒
だ
After the earthquake the neighbourhood felt insecure
かれ
彼ら
は
ちかてつ
地下鉄
で
い
行きました
They took the subway
いえ
家
は
じしん
地震
で
たお
倒れた
The house collapsed in an earthquake
とち
土地
を
たがや
耕す
I till the earth
ちきゅう
地球
は
やく
約
３６５
ひ
日
で
たいよう
太陽
の
しゅうい
周囲
を
１
かいてん
回転
する
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days
がっこう
学校
の
しきち
敷地
は
この
かきね
垣根
まで
つづ
続いている
The school grounds extend as far as this fence
ここ
の
ちり
地理
てき
的
とくちょう
特徴
は
わたし
私達
の
けん
県
の
それ
と
に
似ている
The geographical features here are similar to those of our prefecture
その
いえ
家
は
すごこち
住み心地
が
よい
The house is comfortable to live in
ここ
が
じもと
地元の
にんき
人気
スポット
Is this one of the local hot spots
どんな
ちい
地位
にも
てきせつ
適切な
ひと
人
を
えら
選ば
なくてはならない
We must select a suitable person for any post
ちきゅう
地球
は
たま
球
の
ような
かたち
形
を
している
The earth is shaped like a sphere
つき
月
は
ちきゅう
地球の
ただ
ひと
一つ
の
えいせい
衛星
である
The moon is the earth's only satellite
その
おとこ
男
は
じめん
地面
に
たお
倒れた
The man fell down on the ground
むかし
昔
、
イングランド
に
たいへん
いじ
意地
の
わる
悪い
おうさま
王様
が
す
住んでいた
Once there lived a very wicked king in England
すべ
全て
は
げんだい
現代
しゃかい
社会
の
じょせい
女性
の
ちい
地位
を
か
変える
こと
に
かんしん
関心
を
しめ
示す
もの
ばかり
である
All are concerned with changing the role of women in contemporary society
ジョージ
は
さぎ
詐欺
に
かかって
その
とち
土地
を
か
買わされた
George was tricked into buying the land
その
ちいき
地域
の
まわ
周り
の
ひと
人
は
だれ
誰も
が
よく
はたら
働く
Everyone around the area works hard
かのじょ
彼女
は
その
ちず
地図
で
ゆうびんきょく
郵便局
の
みち
道
を
しめ
示した
She indicated on the map how to get to the post office
どの
がくせい
学生
も
なまえ
名前
と
しゅっしんち
出身地
を
き
聞かれた
Every student was asked his or her name and birthplace
この
ズボン
は
ながも
長もち
する
ぬのじ
布地
で
できている
These trousers are made of durable cloth
くうふく
空腹
で
くる
苦しむ
ちいき
地域
が
ある
と
いう
のに
、
にほん
日本
こくない
国内
で
は
おお
多く
の
レストラン
や
かてい
家庭
でも
たりょう
多量
の
たもの
食べ物
が
す
捨てられている
と
いう
の
は
、
はずかしい
じじつ
事実
です
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away
たいよう
太陽
は
ちきゅう
地球の
３３
まん
万
ばい
倍
の
おも
重
さ
が
ある
The sun is 330,000 times as heavy as earth
どの
せいと
生徒
も
なまえ
名前
と
しゅっしんち
出身地
を
き
聞かれた
Every student was asked his or her name and birthplace
さいきん
最近
は
、
ローン
じごく
地獄
で
はさん
破産
する
ひと
人
が
ふ
増えている
More and more people these days are getting overwhelmed by housing loans
かれ
彼
は
こうだい
広大な
とち
土地
を
しょゆう
所有
している
He is possessed of a wide landed property
じしん
地震
の
あと
後
どうろ
道路
に
あな
穴
が
いくつ
も
あ
開いた
Holes gaped open in the streets after the earthquake
