Your search matched 2153 sentences.
Search Terms: *国*

Sentence results (showing 111-210 of 2153 results)

その
くに
国
は
ぶんか
文化
が
すす
進んだ
The country advanced in civilization
かれ
彼
には
らいねん
来年
がいこく
外国
へ
い
行く
けいかく
計画
が
ある
He has a plan to go abroad next year
わたし
私の
しゅみ
趣味
は
がいこく
外国
きって
切手
を
しゅうしゅう
収集
する
こと
です
My hobby is collecting foreign stamps
この
くに
国
は
わたし
私
が
これまで
ほうもん
訪問
した
なか
中
で
いちばん
一番
うつく
美しい
This is the most beautiful country I have ever visited
ちゅうごく
中国
が
より
せっきょくてき
積極的な
やくわり
役割
を
はっき
発揮
して
いく
もの
と
しん
信じる
I trust that China will go on to take a more active part
かれ
彼
は
べいこく
米国
に
た
発つ
まえ
前
に
とうきょう
東京
に
いる
じょうし
上司
に
あ
会い
たい
と
おも
思った
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America
もし
かれ
彼
を
み
見たら
がいこくじん
外国人
と
おも
思う
だろう
To look at him, you would take him to be a foreigner
この
くに
国
の
ひとびと
人々
は
もはや
じぶん
自分
たち
達
の
ふる
古い
でんとう
伝統
を
そんちょう
尊重
して
は
いない
People of this country do not respect their old traditions any longer
あなた
の
くに
国
について
わたし
私
に
なに
何か
おし
教えて
くだ
下さい
Tell me something about your country
かれ
彼
は
がいこく
外国
くるま
車
を
か
買う
ために
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働いた
He worked hard for the purpose of buying a foreign car
その
ちいき
地域
で
は
ひと
人
、
もの
物
、
かね
金
、
すべて
こっきょう
国境
を
こ
越えて
いどう
移動
する
ことができる
People, goods and money are all free to move across national borders in the region
にほん
日本
ほど
ほん
本
を
よ
読む
ひと
人
の
おお
多い
くに
国
は
ない
し
、
また
にほん
日本
ほど
ほん
本
の
やす
安い
くに
国
も
ない
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan
その
ほうあん
法案
は
こっかい
国会
を
つうか
通過
した
The bill passed the Diet
かれ
彼
は
あと
後
に
がいこく
外国
に
のこ
残った
He remained abroad later on
がいこく
外国
へ
い
行く
ひと
人
の
かず
数
が
ふ
増えて
きている
The number of people who go abroad has been increasing
その
くに
国
の
きゅうせいちょう
急成長
は
その
こくみん
国民
の
せいかく
性格
と
おお
大いに
かんけい
関係
が
ある
The rapid growth of the country has a lot to do with the characteristics of the people
この
くに
国
に
来た
もくてき
目的
は
What's your purpose in visiting this country
しゅしょう
首相
は
あす
ちゅうごく
中国
しゅしょう
首相
と
あ
会う
よてい
予定
である
Our Prime Minister is scheduled to meet with the Chinese Prime Minister tomorrow
その
りょうこく
両国
は
しゅうきょう
宗教
と
ぶんか
文化
が
ちが
違っている
The two countries differ in religion and culture
かんこく
韓国
りょうり
料理
は
いっぱんてき
一般的に
から
辛い
Korean food is generally very spicy
かれ
彼
は
くに
国
ぜんたい
全体
に
し
知られています
He is known to the entire country
その
せいふ
政府
は
こくみん
国民
を
あっぱく
圧迫
した
The government oppressed the people
その
くに
国
の
けいざい
経済
は
せんそう
戦争
で
こんらん
混乱
した
The country's economy was dislocated by the war
その
ちいき
地域
で
は
ひと
人
、
もの
物
、
かね
金
、
すべて
こっきょう
国境
を
こ
越えて
いどう
移動
する
こと
が
じゆう
自由
である
People, goods and money are all free to move across national borders in the region
