JLearn.net: Search results for *呉*

For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then

きゅうか

休暇

ちゅう

中

、

きんじょ

ひと

ねこ

せわ

While we were on holiday, a neighbor took care of our cat

ＳＯＳ

たす

助けて

くれ

SOS, please help

わたし

きゅうか

あいだ

、

きんじょ

ひと

わたし

ねこ

せわ

While we were on holiday, a neighbor took care of our cat

なに

何か

い

言う

ことがあれば

、

いま

い

。

だま

If you have something to say, say it now or pipe down

かれ

ほんとう

ここちよ

かね

か

He lent me the money quite willingly

はは

い

、

とき

わたし

たす

If my mother had still been alive, she would have helped me at that time

あと

Won't it keep until later

わたし

すこ

きつか

He doesn't care a bit about me

だいとうりょう

みずか

われわれ

しつむしつ

あんない

The president conducted us personally to his office

いしゃよ

い

、

かんじゃ

あっか

Send for the doctor at once, or the patient will get worse

かれ

しんせつ

わたし

きっぷうりば

つい

He was foolish enough to believe it

、

おと

、

なお

直して

くれない

Can you fix this door? It's creaking

うつく

あきば

、

あめ

おお

なつ

うあ

This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer

わたし

かいがい

あいだ

、

かれ

ねこ

せわ

He will look after the cats for me while I'm abroad

となり

隣の

ひとたち

人たち

に

、

わたし

るす

あいだ

、

いぬ

せわ

たの

Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away

そ

、

そう

じゃなくて

、・・・　

す

素

の

じぶん

自分

、

ほんとう

わたし

ひつよう

ひと

、

かんが

N-no it's not that ... it's that there could be someone who would need me for what I am, for my true self, I hadn't even thought of that possibility

がっこう

ぎょうぎ

I hope you behaved well at school today

しょくりょう

ざっかてん

しお

か

Will you get me some salt at the grocer's

かれ

If only he had been there

きみ

ほほえ

わたし

しあわ

Your smile always makes me happy

じかんさ

。

だいじ

こと

はなあ

Can you spare a minute? I'd like to discuss something of importance to both of us

かれ

かね

すべ

He gave away all his money

ちち

わたし

ひこうじょう

おく

My father is dropping me off at the airport along the way

きみ

ぼく

せんせい

つぐち

い

Tell me why you have told on me to the teacher

せんせい

わたし

、

さいぜんつ

おし

The teacher taught us that we should always do our best

あ

かのじょ

せっとく

おも

How do you think I can convince her to spend more time with me

ともだち

わたし

わたし

けってん

おし

Such a one alone can remind us of our faults

かのじょ

よろこ

わたし

えんじょ

い

Far from hesitating, she willingly offered to help me

トム

は

しんせつ

親切

なので

、

わたし

よろこ

Tom, who is kind, will be glad to do anything for me

わたし

しゅくだい

てつだ

、

しんせつ

ご親切に

どうもありがとう

It's very kind of you to help me with my homework

きち

け

Turn off the television. I can't concentrate

かれ

じぶん

かね

He gave away all his money

かれ

わたし

ざっし

すうさつ

おく

He sent me some American magazines

ドジャース

ジャイアンツ

ごえつどうしゅう

The Dodgers and Giants, traditional rivals, arrived together

ひと

ねがき

May I ask a favor of you

この

ファイル

を

ウインドウズ９５

たいおう

へんかん

さいそう

Could you convert this file into a Windows 95 compatible file and re-send it

かれ

じぶん

わたし

しゃしんと

He took pictures of me with his camera

ひしょ

秘書

は

ウイリアム

し

でんわで

、

ま

わたし

たの

The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call

かのじょ

かわせい

She gave me a bag made of leather

しょくもつ

からだ

えいよう

あた

おな

、

しょもつ

こころ

ゆた

あた

Books are to the mind what food is to the body

ほんとう

、

か

It's such a nice change

かれ

たす

わたし

ほうこくしょ

かんせい

Had it not been for his help, I couldn't have finished the report

げいじゅつさくひん

にんげん

かつどう

さいしゅうてき

せいさんぶつ

、

じんるい

せいしんてき

くつう

、

は

果てしない

くろう

苦労

と

、

ざせつ

どりょく

さいご

せいとうか

わたし

おも

The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity

とうきょう

、

にほんじん

しめ

かんげい

おと

Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful

たてもの

はこだ

Get the rubbish out of the building

かのじょ

じぶん

せわ

ゆうじん

しんせき

She doesn't have any friends or relatives to take care of her

かた

わたし

じょうない

あんない

ひと

This is the guide who took us around the castle

わたし

せつ

ねが

I do hope you will come and visit us soon

じょてんいん

わたし

おうたい

The sales girl waited on me

ウィルソン

かれ

のぞ

Mr Wilson likes him to play square

その

ドアマン

は

、

わたし

げきじょう

はい

きょか

The doorman did not permit me to enter the theater

「

りゅうねん

つあ

？」「

はなし

す

"So, you'll go out with me if I don't have to repeat a year?" "I don't care for 'what if' stories.

ほん

よ

あいだ

、

わたし

ぬもの

While you are reading to me, I can do my sewing

ほん

かれ

わた

All you have to do is to hand this book to him

一郎

きず

い

、

うそ

ながねん

つあ

おし

Ichiro sounded somehow upset but my long years of hanging out with him told me that it was out and out fake

えんじょ

しゅぞう

、

あたら

あまざけ

つく

しいん

も

A brewery we finance has made a new sweet sake and brought some to us asking us to try it

かれ

わたし

こま

わたし

ちから

He stood by me whenever I was in trouble

かおか

Can I have a few words with you

しちょう

わたし

ねが

きい

The mayor granted our request

かれ

じかん

まあ

If only he arrives in time

こども

せわ

てつだ

Can you help look after the kids

かれ

わたし

くちき

He put in a good word for me

さが

い

Will you go look for lost balls

あわ

うんてん

、

いったい

、

い

。

じかん

、

あんぜんうんてん

Where are you going in such a hurry? We've got plenty of time, so drive safely

かれ

し

If only he had known

かれ

だぬ

わたし

けっこん

All of a sudden, he proposed to me

かあさま

Please give my kindest regards to your mother

かれ

こんりんざい

きみ

たす

You can make book on it that he won't help you

せんしゅう

さそ

、

よる

おそ

、

なな

泣く泣く

ことわ

断った

I was invited last week as well, but it was late so I regretfully turned them down

いちまん

えん

じゆう

つか

はは

The day after tomorrow I will urge my mother to leave an allowance of 10000 yen at my disposal

りょうしん

わたし

けっこん

さんせい

I hope that your parents will allow us to marry

ぼく

じんせい

くちだ

You can't run my life

ぎし

こうせいのう

そうさほうほう

じつえん

The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system

かのじょ

わたし

She gave me this compact disc

わたし

び

い

、

わたし

びいしき

まんぞく

、

せいしんてき

ぶっしつてき

（

ばあい

ぶっしつてき

ばあい

ほう

おお

）

い

おも

I suppose that what we mean by beauty is that object, spiritual or material, more often material, which satisfies our aesthetic sense

ジョン

わたし

こま

わたし

ちから

John used to stand by me whenever I was in trouble