げんざい
現在
で
は
われわれ
我々
が
つく
作った
じんこうえいせい
人工衛星
が
ちきゅう
地球の
しゅうへん
周辺
を
かいてん
回転
している
Today our artificial satellites are revolving around the earth
みず
水
は
ちきゅう
地球の
ひょうめん
表面
の
だいぶぶん
大部分
を
し
占めている
Water makes up most of the earth's surface
その
ビル
は
じしん
地震
で
かんぜん
完全に
はかい
破壊
された
The building was totally destroyed by the earthquake
わたし
私
、
この
ひどい
ちかしつ
地下室
だけ
が
いのち
命
を
すく
救って
くれる
ゆいいつ
唯一の
ばしょ
場所
だ
と
き
気がついた
の
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives
かのじょ
彼女
が
その
ちい
地位
に
ふさわしい
と
いう
こと
は
、
だれも
うたが
疑っていない
No one doubts her fitness for the post
かみ
神
が
ちきゅう
地球
を
つくった
The earth was made by God
わたし
私
は
まいあさ
毎朝
ぎんざ
銀座
で
ちかてつ
地下鉄
に
の
乗る
I get on the subway every morning at Ginza
つき
月
は
つき
月
に
１
かい
回
ちきゅう
地球の
まわ
周り
を
まわ
回る
The moon goes round the earth once a month
わたし
私
は
ちり
地理
と
れきし
歴史
が
す
好き
だ
I like geography and history
とうち
当地
には
ほとんど
ゆうじん
友人
は
いない
I have few friends here
とうち
当地
で
は
ふゆ
冬
は
たくさん
ゆき
雪
が
ふ
降る
We have a lot of snow here in winter
ゆうべ
じしん
地震
を
かんじました
か
Did you feel the earth shake last night
じゅうりょく
重力
が
もの
物
を
ちきゅう
地球の
ちゅうしん
中心
に
ひぱ
引っ張っている
Gravity pulls things toward the center of the earth
たいよう
太陽
は
ちきゅう
地球の
やく
約
ひゃくまん
百万
ばい
倍
の
おお
大き
さ
が
ある
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth
いじ
意地
の
わる
悪い
まじょ
魔女
が
おとこ
男
に
とんでもない
まほう
魔法
を
かけて
、
むし
虫
に
か
変えて
しまった
The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect
ゆき
雪
が
じめん
地面
に
あつ
厚く
つ
積もっている
Snow lies thick on the ground
かれ
彼
は
その
ちてん
地点
で
どうろ
道路
を
おうだん
横断
しない
ように
わたし
私
に
ちゅうい
注意
した
He warned me against crossing the road at that point
わたし
私
は
つくえ
机
の
うえ
上
に
おお
大きな
ちず
地図
を
ひろ
広げた
I spread the big map on the table
に
二
じゅうご
十五
ページ
の
ちず
地図
を
み
見
なさい
Look at the map on page 25
わたし
私
は
今朝
はや
早く
ぶじ
無事
とうち
当地
に
つ
着いた
I arrived here safely early this morning
この
ずかい
図解
は
ちきゅう
地球の
ふか
深い
ないぶ
内部
を
しめ
示している
The illustration shows the deep interior
かのじょ
彼女の
いじわる
意地悪な
ことば
言葉
は
けっきょく
結局
じぶん
自分
の
み
身
に
はかえ
はね返って
きた
Her unkind words boomeranged
かこ
過去
において
じょせい
女性
は
ほか
他の
せんたく
選択
の
よち
余地
は
ほとんど
なかった
Women had little choice in the past
その
ちめい
地名
は
でんせつ
伝説
に
ゆらい
由来
する
The legend gave the name to the place
この
きじ
生地
は
じょうぶ
丈夫
です
This cloth wears well
じしん
地震
が
とつぜん
突然
その
しまじま
島々
を
おそ
襲った
The earthquake came upon the islands
とうじ
当時
の
ひとびと
人々
は
すでに
ちきゅう
地球
が
まる
丸い
こと
を
し
知っていた
People in those days already knew that the earth is round