かのじょ
彼女の
ことば
言葉
で
わたし
私
は
がいこく
外国
い
行き
を
き
決めました
Her advice influenced me to go abroad
かれ
彼
は
わたし
私
どうよう
同様
、
ちゅうごくご
中国語
は
よ
読めない
He is no more able to read Chinese than I am
かのじょ
彼女
は
こくがい
国外
を
りょこう
旅行
して
きた
She has traveled in foreign parts
りょうこく
両国
とも
いま
今
は
へいわ
平和な
じょうたい
状態
に
ある
Both countries are now at peace
この
くに
国
の
じんこう
人口
は
だんだん
へ
減っている
The population of this country is diminishing
かれ
彼
は
こくみん
国民
と
やくそく
約束
した
こと
を
じっこう
実行
する
こと
を
きょうちょう
強調
した
が
、
かれ
彼
は
おお
多く
の
やくそく
約束
を
まも
守っていない
He emphasised carrying out promises made to the people, but he failed to uphold many commitments
こんしゅう
今週
、
みっか
３日
れんぞく
連続
で
カー
アクション
もの
の
がいこく
外国
えいが
映画
を
じまく
字幕
で
み
見た
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row
この
みずうみ
湖
は
その
くに
国
で
もっとも
ふか
深い
もの
の
ひと
一つ
だ
This lake is among the deepest in the country
かれ
彼
は
ちょうど
しん
新
とうきょう
東京
こくさい
国際
くうこう
空港
に
つ
着いた
ところ
です
He has just arrived at New Tokyo International Airport
りょうこく
両国
は
いま
今
、
へいわ
平和な
じょうたい
状態
に
あります
Both countries are now at peace
はいぼく
敗北
した
ぐん
軍
は
その
くに
国
から
てったい
撤退
した
The defeated army retreated from the country
わたし
私の
がいこく
外国
い
行き
の
きぼう
希望
は
、
とても
つよ
強い
のです
My wish to go abroad is very strong
かれ
彼
は
くに
国
の
しょうらい
将来
について
、
とても
しんぱい
心配
している
He is much concerned about the future of the country
たすう
多数の
くに
国
の
だいひょう
代表
が
その
かいぎ
会議
に
さんか
参加
した
Delegates from many countries participated in the conference
がいこくご
外国語
を
かんぺき
完璧に
はな
話せる
ひと
人
は
ほとんど
いない
Few people can speak a foreign language perfectly
こくみん
国民
は
あたら
新しい
せいふ
政府
を
つく
作った
The people set up a new government
いっこく
一国
で
せいさん
生産
され
しょうひ
消費
される
かみ
紙
の
りょう
量
は
、
その
くに
国
の
ぶんか
文化
すいじゅん
水準
と
みっせつ
密接な
かんけい
関係
が
ある
The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards
あらゆる
くに
国
の
れきし
歴史
は
おとこ
男
なり
おんな
女
なり
の
こころ
心
の
なか
中
に
はじ
始まる
The history of every country begins in the heart of a man or a woman
その
くに
国
の
その
ちいき
地域
で
は
ゆき
雪
は
めったに
ふ
降らない
It seldom snows in this part of the country
まだ
かいけつ
解決
していない
の
か
？
けん
県
と
くに
国
の
どちら
が
せきにん
責任
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's
けわ
険しい
その
みち
道
が
こっきょう
国境
へ
い
行く
ゆいいつ
唯一の
ほうほう
方法
だ
The steep path is the sole access to the border
ケン
は
がいこく
外国
に
い
行く
こと
に
き
決めた
Ken decided on going abroad
かれ
彼の
なまえ
名前
は
この
くに
国
の
すべての
ひとびと
人々
に
しられています
His name is known to everybody in this country
その
がいこくじん
外国人
は
すぐに
にほん
日本
の
たもの
食べ物
に
な
慣れた
The foreigner soon got used to Japanese food
われわれ
我々
の
この
くに
国
で
は
せきゆ
石油
は
ふそく
不足
していません
We are not short of oil in this country
その
くに
国
の
きこう
気候
は
きび
厳しい
That country has a severe climate
こくさいてき
国際的
ひはん
批判
ちょくめん
直面
して
ほげい
捕鯨
を