ひとびと
人々
は
しぜん
自然
の
けしき
景色
や
ちほう
地方
の
せいかつ
生活
ぶり
など
わす
忘れ
がたい
いんしょう
印象
を
う
受ける
One receives unforgettable impressions of scenery and local life
どこ
で
ちかてつ
地下鉄
に
の
乗る
か
し
知っています
か
Do you know where you should get on the subway
かれ
彼
は
わたし
私
に
しゃちょう
社長
の
ちい
地位
を
やくそく
約束
した
He promised me the position of company president
かれ
彼
は
せきにん
責任
ある
ちい
地位
に
にんめい
任命
された
He was appointed to a responsible post
もちろん
ちいき
地域
どくじ
独自の
びょういん
病院
も
ある
べき
だ
Of course there should be local hospitals
ちきゅう
地球
が
いつ
たんじょう
誕生
した
か
は
せいかく
正確
には
わからない
There is no telling exactly when the earth was born
けいかく
計画
には
たしょう
多少
かいぜん
改善
の
よち
余地
が
ある
The program admits of some improvement
その
とち
土地
は
やさい
野菜
さいばい
栽培
に
む
向いています
か
Does the soil suit vegetables
にほん
日本
には
じしん
地震
が
お
起こり
やすい
Japan is subject to earthquakes
つくえ
机
の
うえ
上
に
ちず
地図
が
あります
There is a map on the desk
ちじょう
地上の
とり
鳥
や
どうぶつ
動物
を
あまり
たいりょう
大量に
ころ
殺して
は
いけない
Don't kill too many birds and animals on earth
その
へや
部屋
は
いごこち
居心地
の
よ
良い
かん
感じ
が
した
The room had a nice cozy feel
かれ
彼
は
その
とち
土地
の
しょゆうけん
所有権
を
ほうき
放棄
した
He renounced the ownership of the land
まち
町
の
ひとびと
人々
は
じしん
地震
に
たいへん
大変
おどろ
驚いた
The townsfolk were frightened by the earthquake
かれ
彼
は
ちり
地理
と
れきし
歴史
が
す
好き
だ
He likes geography and history
かれ
彼
は
しゃかいてき
社会的
ちい
地位
の
ひく
低い
ひと
人
を
けいべつ
軽蔑する
He despises people of a lower social class
にほん
日本
は
じしん
地震
が
おお
多い
There are many earthquakes in Japan
たい
平らな
とち
土地
には
やま
山
も
おか
丘
も
ない
Flat land has no mountains or hills
わたし
私
は
ちかてつ
地下鉄
で
がっこう
学校
に
い
行く
I go to school by subway
かれ
彼の
こうどう
行動
には
うたが
疑う
よち
余地
が
ない
（
ほど
りっぱ
立派
だ
His conduct is above suspicion
へいたい
兵隊
たち
達
は
ぜんいん
全員
その
ちたい
地帯
の
ちず
地図
を
も
持っていた
The soldiers were all supplied with a map of the place
タイ
で
は
すでに
かんそう
乾燥
し
すぎて
べいさく
米作
が
できなく
なった
ちほう
地方
も
ある
In Thailand it has already become too dry to grow rice in some parts of the country
にんげん
人間
は
ちじょう
地上
へ
の
さいしょ
最初の
しゅつげん
出現
いらい
以来
、
つねに
じょうほう
情報
を
あつ
集め
、
ゆうよう
有用な
かんが
考え
を
ほか
他の
にんげん
人間
に
でんたつ
伝達
しようとして
きた
Since their first appearance on earth, men have gathered information and have attempted to pass useful ideas to other men
むかし
昔
ひとびと
人々
は
ちきゅう
地球
が
まる
丸い
とは
おも
思っていなかった
In old times people didn't think that the earth is round
その
ろうじん
老人
は
じめん
地面
に
たお
倒れた
The old man fell down on the ground
Show more sentence results