やめた
くに
国
が
いくつか
ある
Some countries have stopped whaling in the face of international criticism
わたし
私
は
１０
ねんかん
年間
がいこく
外国
で
く
暮らした
I lived abroad for ten years
じょおう
女王
は
昨日
テレビ
で
こくみん
国民
に
えんぜつ
演説
した
The Queen made an address to the nation on television yesterday
その
がいこくじん
外国人
は
まったく
にほんご
日本語
を
し
知らなかった
The foreigner didn't know Japanese at all
かれ
彼
は
てき
敵
に
くに
国
を
う
売った
こと
を
こうかい
後悔
した
He repented having betrayed his country to the enemy
かれ
彼
は
かぞく
家族
を
す
捨てて
、
がいこく
外国
へ
い
行って
しまった
He deserted his family and went abroad
かのじょ
彼女
は
がいこく
外国
に
い
行って
しまった
She has gone abroad
こくみん
国民
の
いか
怒り
が
ふんしゅつ
噴出
して
そうどう
騒動
が
くかえ
繰り返された
The anger of the people exploded, leading to a series of riots
この
ため
、
かいだん
会談
の
せき
席
の
はいち
配置
で
は
べいこく
米国
と
あいたい
相対
して
すわ
座る
ばしょ
場所
を
もと
求めた
So they sought a place such that the conference seating would have them facing the Americans
その
くに
国
は
さんぎょう
産業
によって
ささ
支えられている
The country is supported by industry
がいこくじん
外国人
に
はな
話しかけられた
とき
、
どうして
いい
の
か
わ
分からなかった
Being spoken to by a foreigner, I did not know what to do
その
くに
国
の
しゅと
首都
は
せきどう
赤道
した
下
に
ある
The capital of the state is right on the equator
これらの
くにぐに
国々
は
たが
互いに
きょうりょく
協力
して
ふんそう
紛争
を
かいけつ
解決
した
These countries settled the dispute among themselves
えいこく
英国
たいし
大使
は
だいとうりょう
大統領
と
じかに
かいけん
会見
する
こと
を
ようきゅう
要求
した
The English ambassador demanded to meet with the President directly
こくせき
国籍
や
せいべつ
性別
または
しょくぎょう
職業
など
で
ひと
人
を
さべつ
差別
して
は
いけない
Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation
ふた
二つ
の
くに
国
の
せんそう
戦争
は
りょうこく
両国
の
おお
大きな
そんしつ
損失
で
お
終わった
The war between the two countries ended with a big loss for both sides
だいとうりょう
大統領
は
、
がいこく
外国
へ
い
行く
とき
たいてい
ふじん
夫人
を
どうはん
同伴
する
The President is usually accompanied by his wife when he goes abroad
だいとうりょう
大統領
は
はってん
発展
とじょう
途上
しょこく
諸国
に
じゅうぶん
十分な
えんじょ
援助
を
ていきょう
提供
する
こと
を
き
決めた
The President decided to provide developing countries with sufficient aid
かれ
彼
は
ひとりで
がいこく
外国
へ
い
行って
しまった
He has gone abroad by himself
ある
つうか
通貨
の
かち
価値
が
さ
下がる
と
、
その
くに
国
の
けいざい
経済
に
インフレ
の
えいきょう
影響
を
もたらす
When a currency depreciates, that has an inflationary effect on the economy of the country of the currency
ねんりょう
燃料
ふそく
不足
の
ため
その
くに
国
は
げんしりょく
原子力
エネルギー
かいはつ
開発の
ひつようせい
必要性
に
めざ
目覚めた
The fuel shortage awoke the country to the need for developing atomic energy
この
とり
鳥
は
にほん
日本
にも
ちゅうごく
中国
にも
せいそく
生息
していない
This bird lives neither in Japan nor in China
パーティー
に
しょうたい
招待
された
きゃく
客
の
なか
中
に
ふたり
二人
の
がいこくじん
外国人
じょせい
女性
が
いた
Among the guests invited to the party were two foreign ladies
かのじょ
彼女
は
ついに
がいこく
外国
に
い
行く
けっしん
決心
を
した
She finally made up her mind to go abroad
こっかい
国会
は
らいしゅう
来週
げつよう
月曜
に
ひら
開かれる
The Diet will open next Monday
その
あたら
新しい
くに
国
は
にほん
日本
の
けいざいてき
経済的
えいきょう
影響
を
う
受けている
The new nation is under the economic influence of Japan
えいご
英語
は
ぜんこく
全国
に
ふきゅう
普及
した
English has spread all over the country
かれ
彼
は
がいこく
外国
じじょう
事情
に
つう
通じている
He is well versed in foreign affairs
わたし
私の
あに
兄
は
、
だいがく
大学
を
そつぎょう
卒業
した
あと
後
、
さらに
けんきゅう
研究
を
すす
進める
ために
がっしゅうこく
合衆国
に
い
行った
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research
これらの
はな
花
は
あたた
暖かい
くにぐに
国々
で
せいそく
生息
する
These flowers grow in warm countries
こっかい
国会
は
ちか
近く
かいさん
解散
する
だろう
The Diet will soon be dissolved
がくせい
学生
ビザ
だ
と
、
がいこく
外国
で
せいかつ
生活
して
いく
うえ
上
で
、
いくつか
せいげん
制限
が
あります
There are several restrictions on working to support yourself abroad on a student visa
かのじょ
彼女
は
がいこくじん
外国人
と
せっしょく
接触
する
きかい
機会
が
ない
She has no chances of coming in contact with foreigners
もっと
最も
きょうだい
強大な
ていこく
帝国
ですら
ほうかい
崩壊
する
Even the mightiest of empires comes to an end
しゃかいてき
社会的な
しゅうかん
習慣
は
くに
国
によって
おお
大いに
こと
異なる
Social customs vary greatly from country to country
かれ
彼
は
あした
明日
ちゅうごく
中国
に
む
向けて
しゅっぱつ
出発する
He will set out for China tomorrow
オーストラリア
を
ほうもん
訪問
して
はじめて
、
にほん
日本
が
なんと
ちい
小さな
くに
国
か
が
わかった
It was not until I visited Australia that I realized how small Japan was
その
くに
国
の
けいざい
経済
は
、
のうぎょう
農業
に
いぞん
依存
している
The country's economy depends on agriculture
その
くに
国
の
ざいせい
財政
の
あかじ
赤字
を
なくす
には
、
もっと
、
たくさん
の
がいこく
外国
の
えんじょ
援助
を
そそこ
注ぎ込ま
なければならなかった
To get the nation's economy out of the red, more foreign aid had to be pumped in
その
くに
国
は
２
くに
国
と
さかい
境
を
せっ
接している
The country borders on two other countries
かのじょ
彼女
は
は
恥ずかしくて
、
がいこくじん
外国人
に
はな
話しかけられない
She is ashamed to speak to a foreigner
この
くに
国
の
りょこう
旅行
ガイド
を
み
見せて
くれません
か
Please show me some of the travel guides for this country
その
くに
国
は
しんりん
森林
で
おおわれている
The land is clothed with woods
こんげつ
今月
は
こくさい
国際
ぼうえき
貿易
みほんいち
見本市
が
ひら
開かれている
We are having an international trade fair this month
にほん
日本
ほど
じしん
地震
の
おお
多い
くに
国
は
ない
There is no other country in the world where earthquakes are as frequent as in Japan
こくみん
国民
は
かれ
彼の
けんり
権利
を
うば
奪った
The people deprived him of his rights
かれ
彼
には
こくせき
国籍
が
ふり
不利に
はたら
働いた
His nationality counted against him
かのじょ
彼女の
やしん
野心
こっかい
国会
に
せんしゅつ
選出
された
とき
時
に
たっせい
達成
された
Her ambition was consummated when she was elected to Congress
かれ
彼
は
ヨーロッパ
けいゆ
経由
で
きこく
帰国
した
He returned home by way of Europe
その
くに
国
は
けいざいてき
経済的
にも
せいじてき
政治的
にも
こりつ
孤立
している
The country is isolated economically and politically
Show more sentence results